Janet Devlin - Cinema Screen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janet Devlin - Cinema Screen текст песни

Исполнитель: Janet Devlin

альбом: Confessional

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been laying wide awakeЯ лежал без сна.Watching every last mistake I've ever madeНаблюдая за каждой последней ошибкой, которую я когда-либо совершал.On a cinema screen in the back of my foreheadНа экране кинотеатра в глубине моего лба.I've been praying for a changeЯ молился о переменах.Hoping I could press play on a different dayНадеялся, что смогу включить воспроизведение в другой деньBut we are the scene I can never stop watchingНо мы - сцена, от просмотра которой я никогда не смогу оторватьсяAnd I've been trying to get everything you said out of my headИ я пытался выкинуть все, что ты сказал, из головыI've been trying to move but all I want to do is forgetЯ пытался двигаться, но все, чего я хочу, это забыть.And I'm dying to turn it offИ я умираю от желания выключить это.I've been trying with all that I've gotЯ пытался изо всех сил, что у меня есть.And I know you're no good for meИ я знаю, что ты мне не подходишь.And I know, I know I should be moving onИ я знаю, я знаю, что должен двигаться дальше.Moving on, from this Hollywood dreamДвигаюсь дальше, от этой голливудской мечтыOn my cinema screenНа экране моего кинотеатраI believed in all your liesЯ верила во всю твою ложьI've been crying through the night, you never loved meЯ плакала всю ночь, ты никогда не любил меняSo why can I still taste you between my teeth?Так почему же я все еще чувствую твой вкус у себя на зубах?I can feel you on my bonesЯ чувствую тебя всеми костями.And this pain just feels like homeИ эта боль просто как дома.Lights, camera action - I'm lying againСвет, действие камеры - я снова лгу.And I've been trying to get everything you said out of my headИ я пытался выкинуть все, что ты сказал, из головыI've been trying to move but all I want to do is forgetЯ пытался двигаться, но все, чего я хочу, это забытьAnd I'm dying to turn it offИ я умираю от желания выключить этоI've been trying with all that I've gotЯ пытался изо всех сил, что у меня былоAnd I know you're no good for meИ я знаю, что ты мне не подходишьAnd I know, I know I should be moving on,И я знаю, я знаю, что должен двигаться дальше,Moving on, from this Hollywood dreamДвигаться дальше от этой голливудской мечтыBefore you ruin meПока ты не погубил меняAnd although, although it kills meИ хотя, хотя это убивает меняI should go, but it's not so easy moving onЯ должен уйти, но двигаться дальше не так-то простоMoving on, from this Hollywood dreamДвигаюсь дальше от этой голливудской мечтыAnd I've been shrinking again, over-thinking againИ я снова сжимаюсь, снова переосмысливаюPushing me round the bend againСнова толкает меня за поворотTip-toeing over the edge, trying my best to pretendНа цыпочках переваливаюсь через край, изо всех сил стараясь притворитьсяThat I am not losing myselfЧто я не теряю себяAnd I know you're no good for meИ я знаю, что ты мне не подходишь.And I know, I know I should be moving on,И я знаю, я знаю, что должен двигаться дальше,Moving on, from this Hollywood dreamДвигаться дальше от этой голливудской мечтыBefore you ruin meПока ты не погубил меняAnd although, although it kills meИ хотя, хотя это убивает меняI should go, but it's not so easy moving onЯ должен уйти, но двигаться дальше не так-то простоMoving on, from this Hollywood dreamДвигаюсь дальше от этой голливудской мечтыOn my cinema screenНа экране моего кинотеатра

Поcмотреть все песни артиста