Kishore Kumar Hits

Chanté Moore - Don't Make Me Laugh текст песни

Исполнитель: Chanté Moore

альбом: Moore Is More

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How... how do I look?Как... как я выгляжу?Is that ok?Это нормально?Lights, make up, don't need my scriptСвет, грим, не нужен мой сценарийI know my linesЯ знаю свои репликиSmile, sing a love songУлыбнись, спой песню о любвиAct, like nothing's wrongДействуй, как ни в чем не бывалоI know you'll always play alongЯ знаю, ты всегда будешь подыгрыватьAction, go though the motionsДействуй, не обращая внимания на движенияBut tonight something just isn't rightНо сегодня что-то просто не такStop! Where's my understudy?Стоп! Где моя дублерша?I can't go on, maybe she can take my placeЯ не могу продолжать, может быть, она сможет занять мое местоYou don't know meТы меня не знаешь(No you don't)(Нет, тебе все равно)You don't careТебе все равно(You don't even bother)(Ты даже не беспокоишься)I'm so lonelyЯ так одинокI'm sinking fastЯ быстро тону.When you see me, I feel invisibleКогда ты видишь меня, я чувствую себя невидимкой.When you hold me, I feel nothing at allКогда ты обнимаешь меня, я вообще ничего не чувствую.And in this masquerade, I know the part I playИ в этом маскараде я знаю, какую роль играю.Put on a happy face pretend that it's not that wayСделай счастливое лицо, притворись, что все не так.And all I have to say isИ все, что я должен сказать, этоDon't make me laughНе смеши меня.Ha hi ha ha ha ha hiHa hi ha ha ha ha hiIt's not funny anymoreЭто уже не смешноHey chin up!Эй, выше нос!What's wrong with you?Что с тобой не так?I'm giving all I gotЯ выкладываюсь изо всех силHmmm, it's not enoughХммм, этого недостаточноThis hurts too muchЭто слишком больноDo you even call it love?Ты вообще называешь это любовью?You don't know meТы меня не знаешь(Hmm you don't know me)(Хм, ты меня не знаешь)You don't careТебе все равно(You don't even look at me)(Ты даже не смотришь на меня)I'm so lonelyЯ так одинокI'm fading fastЯ быстро таю.When you see me, I feel invisibleКогда ты видишь меня, я чувствую себя невидимкой.When you hold me, I don't feel nothing at allКогда ты обнимаешь меня, я вообще ничего не чувствую.And in this masquerade, I know the part I playИ в этом маскараде я знаю, какую роль играю.Put on a happy face pretend that it's not that wayСделай счастливое лицо, притворись, что все не так.And all I have to say isИ все, что я должен сказать, этоDon't make me laughНе смеши меня.Ha hi ha ha ha ha hiHa hi ha ha ha ha hiIt's not funny anymoreЭто уже не смешноWave goodbye, curtain's coming downПомашите на прощание, шторы опускаютсяThis is our final bowЭто наш последний поклонIt's over, it's over nowВсе кончено, теперь все конченоAnd when you see me, I feel invisibleИ когда ты видишь меня, я чувствую себя невидимкойWhen you hold me I don't feel nothing at allКогда ты обнимаешь меня, я вообще ничего не чувствуюAnd in this masquerade, I know the part I playИ в этом маскараде я знаю свою роль.Put on a happy face pretend that it's not that wayСделай счастливое лицо, притворись, что все не так.And all I have to say isИ все, что я должен сказать, этоThis girl is doneС этой девушкой поконченоDon't make me laughНе смеши меняHa hi ha ha ha h hiХа-ха-ха-ха-ха приветIt's not funny anymoreЭто уже не смешноAnd when you see me, I feel invisibleИ когда ты видишь меня, я чувствую себя невидимкойWhen you hold me I feel nothing at allКогда ты обнимаешь меня, я вообще ничего не чувствуюIt's not funny anymoreЭто уже не смешноIt's not funny anymoreЭто уже не смешноAnd all I have to say isИ все, что я должен сказать, этоDon't make me laughНе смеши меняDon't make me, don't make meНе смеши меня, не заставляй меняDon't make me laughНе смеши меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители