Kishore Kumar Hits

Bette Midler - When a Man Loves a Woman - 2008 Remaster текст песни

Исполнитель: Bette Midler

альбом: Jackpot! The Best Bette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When he held me in his armsКогда он держал меня в своих объятияхWhen he held me in his arms and saidКогда он держал меня в своих объятиях и говорил"Baby, baby, baby, you are the only one for me""Детка, детка, детка, ты единственная для меня"When a man loves a woman can't keep his mind on nothing elseКогда мужчина любит женщину, он не может думать ни о чем другом.He'll trade the world for the good thing he foundОн променяет весь мир на то хорошее, что нашел сам.Yeah, if she's bad, he can't see it, she can do no wrongДа, если она плохая, он не должен этого видеть, она не может сделать ничего плохого.Turn his back on his best friend if he put her downОтвернется от своего лучшего друга, если он ее унизил.When a man loves a womanКогда мужчина любит женщинуSpend his very last dime tryin' to hold on to what he needsПотратить свои последние деньги, пытаясь удержать то, что ему нужноHe'll give up all his comforts, go out and sleep out in the rainОн откажется от всех своих удобств, уйдет и будет спать под дождемIf she says, "Baby, that is how it's gonna be"Если она скажет: "Детка, так и будет"When a man loves a womanКогда мужчина любит женщинуGives her everything that he hasОтдает ей все, что у него естьTryin' to hold on to her precious loveПытается удержать ее драгоценную любовьCryin, "Baby, baby, please don't treat me bad"Плачет: "Детка, детка, пожалуйста, не обращайся со мной плохо"When a man loves a woman, down deep in his soulКогда мужчина любит женщину, глубоко в душеShe can bring him such miseryОна может принести ему столько страданийYeah, she's bad, but, ooh, he's the last one to knowДа, она плохая, но, о, он узнает об этом последнимLovin' eyes don't ever seeЛюбящие глаза никогда не видятSo, this man says he loves me, he loves meИтак, этот мужчина говорит, что любит меня, он любит меняHe gives me everything, everything, everything that he hasОн отдает мне все, все, все, что у него естьTryin' to hold on to my precious loveПытаюсь удержать мою драгоценную любовьCryin', "Baby, baby, baby, don't you, don't you treat me, treat me bad"Плачу: "Детка, детка, детка, не смей, не смей обращаться со мной плохо"Oh yeahО даOh I'm leavin' himО, я оставляю его♪♪Oh, when a man loves a woman, he can do her no wrongО, когда мужчина любит женщину, он не может сделать ей ничего плохого.He could never hold another girlОн никогда не смог бы обнять другую девушку.Oh, you tell me you love me, babyО, ты говоришь мне, что любишь меня, деткаAnd gonna ho-ho-hold me tight baby, babyИ будешь крепко-крепко обнимать меня, детка, деткаThis is a man's worldЭто мужской мирNo, no, oh babyНет, нет, о, деткаA change is gonna come downГрядут переменыIn this man's worldВ мире этого человека

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cher

Cher

Исполнитель