Kishore Kumar Hits

The Marlowe Society - Sonnet 1 текст песни

Исполнитель: The Marlowe Society

альбом: The Sonnets Volume One

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From fairest creatures we desire increase,От прекраснейших созданий мы желаем преумножения,That thereby beauty's rose might never die,Чтобы благодаря этому роза красоты никогда не увяла,But as the riper should by time decease,Но поскольку тот, кто созрел, со временем должен умереть,His tender heir might bear his memory:Его нежный наследник мог бы сохранить память о нем:But thou, contracted to thine own bright eyes,Но ты, привязанный к своим собственным ярким глазам,Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,Подпитываешь пламя своих огней самодостаточным топливом,Making a famine where abundance lies,Разжигаешь голод там, где изобилие,Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.Сам себе враг, к своему милому "я" слишком жесток.Thou that art now the world's fresh ornamentТы, который теперь свежее украшение мираAnd only herald to the gaudy spring,И единственный вестник яркой весны,Within thine own bud buriest thy contentВ своем собственном бутоне похорони свое содержаниеAnd, tender churl, makest waste in niggarding.И, нежный мужлан, расточай в скупости.Pity the world, or else this glutton be,Пожалей мир, иначе этот обжора будет,To eat the world's due, by the grave and thee.Пожирать причитающиеся миры, клянусь могилой и тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители