Kishore Kumar Hits

Donna Summer - Love Has A Mind Of Its Own текст песни

Исполнитель: Donna Summer

альбом: She Works Hard For The Money (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Think about me and youПодумай обо мне, и выThink of all the changes we'veПодумайте обо всех изменениях мыBeen throughЧерезThe laughter an the tears, theСмех и слезы, Years togetherГоды вместеLittle did we both knowМы оба и не подозревали об этомWhen we fell we gave up all controlКогда мы пали, мы потеряли всякий контроль над собойThough times get hardХотя времена становятся тяжелымиWe're strong enough to carry onБыли достаточно сильны, чтобы продолжать в том же духе'CauseПотому чтоLove has a mind of its ownУ любви свой разумIt moves in its own circlesОна вращается в своих кругахAnd it roams where it will roamИ она бродит, где ей заблагорассудится.Love has a mind of its ownУ любви свой разум.It holds our lives togetherОна объединяет наши жизни.You're my heart, you're my homeТы - мое сердце, ты - мой дом.(I) stayed awake last night(Я) не спал прошлой ночьюTold myself that this time we wereСказал себе, что в этот раз мы былиThroughЧерезThat passion wasn't pair, my heartЧто страсть не пара, сердцеHad changedВсе изменилосьBut then in the morning lightНо потом, в утреннем светеThe feeling cut me like a knifeЭто чувство резануло меня, как ножомAnd then I knewИ тогда я понялI couldn't walk away from youЯ не мог уйти от тебя'CauseПотому чтоLove has a mind of its ownУ любви свой разумIt moves in its own circlesОна движется по своим собственным кругамAnd it roams where it will roamИ она бродит, где ей заблагорассудится.Love has a mind of its ownУ любви свой разум.It holds our lives togetherОна объединяет наши жизни.You're my heart, you're my homeТы - мое сердце, ты - мой дом.We can drive ourselves so far apartМы можем загнать себя так далеко друг от другаThe world gets in betweenМир оказывается между нами.Before you know, the distance growsНе успеешь оглянуться, как расстояние увеличивается.Till never we lose sight of the dreamПока мы никогда не потеряем из виду мечту.But the wonder of it allНо чудо всего этогоIs how love will surviveВ том, что любовь выживет.It never fails to keep us goingОна никогда не перестает поддерживать нас в движении.It never fails to keep us aliveОна никогда не перестает поддерживать нас в живых.'CauseПотому чтоLove has a mind of its ownУ любви свой разум.It moves in its own circlesОна движется по своим собственным кругам.And it roams where it will roamИ она бродит там, где ей вздумается бродить.Love has a mind of its ownУ любви свой разум.It holds our lives togetherОна объединяет наши жизни.You're my heart, you're my homeТы - мое сердце, ты - мой дом.Love has a mind of its ownУ любви свой разум.It moves in its own circlesОна движется по своим собственным кругамAnd it roams where it will roamИ она бродит там, где ей вздумается бродитьLove has a mind of its ownУ любви свой разумIt holds our lives togetherОна скрепляет наши жизниYou're my heart, you're my homeТы - мое сердце, ты - мой дом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CHIC

Исполнитель