Tina Turner - Paradise Is Here - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tina Turner - Paradise Is Here текст песни

Исполнитель: Tina Turner

альбом: All The Best

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You say you wanna live some, move out into the fast laneТы говоришь, что хочешь немного пожить, выйти на скоростную полосуYou say you need excitement to make you come aliveТы говоришь, что тебе нужны волнения, чтобы ожить.Some place a million miles from the shadows that surround youКакое-нибудь место за миллион миль от теней, которые тебя окружают.I look for your attention, you're lost out in the futureЯ ищу твоего внимания, ты потерян в будущем.Where lovers ask no questions and shadows never fallГде влюбленные не задают вопросов и тени никогда не падаютSome pilgrim bound for paradise, no compromiseКакой-нибудь паломник, направляющийся в рай, без компромиссовParadise is here, it's time to stop your cryingРай здесь, пришло время перестать плакатьThe future is this moment and not some place out thereБудущее - это настоящий момент, а не какое-то место где-то тамTonight I need your love, don't talk about tomorrowСегодня вечером мне нужна твоя любовь, не говори о завтрашнем днеRight now, I need your lovingПрямо сейчас, мне нужна твоя любовьRight now, give it to meПрямо сейчас, дай это мнеRight now, I want your lovingПрямо сейчас, я хочу твоей любвиRight now, oh-oh-ohПрямо сейчас, о-о-о♪♪You talk about your new plans to move on up the stairwayВы рассказываете о своих новых планах двигаться дальше по карьерной лестницеYou dream about the high life that's waiting for you thereВы мечтаете о светской жизни, которая вас там ждетA world of fame and fortune, is just around the cornerМир славы и богатства не за горамиBut I don't need no high life to make me feel a womanНо мне не нужна светская жизнь, чтобы почувствовать себя женщинойAnd I don't need to reach for no castles in the skyИ мне не нужно стремиться к небесным замкамJust put your arms around me, devour meПросто обними меня, поглоти меня.'Cause paradise is here, it's time to stop your cryingПотому что рай здесь, пора перестать плакать.The future is this moment and not some place out thereБудущее - это настоящий момент, а не какое-то место где-то там.Tonight I need your love, don't talk about tomorrowСегодня вечером мне нужна твоя любовь, не говори о завтрашнем дне.Right now, I need your lovingПрямо сейчас мне нужна твоя любовь.Right now, so give it to meПрямо сейчас, так отдай это мнеRight now, I want your lovingПрямо сейчас, я хочу твоей любвиRight nowПрямо сейчасOh, I want your loving right nowО, я хочу твоей любви прямо сейчасRight nowПрямо сейчасRight nowПрямо сейчасOh, so right nowО, так прямо сейчасOh, need your loving right now (don't say tomorrow)О, мне нужна твоя любовь прямо сейчас (не говори "завтра")Right now (to give me sorrow)Прямо сейчас (чтобы огорчить меня)Right now (don't say tomorrow)Прямо сейчас (не говори "завтра")Right now (to give me sorrow)Прямо сейчас (чтобы огорчить меня)Right now (don't say tomorrow)Прямо сейчас (не говори "завтра")You do it (to give me sorrow)Ты делаешь это (чтобы огорчить меня).

Поcмотреть все песни артиста