Cornelius Hauptmann - Ach Gott, wie weh tut Scheiden - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cornelius Hauptmann - Ach Gott, wie weh tut Scheiden текст песни

Исполнитель: Cornelius Hauptmann

альбом: Friedrich Silcher: Mit der Stimme Zauberklang. 36 Lieder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ach Gott, wie weh tut Scheiden,О Боже, как больно разводиться,Hat mir mein Herz verwundt,Это ранило мое сердце.,So trab ich üb'r die HeidenВот как я бегаю рысью по пустошам,Und traur zu aller Stund.И печаль в любой час.Der Stunden, der sind allsoviel,Часов, которых так много.,Mein Herz trägt heimlich Leiden,Мое сердце тайно несет страдания.,Wiewohl ich oft fröhlich bin.Хотя я часто бываю веселым.Hat mir ein Gärtlein bauet,Построил ли мне садовник,Von Veil und grünem Klee,Из фиалки и зеленого клевера,Ist mir zu früh erfroren,Я замерзла до смерти слишком рано.,Tut meinem Herzen weh.У меня болит сердце.Ist mir erfrorn bei Sonnenschein,Я замерзаю на солнце.,Ein Kraut jelängerjelieber,Трава длинныйлюбитель,Ein Blümlein Vergißnichtmein.Цветок незабудка моя.Das Blümlein, das ich meine,Тот цветочек, который я имею в виду.,Das ist von edler Art,Это благородного рода,Ist aller Tugend reine,Чиста ли всякая добродетель,Ihr Mündlein, das ist zart,Ее ротик, такой нежный.,Ihr Äuglein, die sind hübsch und feinЕе глаза, они красивые и прекрасные.Wenn ich an sie gedenke,Когда я вспоминаю о ней,,Wie gern ich bei ihr wollt sein!Как бы мне хотелось быть с ней!Mich dünkt in all mein SinneЯ мыслю во всех своих смыслах,Und wenn ich bei ihr binИ когда я с ней,Sie sei ein KaiserinneОна была императрицаKein lieber ich nie gewinn.Нет, дорогой, я никогда не выигрываю.Hat mir mein junges Herz erfreutПорадовало ли меня мое молодое сердцеWenn ich an sie gedenkeКогда я вспоминаю о ней,Verschwunden ist all mein Leid.Исчезли все мои страдания.Sollt mich meins Buhln erwehrenДолжен ли я отбиваться от своей похоти,Als oft ein Ander tut,Как часто делает другой,Sollt führn ein fröhlichs Leben,Должен вести счастливую жизнь,Dazu ein'n leichten Mut?Проявить к этому немного смелости?Das kann und mag doch nicht gesein,В конце концов, это может и не нравиться гесеиду.,Gesegn dich Gott im Herzen,Благослови тебя Бог в сердце,Es muß geschieden sein.Это должно быть в разводе.

Поcмотреть все песни артиста