Kishore Kumar Hits

Jo Dee Messina - Not Going Down текст песни

Исполнитель: Jo Dee Messina

альбом: Delicious Surprise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up today with a headacheЯ проснулся сегодня с головной больюMore bills to pay than a corporationНужно оплатить больше счетов, чем корпорацияHey, when will it end?Эй, когда это закончится?My mirror says I could use a breakМое зеркало говорит, что мне не помешал бы перерывAn easy day, some appreciationЛегкий день, немного благодарностиHey how 'bout a friend?Эй, как насчет друга?When days like these start to fall in on meКогда на меня начинают обрушиваться такие дни, как этотI gotta face my reflection and say, hey, heyЯ должен посмотреть в лицо своему отражению и сказать: "Эй, эйBeen burned by the fire, been stuck under waterБыл сожжен огнем, застрял под водойStrung up on a wire and still the world goes aroundПодвешен на проволоке, и мир все еще вращается.Been tossed like a free throw, knocked out when the wind blowsБыл отброшен, как штрафной бросок, нокаутирован, когда дует ветер.Pull the curtain on the hurtin' 'cause I'm not going downЗадерни занавес над болью, потому что я не собираюсь сдаваться.I'm not going downЯ не собираюсь сидетьInside of me is the onlyВнутри меня-единственнаяHighway that leads to a true freedomШоссе, которое ведет к истинной свободеHolding out it's handРукеI close my eyes and it's all rightЯ закрываю глаза, и все в порядке.The sun will shine on a new horizonСолнце засияет над новым горизонтом.Just around the bendСразу за поворотом.Days like these bring out the strength in meТакие дни, как эти, пробуждают во мне силу.So I can face my reflection and say, hey, hey, heyЧтобы я мог посмотреть в лицо своему отражению и сказать: "Эй, эй, эй!"Been burned by the fire, been stuck under waterЯ сгорел в огне, застрял под водой.Strung up on a wire and still the world goes aroundПодвешенный на проволоке, и мир все еще вращается.Been tossed like a free throw, knocked out when the wind blowsБыл отброшен, как штрафной бросок, нокаутирован, когда дует ветер.Pull the curtain on the hurtin' 'cause I'm not going downОпусти занавес над болью, потому что я не сдаюсьI'm not going downЯ не сдаюсьI still get dizzy and frantic, lonely and panickedУ меня все еще кружится голова и я схожу с ума, я одинок и паникуюBut next time I won't let it beat me, noНо в следующий раз я не позволю этому победить меня, нетI can see clearly, I know who I amЯ ясно вижу, я знаю, кто я такойAnd that's how I know I've begun livingИ именно так я понимаю, что начал жить.Been burned by the fire, been stuck under waterБыл сожжен огнем, застрял под водой.Strung up on a wire and still the world goes aroundПодвешен на проволоке, и мир все еще вращается.Been tossed like a free throw, knocked out when the wind blowsБыл отброшен, как штрафной бросок, нокаутирован, когда подул ветерPull the curtain on the hurtin' I'm not going downЗадерни занавеску, чтобы скрыть боль, Я не собираюсь сдаватьсяBeen burned by the fire, been stuck under waterБыл обожжен огнем, застрял под водойStrung up on a wire and still the world goes aroundПодвешенный на проволоке, и все равно мир вращаетсяBeen tossed like a free throw, knocked out when the wind blowsБыл отброшен, как при штрафном броске, нокаутирован, когда подул ветерPull the curtain on the hurtin' I'm not going downЗадерни занавеску, чтобы скрыть боль, я не собираюсь сдаваться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Burn

2000 · альбом

Похожие исполнители