Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Written by Terri Clark)(Автор: Терри Кларк)You were standin' at my front doorТы стоял у моей входной двериWhen I came home tonightКогда я пришла домой сегодня вечеромAnd I could tell by the look you gave meИ я поняла это по взгляду, который ты на меня бросилYou were needin' my adviceТебе нужен был мой советYou say you want more out of life than he can give youТы говоришь, что хочешь от жизни большего, чем он может тебе датьAs a tear rolls down your faceПо твоему лицу катится слезаBut girl, I've seen the way he looks at youНо, девочка, я видел, как он смотрит на тебяAnd I know someone who'd gladly take your place.И я знаю кое-кого, кто с радостью занял бы твое место.Chorus:Припев:If I were youНа твоем местеI'd run back home tonightЯ бы вернулся домой сегодня вечером.Tell him everything's all rightСкажи ему, что все в порядкеYeah, I know what I'd doДа, я знаю, что бы я сделалIf I were youНа твоем местеI'd never let him goЯ бы никогда его не отпустилI'd have someone to holdМне есть за кого держатьсяMy whole life through.Всю мою жизнь.If I were you.На твоем месте я был бы тобой.You shouldn't think you're missin' out on somethingТебе не следует думать, что ты что-то упускаешьBecause you wear a wedding bandПотому что ты носишь обручальное кольцо'Cause I can't seem to find somebodyПотому что я, кажется, не могу найти кого-тоWho wants more than just a one night standКто хочет большего, чем просто секс на одну ночьYou know this single life I'm livin'Ты знаешь, какой одинокой жизнью я живуAin't all it's cracked up to beНе все так просто.So you've come to the wrong placeЗначит, вы пришли не по адресу.If what you want is sympathy.Если вам нужно сочувствие.Chorus:Припев:If I were youЕсли бы я был на твоем местеI'd run back home tonightЯ бы вернулся домой сегодня вечеромTell him everything's all rightСкажи ему, что все в порядкеYeah, I know what I'd doДа, я знаю, что бы я сделалIf I were youНа твоем местеI'd never let him goЯ бы никогда его не отпустилI'd have someone to holdМне было бы за кого держатьсяMy whole life through.Всю мою жизнь.Chorus:Припев:If I were youНа твоем местеI'd run back home tonightЯ бы забежал домой сегодня вечеромTell him everything's all rightСкажи ему, что все в порядкеYeah, I know what I'd doДа, я знаю, что бы я сделалIf I were youНа твоем местеI'd never let him goЯ бы никогда его не отпустилI'd have someone to holdМне было бы кого обнятьMy whole life through.Всю свою жизнь.If I were you...Если бы я был на твоем месте...