Bonnie Tyler - Getting so Excited - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bonnie Tyler - Getting so Excited текст песни

Исполнитель: Bonnie Tyler

альбом: The Very Best of Bonnie Tyler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The room's all set, the door bell is ringingВ комнатах все готово, звенит дверной звонокThe first to arrive switch their dials to swingingПервые прибывающие переключают свои циферблаты в положение "качаться"The lights are dim to match the conversationСвет приглушен, чтобы соответствовать разговоруStrangers grin that stoned expressionНезнакомцы ухмыляются с таким обкуренным выражением лица"He looks so cool", says a girl with a giggle"Он выглядит таким классным", - хихикая, говорит девушка.His handkerchief bulge slipping from the middleЕго носовой платок сползает с середины шеи.Strokes his chin as his eyes refocusПоглаживает подбородок, когда его глаза перефокусируются.Tonight's victim smiles backЖертва сегодняшней ночи улыбается в ответ.He's getting so excitedОн так взволнованThey're revving it upОни прибавляют оборотовHe's getting so excitedОн так взволнованExcitedВзволнованThe music's dark, begins to get blackerМузыка темнеет, становится еще чернееPeople start to move towards each otherЛюди начинают двигаться навстречу друг другуSome hold back, some peel off the layersКто-то сдерживается, кто-то сбрасывает с себя наслоенияThe atmosphere erupts with the drunken liberatorsАтмосфера взрывается пьяными освободителямиWalls flare up with animated shadowsСтены вспыхивают ожившими тенямиAs dancers jump like emancipated jackalsТанцоры прыгают, как раскрепощенные шакалы.It won't be long till the first couple's clinchesОсталось совсем немного времени до того, как первые пары сойдутся в клинче.She turns to him to sayОна поворачивается к нему, чтобы сказать"I'd do anything for love, but I won't do that!""Я бы сделал что угодно ради любви, но я не сделаю этого!"She's getting so excitedОна так взволнованаThey're trashing it upОни все портятShe's getting so excitedОна так взволнованаExcitedВзволнованныйThe smoke mist clears to reveal drunken JimmyДымовая завеса рассеивается, открывая пьяного ДжиммиWho's just turned up, seen his woman getting friendlyКоторый только что появился, увидел, как его женщина подружиласьWith a charmer boy in a second-hand leatherС очаровательным парнем в подержанном кожаномLights go green, there's gonna be dangerЗагорается зеленый, приближается опасностьWith two great strides there's a push and scuffleВ два больших шага происходит толчок и потасовкаYou can't make out through the naked muscleТы не можешь разобрать ничего из-за обнаженных мышцA high pitched scream, a broken bottleПронзительный крик, звон разбитой бутылкиA ribbon of blood on the floorПолоска крови на полуOohОоооAahАааOohОоооThey're getting so excitedОни так возбужденыBut I want some moreНо я хочу еще немногоThey're getting so excitedОни так возбужденыDown on the floorНа полThey're getting so excitedОни так взволнованыExcited, excited, excitedВзволнованы, взволнованы, взволнованыThey're getting so excitedОни так взволнованыBut I'm getting bored, I'm just getting boredНо мне становится скучно, мне просто становится скучноGetting so excitedСтановлюсь таким возбужденнымI want some moreЯ хочу еще немногоThey're getting so excitedОни становятся такими возбужденнымиOut on the floorНа танцполеThey're getting so excitedОни так взволнованыExcited, excited, excitedВзволнованы, взволнованы, взволнованыThey're getting so excitedОни так взволнованыOoh, yeahО, даYeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да

Поcмотреть все песни артиста