Kishore Kumar Hits

Reba McEntire - Love Land текст песни

Исполнитель: Reba McEntire

альбом: Love Somebody

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She wasn't wearing a wedding dressНа ней не было свадебного платьяIn a Vegas wedding chapelВ свадебной часовне ВегасаThey were herding 'em in and out of thereИх загоняли туда и обратноLike they were cattleКак будто они были скотомNot exactly the fairytale that she had plannedНе совсем та сказка, которую она планировала.But mama said, "Aren't you supposed to get married, girlНо мама сказала: "Разве ты не должна была выйти замуж, девочка?Before you bring a baby in this world?"Прежде чем ты родишь ребенка в этом мире?"And all she could say was "yes ma'am"И все, что она смогла сказать, было "да, мэм".She called her from that chapelОна позвонила ей из той часовниIn Love LandВ Стране любвиShe said, "Mama, I really love this man"Она сказала: "Мама, я действительно люблю этого мужчину"Love LandСтрана любвиSeemed like a lifetime, driving from Vegas to OklahomaКазалось, прошла целая жизнь, пока я ехал из Вегаса в Оклахому"If you're allowed a number of mistakes in life," she said"Если ты допускаешь в жизни много ошибок", - сказала она."Maybe I filled my quarter""Возможно, я заполнил свой четвертак".They called in a reception, saying you did the right thingОни позвонили на ресепшен и сказали, что ты поступил правильноBut they smiled, their broken smiles saidНо они улыбались, их вымученные улыбки говорили:"Who needs to walk down the aisle?""Кому нужно идти к алтарю?"As she showed off her wedding ringКогда она продемонстрировала свое обручальное кольцо,They walked away hand in handОни ушли, держась за руки.To Love LandЛюбить ЗемлюShe said, "I really love this man"Она сказала: "Я действительно люблю этого мужчину"Love LandЛюблю ЗемлюAmazing all the progress we've madeУдивительно, какого прогресса мы достиглиSince the days of Thomas EdisonСо времен Томаса ЭдисонаStill only God gives lifeПо-прежнему только Бог дает жизньIn spite of modern medicineНесмотря на современную медицинуThe doctors' voices whisperedГолоса врачей перешептывались"We did all that we could do"Мы сделали все, что могли,But your baby wasn't strong enoughНо ваш ребенок был недостаточно силенTo make it the whole nine months"Чтобы продержаться целых девять месяцев"And as their world broke in twoИ когда их мир раскололся надвоеHe said, "I'll carry you throughОн сказал: "Я проведу тебя через это"To Love Land""В страну любви"She said, "For the longest time I've blamed myselfОна сказала: "Долгое время я винила себя.Thought I was paying for my mistakes"Думала, что расплачиваюсь за свои ошибки"But they tried again, now they're watching himНо они попытались снова, теперь они наблюдают за ним.All three candles outВсе три свечи погасли.He's daddy's little manМаленький человечек его папы.She said, "Only God could've planned the steps I've takenОна сказала: "Только Бог мог спланировать шаги, которые я предпринялаThat led me to where I amЭто привело меня туда, где я нахожусьLove LandСтрана любвиLove, Love LandЛюбовь, Страна ЛюбвиAnywhere you hold my hand is Love LandГде бы ты ни держал меня за руку, это Страна ЛюбвиOoh, Love Land"О, Земля любви".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители