Kishore Kumar Hits

Reba McEntire - The Night The Lights Went Out In Georgia - Revived текст песни

Исполнитель: Reba McEntire

альбом: Revived Remixed Revisited

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He was on his way home from CandletopОн был на пути домой из CandletopBeen two weeks gone and he thought he'd stopПрошло две недели ушли и он думал, что он остановитсяAt Web's and have him a drink 'fore he went home to herНа паутинки и ему выпить перед тем, как он отправился к ней домойAndy Wo-Lo said, "Hello", he said, "Hi, what's new?"Энди Во-Ло сказал: "Привет", он спросил: "Привет, что новенького?"And Wo said, "Sit down, I got some bad news that's gonna hurt"И Ву сказал: "Сядь, у меня плохие новости, от которых будет больно""Now, I'm your best friend and you know that's right"Я твой лучший друг, и ты знаешь, что это так"But your young bride ain't home tonightНо твоей молодой невесты сегодня нет домаSince you've been gone, she's been seeing that Amos boy, Seth"С тех пор как ты ушел, она встречается с этим парнем Эймосом, Сетом.Now he got mad and he saw redТеперь он разозлился и покраснел.Andy said, "Boy, don't you lose your headЭнди сказал: "Парень, не теряй голову".'Cause to tell you the truth, I've been with her myself"Потому что, сказать по правде, я сам был с ней.That's the night that the lights went out in GeorgiaВ ту ночь в Джорджии погас свет.That's the night that they hung an innocent manВ ту ночь повесили невиновного человекаSo, don't trust your soul to no backwoods Southern lawyerТак что не доверяй свою душу адвокату из захолустья на Юге'Cause the judge in the town's got bloodstains on his handsПотому что у городского судьи на руках были пятна кровиAndy got scared and left the barЭнди испугался и ушел из бараWalking on home 'cause he didn't live far, you seeШел домой, потому что он жил недалеко, понимаете лиAndy didn't have many friends and he just lost him oneУ Энди было не так уж много друзей, и он только что потерял одного из нихBrother thought his wife must have left townБрат подумал, что его жена, должно быть, уехала из городаHe went home and finally foundОн вернулся домой и, наконец, нашелThe only thing Daddy had left him, and that was a gunЕдинственное, что оставил ему папа, и это был пистолетSo he went off to Andy's houseПоэтому он отправился к дому Энди.Slipping through the backwoods quiet as a mouseПробираясь по лесной глуши тихо, как мышь.Came upon some tracks too small for Andy to makeНаткнулся на несколько следов, слишком мелких для ЭндиHe looked through the screen at the back porch doorОн посмотрел через сетку на дверь заднего крыльцаHe saw Andy lying on the floorОн увидел Энди, лежащего на полуIn a puddle of blood, and he started to shakeВ луже крови, и его начало трястиThe Georgia patrol was making their roundsПатруль Джорджии совершал обходSo he fired a shot, just to flag 'em downПоэтому он выстрелил, просто чтобы остановить их.A big-bellied sheriff grabbed his gun and saidПузатый шериф выхватил пистолет и спросил"Why'd you do it?""Зачем ты это делаешь?"The judge said "guilty" on a make-believe trialСудья сказал "виновен" на воображаемом судебном процессе.Slapped the sheriff on the back with a smileС улыбкой хлопнул шерифа по спинеSaid, "supper's waiting at home and I got to get to it"Сказал: "Ужин ждет дома, и я должен им заняться"That's the night that the lights went out in GeorgiaВ ту ночь в Джорджии погас свет.That's the night that they hung an innocent manВ ту ночь они повесили невиновного человекаSo, don't trust your soul to no backwoods Southern lawyerТак что, не доверяй свою душу адвокату из захолустья на Юге'Cause the judge in the town's got bloodstains on his handsПотому что у судьи в городах были пятна крови на рукахThey hung my brother before I could sayОни повесили моего брата прежде, чем я успел сказатьThe tracks he saw while on his wayСледы, которые он увидел по путиTo Andy's house and back that night were mineДо дома Энди и обратно той ночью были моиAnd his cheating wife had never left townА его жена-изменщица так и не уехала из городаThat's one body that'll never be foundЭто единственное тело, которое никогда не найдутYou see, little sister don't miss when she aims her gunВидишь, сестренка не промахивается, когда целится из пистолетаThat's the night that the lights went out in GeorgiaВ ту ночь в Джорджии погас светThat's the night that they hung an innocent manВ ту ночь повесили невиновного человекаSo, don't trust your soul to no backwoods Southern lawyerТак что не доверяй свою душу никакому адвокату из захолустья на Юге'Cause the judge in the town's got bloodstains on his handsПотому что у городского судьи на руках пятна крови.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители