Kishore Kumar Hits

Bette Midler - Too Many Fish in the Sea текст песни

Исполнитель: Bette Midler

альбом: It's the Girls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now listen here, girlsА теперь слушайте сюда, девочки.Take this advice, and remember always in life:Примите этот совет и помните всегда в жизни.:Into each heart some tears must fallВ каждое сердце должно упасть немного слез.Though you love and lose, you must stand tallДаже если вы любите и теряете, вы должны держаться стойко.'Cause we all got to cry sometimesПотому что всем нам иногда приходится плакать.I said, sigh sometimesЯ сказал, иногда вздыхай.Pull yourself togetherВозьми себя в руки.No use crying foreverНет смысла плакать вечно.Because there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыI said, there's short ones, tall ones, fine ones, kind onesЯ сказал, что есть маленькие, высокие, прекрасные, добрые рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыMy mother once told me somethingМоя мама однажды сказала мне кое-чтоAnd every word is trueИ каждое слово - правдаDon't waste your time on a fellaНе трать свое время на парняWho doesn't love youКоторый тебя не любитHe'll only mislead youОн только введет вас в заблуждениеOnly grieve youТолько огорчит васDon't worry about him let him goНе беспокойтесь о нем, отпустите егоDo without himОбойдитесь без негоBecause there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыI said, there's short ones, tall ones, fine ones, kind onesЯ сказал, что есть маленькие, высокие, прекрасные, добрые рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыWell, if the fish isn't on your lineЧто ж, если рыба не попалась на твою удочкуJust bait your hook and keep on tryingПросто наживляй наживку на крючок и продолжай пытатьсяDon't let him get you downНе позволяй ему сбить тебя с толкуThere's other boys aroundВокруг есть другие парниBecause there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыI said, there's short ones, tall ones, fine ones, kind onesЯ сказал, что есть маленькие, высокие, прекрасные, добрые рыбыToo many fish in the seaВ море слишком много рыбыI don't want nobody that don't want meЯ не хочу никого, кто не хочет меня'Cause there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбыAin't gonna love nobody that don't love me,Я не полюблю никого, кто не любит меня,'Cause there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбыI don't need nobody that don't need meМне не нужен никто, кто не нуждается во мне.'Cause there's too many fish in the seaПотому что в море слишком много рыбы.I don't want nobody that don't love me,Я не хочу никого, кто не любит меня.,'Cause there's too many fish in the sea...Потому что в море слишком много рыбы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cher

Исполнитель