Bonnie Tyler - Rebel Without a Clue - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bonnie Tyler - Rebel Without a Clue текст песни

Исполнитель: Bonnie Tyler

альбом: The Very Best of Bonnie Tyler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're a tough tail-gunner in a pitch black ChevyТы крутой стрелок в черном как смоль "Шевроле"Cruising in the moonlightПутешествуешь при лунном светеOoh, your aim is steadyО, ты точно целишьсяYour eyes are hungry and your hands are readyТвои глаза жаждут, а руки готовыYou shot me where you wantedТы выстрелил в меня, куда хотелYou put me in a dazeТы поверг меня в оцепенениеNo matter where you go, you'll always be a strangerКуда бы ты ни пошел, ты всегда будешь чужакомGetting into trouble, getting off on dangerПопадаешь в неприятности, получаешь удовольствие от опасностиRiding out of town like a cool lone rangerУезжаешь из города, как крутой рейнджер-одиночкаWhen there's nothing to lose, you gotta call your own playsКогда нечего терять, ты должен придумывать свои собственные игрыDid anybody say something incredibly stupidКто-нибудь сказал что-нибудь невероятно глупоеLike there isn't any paradiseКак будто никакого рая не существуетBut I remember the songs and I remember the storyНо я помню песни и я помню историюI remember the thrills and I remember the gloryЯ помню острые ощущения и я помню славуSo hold me, hold me in your armsТак что обними меня, обними меня в своих объятияхDeliver me from growing oldИзбавь меня от старости.Hold me, hold me in your armsОбними меня, обними меня в своих объятияхShelter me from going coldЗащити меня от холодаI'm a shot in the dark without youБез тебя я стрелок в темнотеA rebel without a clueБунтарь без понятия.Rebel without a clueБунтарь без подсказкиI don't know what to say and I don't know what to doЯ не знаю, что сказать, и я не знаю, что делатьStanding on the corner in my boots and my leatherСтою на углу в своих ботинках и кожанкеA little over the edge, a little under the weatherНемного перегибаю палку, немного не по погодеJust a rebel without a clueПросто бунтарь без понятияI'm tired and lonely and crying for youЯ устал, одинок и плачу по тебеI know just when to sulk and I know just how to poseЯ точно знаю, когда нужно дуться, и я точно знаю, как позироватьDirty Harry to MadonnaГрязный Гарри перед МадоннойI've been learning all the rolesЯ выучил все ролиSo hold me baby, hold me a little longerТак что обними меня, детка, обними меня еще немного.Need me baby,just a little stronger, (tonight)Я нужен тебе, детка, только немного сильнее (сегодня вечером).Move it darling,move a little quickerДвигайся, дорогая, двигайся немного быстрее.Prove it darling,blood is really thicker,(tonight)Докажи это, дорогая, кровь действительно гуще, (сегодня вечером)Drive on darling drive a little fartherПродолжай, дорогая, продолжай немного дальшеDream on darling,dream a little harder,(tonight)Мечтай, дорогая, мечтай немного усерднее, (сегодня вечером)Teach me baby,teach me how to love youНаучи меня, детка, научи меня любить тебяWithout me you're just another rebel without a clueБез меня ты просто еще один бунтарь без подсказки(Just a rebel,just a rebel,just a rebel without a clue)(Просто бунтарь, просто бунтарь, просто бунтарь без подсказки)(Rebel without a clue)(Бунтарь без подсказки)(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)(Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо)(Rebel without a clue)(Бунтарь без понятия)(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)(Оооо оооо оооо оооо оооо оооо)It's been a long hot summer and it's just the beginningЛето было долгим и жарким, и это только началоSo keep your motor running and your tires spinningТак что держите мотор включенным, а шины крутящимися.So many places that I've wanted to be inТак много мест, в которых я хотел побыватьTake me where you're going, away beyond aboveОтведи меня туда, куда ты направляешься, далеко за пределы этого мираWe'll see a little action, relieve a little tensionМы увидим небольшое действие, снимем небольшое напряжениеStuff I'd like to try that I shouldn't even mentionЯ хотел бы попробовать то, о чем не стоит даже упоминатьI've gone so far already, I'm way beyond redemptionЯ уже зашел так далеко, что я уже далеко за гранью искупленияThere's nothing to it reallyНа самом деле в этом нет ничего особенногоI think they call it loveЯ думаю, это называют любовьюDid anybody say something incredibly stupidКто-нибудь сказал что-нибудь невероятно глупоеLike there isn't any paradiseКак будто нет никакого раяBut I remember the songs and I remember the storyНо я помню песни и я помню историюI remember the thrills and I remember the gloryЯ помню острые ощущения и я помню славуSo hold me, hold me in your armsТак что обними меня, обними меня в своих объятияхDeliver me from growing oldИзбавь меня от старостиHold me, hold me in your armsОбними меня, обними меня в своих объятияхShelter me from going coldЗащити меня от холодаI'm a shot in the dark without youБез тебя я стрелок в темноте.A rebel without a clueБунтарь без подсказкиRebel without a clueБунтарь без подсказкиI don't know what to say and I don't know what to doЯ не знаю, что сказать, и я не знаю, что делатьStanding on the corner in my boots and my leatherСтою на углу в своих ботинках и кожанойA little over the edge, a little under the weatherНемного перегибаю палку, немного не в себеJust a rebel without a clueПросто бунтарка без понятияI'm tired and lonely and crying for youЯ устала и одинока и плачу по тебеI know just when to sulk and I know just how to poseЯ точно знаю, когда нужно дуться, и я точно знаю, как позировать.Dirty Harry to MadonnaГрязный Гарри - МадоннеI've been learning all the rolesЯ выучил все ролиSo hold me baby, hold me a little longerТак что обними меня, детка, обними меня еще немногоNeed me baby just a little stronger, tonightЯ нужен тебе, детка, только немного сильнее, сегодня вечеромMove it darling move a little quickerДвигайся, дорогая, двигайся немного быстрееProve it darling blood is really thicker,(tonight)Докажи это, дорогая, кровь действительно гуще, (сегодня вечером)Drive on darling drive a little fartherПродолжай, дорогая, продолжай немного дальшеDream on darling,dream a little harder, (tonight)Мечтай, дорогая, мечтай немного усерднее, (сегодня вечером)Teach me baby,teach me how to love youНаучи меня, детка, научи меня любить тебяWithout me you're just another rebel without a clueБез меня ты просто еще один бунтарь без понятия.♪♪So hold me baby, hold me a little longerТак что обними меня, детка, обними еще немного.Need me baby just a little strongerЯ нужен тебе, детка, только немного сильнее.Move it darling,move a little quickerДвигайся, дорогая, двигайся немного быстрее.Prove it darling blood is really thickerДокажи это, дорогая, кровь действительно гуще.Drive on darling,drive a little fartherПоезжай, дорогая, поезжай немного дальше.Dream on darling,dream a little harderМечтай, дорогая, мечтай немного усерднееTeach me baby,teach me how to love youНаучи меня, детка, научи меня любить тебяWithout me you're just another rebel without a clueБез меня ты просто еще один бунтарь без понятия(Just a rebel,just a rebel,just a rebel without a clue)(Просто бунтарь, просто бунтарь, просто бунтарь без понятия)

Поcмотреть все песни артиста