Kishore Kumar Hits

Pat Benatar - Too Long A Soldier текст песни

Исполнитель: Pat Benatar

альбом: Wide Awake In Dreamland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were the children of '45Мы были детьми 45-го годаLoaded like pistols and taught how to dieЗаряжены, как пистолеты, и научены умиратьWe looked the enemy straight in the eye (and never surrender)Мы смотрели врагу прямо в глаза (и никогда не сдавались)Through trenches dug in the back of my mindЧерез траншеи, вырытые в глубине моего сознанияI'd go over the top time after timeЯ раз за разом переступаю черту.Me and the ones we left behind (faces I'll always remember)Я и те, кого мы оставили позади (лица, которые я всегда буду помнить)Now there's no fight left within me, but the writing of this wrongТеперь во мне не осталось борьбы, но написание этого неправильногоAs nations, we're divided, but as people we are oneКак нации, мы были разделены, но как люди мы единыLike brothers in blood, it seems that we've been too long a soldierКак братья по крови, кажется, что мы слишком долго были солдатамиIn the city of monumentsВ городе памятниковAmong the flags of all governmentsСреди флагов всех правительствThe order of battle is written in the shadows of a hard black lineБоевой порядок написан в тени жесткой черной линииWhere people cry for a nation's scarsГде люди оплакивают шрамы нацииAnd heroes sleep beneath a blanket of starsА герои спят под одеялом из звездToo young to die, but never too old to play the general's gameСлишком молоды, чтобы умереть, но никогда не слишком стары, чтобы играть в генераловNow there's no life left within them, but the memory lingers onТеперь в них не осталось жизни, но память о них живаAs nations, we're divided, but as people we are oneКак нации, мы были разделены, но как люди мы единыForeign brothers in blood, it seems that we've been too long a soldierИностранные братья по крови, похоже, что мы слишком долго были солдатами.Eternal flames blow in the wind, I've been too long a soldierВечное пламя развевается на ветру, я слишком долго был солдатомCaptain of the guard, I'm coming in, too long, too long a soldierКапитан гвардии, я вхожу, слишком долго, слишком долго был солдатомI've seen so much worth dying for, so little worth killing overЯ видел так много того, за что стоило умереть, и так мало того, за что стоило убивать.HeyЭйEternal flames blow in the wind, I've been too long a soldierВечный огонь развевается на ветру, я слишком долго был солдатомCaptain of the guard, I'm coming in, too long, too long a soldierКапитан гвардии, я вступаю, слишком долго, слишком долго был солдатом.I've seen so much worth dying for, so little worth killing overЯ видел так много того, за что стоило умереть, и так мало того, из-за чего стоило убиватьSoldiers gone before me, I will surely fade awayСолдаты, ушедшие до меня, я, несомненно, исчезнуMy eyes have seen the glory, and the suffering and the painМои глаза видели славу, страдания и больI've been too long a soldierЯ слишком долго был солдатомToo long, too long a soldierСлишком долго, слишком долго был солдатомI've been too long a soldierЯ слишком долго был солдатом(Too long a soldier)(Слишком долго был солдатом)Eternal flames blow in the wind (too long a soldier)Вечный огонь развевается на ветру (слишком долго был солдатом)My eyes have seen the glory of (too long a soldier)Мои глаза видели славу (слишком долгого солдата)Oh say, can you see by the dawns early light?О, скажи, ты видишь ранний свет рассвета?Ooh, ooh-oohО, оо-ооOoh, ooh-oohОо, оо-оо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Heart

Исполнитель