Princess Ida
2016 · альбом
Gilbert & Sullivan Society of Houston - Trial by Jury: Hark, The Hour of Ten Is Sounding текст песни
Исполнитель: Gilbert & Sullivan Society of Houston
альбом: Trial by Jury
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hark, the hour of ten is sounding:Слушайте, пробило десять часов:Hearts with anxious fears are bounding,Сердца, переполненные тревожными страхами, сжимаются,Hall of Justice, crowds surrounding,Зал правосудия, окруженный толпами людей,Breathing hope and fear--Дышит надеждой и страхом--For to-day in this arena,На сегодняшний день на этой арене,Summoned by a stern subpoena,Вызван строгой повесткой в суд,Edwin, sued by Angelina,Эдвин, на которого подала в суд Анджелина,Shortly will appear.Вскоре появится.Hark, the hour of ten is sounding:Слушайте, пробило десять часов:Hearts with anxious fears are bounding,Сердца, переполненные тревожными страхами, сжимаются,Hall of Justice, crowds surrounding,Зал правосудия, окруженный толпами людей,Breathing hope and fear--Дышит надеждой и страхом--For to-day in this arena,На сегодняшний день на этой арене,Summoned by a stern subpoena,Вызван строгой повесткой в суд,Edwin, sued by Angelina,Эдвин, на которого подала в суд Анджелина,Shortly will appear.Вскоре появится.Now, Jurymen, hear my advice--Теперь, присяжные, выслушайте мой совет--All kinds of vulgar prejudiceВсе виды вульгарных предрассудковI pray you set aside:Я прошу вас отбросить их в сторону:With stern, judicial frame of mindС суровым, судебным настроемFrom bias free of every kind,Из-за отсутствия предвзятости любого рода,This trial must be tried.Это судебное разбирательство должно быть рассмотрено.From bias free of every kind,Из-за отсутствия предвзятости любого рода,This trial must be tried.Это судебное разбирательство должно быть рассмотрено.Oh, listen to the plaintiff's case:О, послушайте дело истицы.:Observe the features of her face--Обратите внимание на черты ее лица.--The broken-hearted bride.Невеста с разбитым сердцем.Condole with her distress of mind:Соболезнуйте ее душевному смятению.:From bias free of every kind,От предвзятости любого рода,This trial must be tried!Это испытание должно быть опробовано!From bias free of every kind,От предвзятости любого рода,This trial must be tried!Это испытание должно быть опробовано!And when, amid the plaintiff's shrieks,И когда под вопли истцов,The ruffianly defendant speaks--Негодующий ответчик говорит--Upon the other side;С другой стороны;What he may say you needn't mind---Что бы он ни сказал, вам не нужно обращать внимания---From bias free of every kind,От предвзятости любого рода,This trial must be tried!Это испытание должно быть опробовано!From bias free of every kind,От предвзятости любого рода,This trial must be tried!Это испытание должно быть опробовано!
