Kishore Kumar Hits

Renate Kern - Er nahm ein anderes Mädchen текст песни

Исполнитель: Renate Kern

альбом: Meine schönsten Lieder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die erste Frühlingssonne schien auf unser GlückПервое весеннее солнце светило на наше счастье.Und unsere Herzen waren froh.И наши сердца были счастливы.Wir hatten so viel schönes vor, alles war gut.У нас было так много прекрасного впереди, все было хорошо.Er sagte mir: Ich lieb Dich so.Он сказал мне: я так тебя люблю.Doch dann kamen RegentageНо потом наступили дождливые дниUnd wir beide hatten Streit,И мы оба поссорились.,Es gab keiner nach.Никто не уступал.Wir waren viel zu jung.Мы были слишком молоды.Könnt' ich einmal noch die Zeit zurück dreh'n,Могу ли я еще раз повернуть время вспять,Ich würde zu ihm geh'nЯ бы пошел к немуUnd sagen: Ich war Schuld,И сказать: я был виноват.,Sei bitte wieder gut.Пожалуйста, будь снова в порядке.Er nahm ein andres MädchenОн взял другую девушкуUnd es ist zu spätИ уже слишком поздно.Und was gescheh'n ist, ist gescheh'n.И то, что произошло, произошло.Es ist gescheh'n.Это произошло.Er nahm ein andres Mädchen,Он взял другую девушку,Das nun mit ihm geht.Это то, что происходит с ним сейчас.Ich hoffe, er wird glücklich mit ihr sein.Я надеюсь, что он будет счастлив с ней.So gklücklich sein,Быть таким счастливым,Wie einmal wir zwei.Как когда-то мы двое.Eines Tages wird er merken,Однажды он поймет,Ganz sicher irgendwann,Конечно, в какой-то момент,Wir waren beide Schuld daran.Мы оба были виноваты в этом.Es hätte nur ein Wort genügt,Этого было бы достаточно всего лишь одного слова,Dann wär alles gutТогда все было бы хорошоUnd er wär' heute noch bei mir.И он все еще был бы со мной сегодня.Und vielleicht wird er dann wissenИ, может быть, тогда он узнаетWie sehr er mir heut' fehltКак сильно я по нему скучаю сегодняUnd dann kommt er irgendwann zurück zu mir.А потом, в конце концов, он вернется ко мне.Eine Liebe, die so schön und gross war,Любовь, которая была такой прекрасной и великой.,Die vergißt man nie.Вы никогда их не забудете.Und darauf hoff' ich und daran denk ich jeden Tag.И это то, на что я надеюсь и о чем думаю каждый день.Er nahm ein andres Mädchen und ich bin allein,Он взял другую девушку, а я один.,Ich bin allein wie nie zuvor.Я одинок, как никогда раньше.Er nahm ein andres Mädchen, es soll wohl so sein,Он взял другую девушку, наверное, так и должно быть.,Doch eines Tages sieht er sicher ein,Но однажды он обязательно увидит,Keine andre hat ihn je so geliebt.Ни один Андре никогда не любил его так сильно.Nanananananananan...Nanananananananan...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители