Kishore Kumar Hits

Lamplighters Music Theatre - Princess Ida, Act II: "A Lady Fair of Lineage High" текст песни

Исполнитель: Lamplighters Music Theatre

альбом: Gilbert & Sullivan's Princess Ida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A Lady fair, of lineage high,Прекрасная леди высокого происхождения,Was loved by an Ape, in the days gone by.В былые времена ее любила Обезьяна.The Maid was radiant as the sun,Служанка сияла, как солнце,The Ape was a most unsightly one,Обезьяна была самой некрасивой,The Ape was a most unsightly oneОбезьяна была самой неприглядной из нихSo it would not doТак что это не годилосьHis scheme fell through,Его план провалился,For the Maid, when his love took formal shape,Для Горничной, когда его любовь приняла официальную форму,Express'd such terrorExpressd такой террорAt his monstrous error,На его чудовищную ошибку,That he stammer'd an apology and made his 'scape,Что он stammerd извинения и сделал его пейзаж,The picture of a disconcerted Ape.Фотография смутился обезьяны.With a view to rise in the social scale,С целью подняться по социальной лестнице,He shaved his bristles and he docked his tail,Он сбрил щетину и подстриг хвост,He grew mustachios, and he took his tub,Он отрастил усы и принял ванну,And he paid a guinea to a toilet club,И он заплатил гинею туалетному клубу,He paid a guinea to a toilet clubОн заплатил гинею туалетному клубуBut it would not do,Но это не сработало,The scheme fell throughПлан провалилсяFor the Maid was Beauty's fairest Queen,Потому что Служанка была самой прекрасной королевой Бьюти,With golden tresses,С золотыми локонами,Like a real princess's,Как настоящая принцесса,While the Ape, despite his razor keen,В то время как Обезьяна, несмотря на свою остроту, как бритва,Was the apiest Ape that ever was seenБыла самой обезьяноподобной обезьяной, которую когда-либо виделиHe bought white ties, and he bought dress suits,Он купил белые галстуки и парадные костюмы,He crammed his feet into bright tight bootsОн втиснул ноги в яркие обтягивающие ботинкиAnd to start in life on a brand new plan,И чтобы начать жизнь по совершенно новому плану,He christen'd himself Darwinian Man!Он окрестил себя дарвинистом!He christen'd himself Darwinian Man!Он окрестил себя дарвинистом!But it would not do,Но это не годилось.,The scheme fell throughПлан провалился.For the Maiden fair, whom the monkey crav'd,Для прекрасной девы, к которой тянулась обезьяна.,Was a radiant Being,Был лучезарным Существом,With a brain farseeingС дальновидным мозгомWhile Darwinian Man, though well-behav'd,В то время как человек-дарвинист, хотя и хорошо воспитанный,At best is only a monkey shav'd!В лучшем случае всего лишь обезьяна!For the Maiden fair, whom the monkey crav'd,Для прекрасной Девы, к которой тянулась обезьяна,Was a radiant Being,Была лучезарным существом,With a brain farseeingС дальновидным мозгомWhile Darwinian Man, though well-behav'd,В то время как Человек-дарвинист, хотя и хорошо воспитанный,At best is only a monkey shav'd!В лучшем случае это всего лишь обезьянья стружка!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители