Kishore Kumar Hits

Chanté Moore - Love's Still Alright текст песни

Исполнитель: Chanté Moore

альбом: Exposed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the game of loveВ игре любвиIts bitter and its sweetОна горькая и сладкаяAnd you wonder how something so beautifulИ ты удивляешься, как что-то столь прекрасноеCan bring such agonyМожет приносить такую агонию.Let me tell you how it happened, to meПозволь мне рассказать тебе, как это случилось со мной.Just reminiscing on the way I used to dreamПросто вспоминаю о том, как я раньше мечтала.Prince Charming slay the dragon and come and rescue meПрекрасный принц, убей дракона и приди спасти меня.So many things have changedТак много всего изменилось.But heartbreak feels the sameНо разбитое сердце ощущается так жеWell my strength is what I foundЧто ж, моя сила - это то, что я нашелIn the eye of a hurricaneВ эпицентре ураганаAnd if somebody saidИ если бы кто-то сказалIt would never happen to meСо мной бы этого никогда не случилосьAfter I realized, I still could be happyПосле того, как я поняла, что все еще могу быть счастливаSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблюNever gave me love in returnНикогда не дарил мне ответной любвиLove's still alright with meЛюбит, со мной все в порядкеStill alright with meСо мной все в порядкеBe still my heartУспокойся, мое сердцеNo one said there'll be days like thisНикто не говорил, что будут такие дни, как этотWell I made it this farЧто ж, я зашел так далекоI see where the end is gon' beЯ вижу, где будет конец.I said Chante, honey gotta keep pressing onЯ сказал, Чанте, милая, продолжай настаивать.My peace I found in the eye of a hurricaneСвой покой я нашел в эпицентре урагана.And if somebody saidИ если бы кто-нибудь сказалIt would never happen to meСо мной этого никогда не случитсяAfter I realized, I still could be happyПосле того, как я поняла, я все еще могла быть счастливаSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблюNever gave me love in returnНикогда не дарил мне ответной любвиLove's still alright with meЛюбит по-прежнему хорошо со мнойStill alright with meПо-прежнему хорошо со мнойWe're supposed to love unselfishlyПредполагалось, что они будут любить бескорыстноBut somehow I find I'm crying myself to sleep, sometimesНо почему-то я иногда ловлю себя на том, что плачу перед сном.Tell me whose at fault at taking care of meСкажи мне, кто виноват в том, что ты заботишься обо мне.It's me, myself and my heart and IЭто я, я сам, мое сердце и я.Somehow we find a way to try to love againКаким-то образом мы находим способ попытаться полюбить снова.Yet when you lose you triedИ все же, когда ты проигрываешь, ты пыталсяBut still you're playing a game, wellНо ты все еще играешь в игру, что жJust when you learn the rulesПросто когда ты узнаешь правилаYou learn the rules have changedТы узнаешь, что правила изменилисьI'm never worried cause I know just who I amЯ никогда не волновался, потому что я точно знаю, кто я такойWhen you live, you learn to be the sameПока ты живешь, ты учишься быть таким жеEven without the nameДаже без имениAnd if somebody saidИ если бы кто-то сказалIt would never happen to meСо мной бы этого никогда не случилосьAfter I realized, I still could be happyПосле того, как я поняла, что все еще могу быть счастливаSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблюNever gave me love in returnНикогда не дарил мне ответной любвиLove's still alright with meЛюбит, со мной все в порядкеStill alright with meСо мной все в порядкеAnd if somebody saidИ если бы кто-нибудь сказалIt would never happen to meСо мной бы этого никогда не случилосьAfter I realized, I still could be happyПосле того, как я поняла, что все еще могу быть счастливаSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблюNever gave me love in returnНикогда не дарил мне любви взаменLove's still alright with meЛюбит, со мной все в порядкеStill alright with meСо мной все в порядкеLove is still alright, alright, alright with meЛюбовь все еще в порядке, в порядке, в порядке со мнойYeah, yeah, yeah, yeah, alrightДа, да, да, да, в порядкеLove's still alright with meЛюбовь все еще в порядке со мнойYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да, да, да, да(Choir continues to sing in background)(Хор продолжает петь на заднем плане)If the sun don't shineЕсли солнце не светит,There's still a little light in my heartВ моем сердце все еще есть немного света.And if the rain falls doneИ если дождь закончитсяI can still look at loveЯ все еще могу смотреть на любовьSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблю,Never gives me love in returnНикогда не даст мне любви взамен.Love's still alrightЛюбит по-прежнему хорошоLove is alrightС любовью все в порядкеLove is alrightС любовью все в порядкеLove is alrightС любовью все в порядкеYeah, yeah, yeahДа, да, даOh love is alrightО, любовь - это хорошо,If the sun don't shineЕсли солнце не светит,There's still a little light in my heartВ моем сердце все еще есть немного света.And if the rain falls doneИ если дождь закончитсяI can still look at loveЯ все еще могу смотреть на любовьSo if the one I loveТак что, если тот, кого я люблю,Never gives me love in returnНикогда не даст мне любви взамен.Love's still alrightС любовью все по-прежнему в порядке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители