Kishore Kumar Hits

Brandi Carlile - A Beautiful Noise текст песни

Исполнитель: Brandi Carlile

альбом: A Beautiful Noise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have a voiceУ меня есть голосStarted out as a whisper, turned into a screamНачалось с шепота, перешло в крикMade a beautiful noiseПолучился красивый звукShoulder to shoulder, marching in the streetПлечом к плечу маршируем по улицеWhen you're all alone, it's a quiet breezeКогда ты совсем один, это тихий ветерокBut when you band together, it's a choirНо когда вы объединяетесь, это хорOf thunder and rainГрома и дождяNow we have a choiceТеперь у нас есть выбор'Cause I have a voiceПотому что у меня есть голосI'm not living to dieЯ живу не для того, чтобы умиратьDon't stand in a wastelandНе стой в пустынеLook at me in the eyeПосмотри мне в глазаStop living a lieПерестань жить во лжиAnd stand up next to meИ встань рядом со мнойYou gotta put one foot in front of the otherТы должен ставить одну ногу перед другойWith a hand in a hand holding on to each otherРука в руке, держась друг за другаGo on and rejoiceПродолжай и радуйся'Cause you have a voiceПотому что у тебя есть голосIt is loud, it is clearОн громкий, он четкийIt's stronger than your fearОн сильнее твоего страхаIt's believing you belongЭто вера в то, что ты принадлежишь кому-то другомуIt's for calling out the wrongЭто призыв ко всему неправильномуFrom the silence of my sistersОт молчания моих сестерTo the violence of my brotherДо жестокости моего братаWe can, we can rage against the riverМы можем, мы можем бушевать против рекиFeel the pain of anotherЧувствовать боль другого человекаI have a voiceУ меня есть голосI have a voiceУ меня есть голосAnd I let it speak for the ones who aren't yet really freeИ я позволяю этому говорить за тех, кто еще не по-настоящему свободенIt's killing meЭто убивает меняNo one is saying what we need to hearНикто не говорит того, что нам нужно услышатьI will not let silence winЯ не позволю тишине победитьWhen I see all the pain our people are inКогда я вижу всю боль, которую испытывает наш народThere's no other choiceДругого выбора нет'Cause I have a voiceПотому что у меня есть голосIt is loud, it is clearОн громкий, он четкийIt is stronger than your fearЭто сильнее твоего страхаIt's believing you belongЭто вера в то, что ты принадлежишь кому-то другомуIt's for calling out the wrongЭто призыв к неправильномуFrom the mouths of our mothersИз уст наших матерейTo the lips of our daughtersУстами наших дочерейWe can, we can dreamМы можем, мы можем мечтатьLike our brothers speaking loud like our fathersКак наши братья, говорить громко, как наши отцыWe can, we can healМы можем, мы можем исцелятьCan you hear us?Ты слышишь нас?Can you hear us now?Ты слышишь нас сейчас?I have a voiceУ меня есть голосStarted out as a whisper, turned into a screamНачинался как шепот, перешел в крикMade a beautiful noiseСоздавали прекрасный шумShoulder to shoulder, marching in the streetПлечом к плечу маршировали по улицеWhen you're all alone, it's a quiet breezeКогда ты совсем один, это тихий ветерокBut when we stand together, it's a choir of thunder and rainНо когда мы стоим вместе, это хор грома и дождя.Now we have a choiceТеперь у нас есть выбор'Cause I have a voiceПотому что у меня есть голосNow we have a choiceТеперь у нас есть выбор'Cause I have a voiceПотому что у меня есть голосNow we have a choiceТеперь у нас есть выбор'Cause I have a voiceПотому что у меня есть голос

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители