Kishore Kumar Hits

Michael Volle - Das Rheingold: Scene 1: Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (Woglinde, Wellgunde, Flosshilde, Alberich) текст песни

Исполнитель: Michael Volle

альбом: Wagner: Das Rheingold, WWV 86A (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

WOGLINDE: Lugt, Schwestern!ВОГЛИНДЕ: Лгите, сестры!Die Weckerin lacht in den Grund.Женщина-будильник смеется до упаду.WELLGUNDE: Durch den grünen SchwallВЕЛЛГУНДА: Сквозь зеленую зыбьDen wonnigen Schläfer sie grüßt.Она приветствует счастливого спящего.FLOSSHILDE: Jetzt küsst sie sein Auge, dass er es öffne.ФЛОСШИЛЬДА: Теперь она целует его в глаза, чтобы он открыл их.WELLGUNDE: Schaut, er lächelt in lichtem Schein.ВЕЛЛГУНДЕ: Смотрите, он улыбается в легком сиянии.WOGLINDE: Durch die Fluten hin fliesst sein strahlender Stern!ВОГЛИНДЕ: Сквозь потоки льется его сияющая звезда!DIE DREI RHEINTÖCHTER: Heiajaheia! Heiajaheia! Wallalalalala leiajahei!ТРИ ДОЧЕРИ РЕЙН: Хейаджахейя! Хейаджахейя! Валлалалалала лейаджахей!Rheingold! Rheingold!Рейнгольд! Рейнгольд!Leuchtende Lust, wie lachst du so hell und hehr!Сияющая похоть, как ты смеешься так ярко и высоко!Glühender Glanz entgleißet dir weihlich im Wag'!Светящийся блеск свято сходит с тебя в вагине!Heiajaheia! Heiajaheia!Хейаджахейя! Хейаджахейя!Wache, Freund, Wache froh!Бодрствуй, друг, бодрствуй радостно!Wonnige Spiele spenden wir dir:Мы дарим вам приятные игры:Flimmert der Fluss, flammet die Flut,Мерцает река, пылает прилив.,Umfliessen wir tauchend, tanzend und singend im seligem Bade dein Bett!Летим, ныряя, танцуя и поя, в блаженном омуте твоей постели!Rheingold! Rheingold!Рейнгольд! Рейнгольд!Heiajaheia! Heiajaheia! Wallalalalala leiajahei!Хейаджахейя! Хейаджахейя! Валлалалалала лейаджахей!ALBERICH: Was ist's, ihr Glatten, das dort so glänzt und gleißt?АЛЬБЕРИХ: Что это, вы, гладкие, так блестите и блестите там?DIE DREI RHEINTÖCHTER: Wo bist du Rauher denn heim,ТРИ ДОЧЕРИ РЕЙНА: где ты грубее, чем дома,Dass vom Rheingold nie du gehört?Что о Рейнгольде ты никогда не слышал?WELLGUNDE: Nichts weiß der Alp von des Goldes Auge,ВЕЛЛГУНДЕ: Альп ничего не знает о золотом глазу,Das wechselnd wacht und schläft?Который поочередно просыпается и спит?WOGLINDE: Von der Wassertiefe wonnigem Stern,ВОГЛИНДЕ: Из глубины воды прекрасная звезда,Der hehr die Wogen durchhellt?Тот, кто освещает волны насквозь?DIE DREI RHEINTÖCHTER: Sieh, wie selig im Glanze wir gleiten!ТРИ ДОЧЕРИ РЕЙНА: Посмотри, как блаженно мы скользим в сиянии!Willst du Banger in ihm dich baden,Ты хочешь окунуться в него, чтобы искупать себя,,So schwimm' und schwelge mit uns!Так что плыви и наслаждайся вместе с нами!Wallalalala leialalai! Wallalalala leiajahei!Валлалалала лейалалай! Валлалалала лейаджахей!ALBERICH: Eurem Taucherspiele nur taugte das Gold?АЛЬБЕРИХ: В ваших играх с дайверами было только золото?Mir gält' es dann wenig!Тогда для меня это мало что значит!WOGLINDE: Des Goldes Schmuck schmähte er nicht,ВОГЛИНДЕ: он не гнушался золотыми украшениями,Wüsste er all seine Wunder!Знал бы он все свои чудеса!WELLGUNDE: Der Welt Erbe gewänne zu eigen,ВЕЛЛГУНД: завоевания мирового наследия свойственны,Wer aus dem Rheingold schüfe den Ring,Кто из золота Рейна изготовит кольцо,Der maßlose Macht ihm verlieh'.Тот, кто наделил его безграничной властью.FLOSSHILDE: Der Vater sagt' es, und uns befahl er,ФЛОСШИЛЬДА: Так говорит отец, и нам он приказал,Klug zu hüten den klaren Hort,Мудро беречь чистое сокровище,,Dass kein Falscher der Flut ihn entführe:Что ни один фальшивый прилив не унесет его.:Drum schweigt, ihr schwatzendes Heer!Барабан молчит, ваше болтливое войско!WELLGUNDE: Du klügste Schwester, verklagst du uns wohl?ВЕЛЛГУНДЕ: Ты, самая умная сестра, как ты думаешь, подашь на нас в суд?Weißt du denn nicht, wem nur alleinразве ты не знаешь, с кем только наедине,Das Gold zu schmieden vergönnt?Потворствовать ковке золота?WOGLINDE: Nur wer der Minne Macht entsagt,ВОГЛИНДЕ: Только тот, кто отказывается от власти Минны,Nur wer der Liebe Lust verjagt,Только тот, кто гонится за любовной похотью,,Nur der erzielt sich den Zauber,Только тот, кто забивает себе чары,,Zum Reif zu zwingen das Gold.Заставить созреть золото.WELLGUNDE: Wohl sicher sind wir und sorgenfrei:ВЕЛЛГУНДЕ: Я думаю, мы в безопасности и беззаботны:Denn was nur lebt, will lieben,Потому что то, что просто живет, хочет любить.,Meiden will keiner die Minne.Никто не хочет избегать Минны.WOGLINDE: Am wenigsten er, der lüsterne Alp;ВОГЛИНДЕ: Меньше всего он, похотливый Алп;Vor Liebesgier möcht' er vergehn!От любовной жажды он хочет уйти!FLOSSHILDE: Nicht fürcht' ich den, wie ich ihn erfand:ФЛОСШИЛЬДА: Я не боюсь того, как я его придумала:Seiner Minne Brunst brannte fast mich.Его минная течка чуть не сожгла меня дотла.WELLGUNDE: Ein Schwefelbrand in der Wogen Schwall:ВЕЛЛГУНДЕ: серный пожар в волнах прилива:Vor Zorn der Liebe zischt er laut!От гнева любви он громко шипит!DIE DREI RHEINTÖCHTER: Wallala! Wallaleialala!ТРИ ДОЧЕРИ РЕЙНА: Валлала! Валлалиалала!Lieblichster Albe!Милейший Альбе!Lachst du nicht auch?Ты тоже не смеешься?In des Goldes Scheine wie leuchtest du schön!В золоте сияй, как ты красиво сияешь!O komm', Lieblicher, lache mit uns!Ну же, милый, смейся с нами!Heiajaheia! Heiajaheia! Wallalalala leiajahei!Хейаджахейя! Хейаджахейя! Валлалалала лейаджахей!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители