Leïla Lanova - Trop tard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leïla Lanova - Trop tard текст песни

Исполнитель: Leïla Lanova

альбом: Trop tard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'pourrais t'aimer pour la vie et pousser comme une fleurЯ мог бы любить его на всю жизнь и расти, как цветокPasser mes journées d'en bader dans ton cœurПроведу свои дни в заточении в твоем сердце.Le meilleur de moi me dit que c'est impossibleЛучшая часть меня говорит мне, что это невозможноSi j'étais plus forte, j't'aurais jamais laissé partirЕсли бы я был сильнее, я бы никогда не позволил этому уйти.Passer mes nuits dans tes bras ne peut pas être une erreurПроводить ночи в твоих объятиях не может быть ошибкой.À chaque fois, on défile, loi de la pesanteurКаждый раз, когда мы прокручиваем, закон гравитацииOn est devenus inséparables, c'est nous contre le mondeМы стали неразлучны, это мы против всего мира.S'il te plaît, ne t'en va pas, sinon mon cœur s'inondeПожалуйста, не напрягайся, иначе мое сердце замерзнет.Quand vas-tu la laisser?Когда ты ее бросишь?Quand vas-tu la laisser?Когда ты ее бросишь?Quand vas-tu la laisser?Когда ты ее бросишь?Quand vas-tu la laisser?Когда ты ее бросишь?(Avant qu'il ne soit trop tard)(Пока не стало слишком поздно)(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а-а-а, а-а-а-а)(Avant qu'il ne soit trop tard)(Пока не стало слишком поздно)(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а-а-а, а-а-а-а)Encore et s'aimer pour la vie, c'est ça qu'il me reditСнова и снова любить на всю жизнь, вот что он мне снова сказалCourir après le bonheur, mettre côté que nos désirsГоняясь за счастьем, откладывая в сторону только наши желания.Je sais qu'au fond de moi, j'ai brisé tellement de loisЯ знаю, что в глубине души я нарушил так много законов.Rien que pour se revoir, et se faire l'amour dans le noirТолько для того, чтобы снова увидеть друг друга и заняться любовью в темнотеIl dit que c'est tragique, que je suis celle à comprendreОн говорит, что это трагично, что я тот, кто понимает.Qu'il est à moi pour la vie, on ne peut plus faire semblantТо, что принадлежит мне на всю жизнь, мы больше не можем притворяться.Se tacher pour s'aimer n'est plus une optionИспачкаться, чтобы понравиться, больше не вариантLa vie est courte, on doit tenter notre chanceЖизнь коротка, мы должны попытать счастья.Il me demandeОн спрашивает меняQuand vas-tu le laisser?Когда ты собираешься его оставить?Quand vas-tu le laisser?Когда ты собираешься его оставить?Quand vas-tu le laisser?Когда ты собираешься его оставить?Quand vas-tu le laisser?Когда ты собираешься его оставить?(Avant qu'il ne soit trop tard)(Пока не стало слишком поздно)(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а-а-а, а-а-а-а)(Avant qu'il ne soit trop tard)(Пока не стало слишком поздно)(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а-а-а, а-а-а-а)(Ih-ih-ih)(Ih-ih-ih)On a perdu le contrôle, il y a bien longtempsМы потеряли контроль, давным-давно.C'est maintenant ou jamais, on ne peut plus attendreсейчас или никогда, мы больше не можем ждатьOn a perdu le contrôle, il y a bien longtempsМы потеряли контроль, давным-давно.C'est maintenant ou jamais, on ne peut plus attendreсейчас или никогда, мы больше не можем ждатьAttendre, on ne peut plus attendre, nonЖдать, мы больше не можем ждать, нет.Attendre, on ne peut plus attendre, nonЖдать, мы больше не можем ждать, нет.Attendre, on ne peut plus attendre, nonЖдать, мы больше не можем ждать, нет.Attendre, on ne peut plus attendre (eh)Подожди, мы больше не можем ждать (а)Toi et moi, c'est nostalgiqueТы и я, это ностальгияLes moments qui nous lientМоменты, которые связывают насJe n'aurais jamais, jamais dû te laisser partirЯ бы никогда, никогда не позволил тебе уйти.

Поcмотреть все песни артиста