Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Die Sonne hat mich angelachtСолнце смеялось надо мной.Ich lach zurück, heut bin ich neu geborenЯ смеюсь в ответ, сегодня я заново родился.Verlieben wär heut' angebrachtВлюбиться было бы уместно сегодня.Verlieben wäre heute gar nicht schwerВлюбиться сегодня было бы совсем не сложноDann lief ich mit dir Hand in HandА потом я побежал с тобой рука об руку,Durch Nacht und Nebel, unerkanntСквозь ночь и туман, незамеченный.Bis wir den Rand der Welt berühr'nПока мы не коснемся края света,Komm mit mir denn heute ist der beste TagПойдем со мной, потому что сегодня лучший день.Uns'res ganzen LebensВся наша жизньAlle Sorgen über Bord gespült, wir fahr'nВсе заботы смыты за борт, мы плывем.Wo der Wind uns hinverschlägtКуда нас уносит ветер,Komm mit mir denn heute ist der beste TagПойдем со мной, потому что сегодня лучший день.Um abzuhebenЧтобы выделитьсяAlle Sorgen über Bord gespült, wir fahr'nВсе заботы смыты за борт, мы плывем.Wo der Wind uns hinverschlägtКуда нас уносит ветер,An unserem geheimen Strandна нашем секретном пляжеDa würden wir uns ewig Liebe schwörenТам мы поклялись бы друг другу в вечной любви.Mit Regenperlen in der HandС дождевыми бусинами в рукеAus einem Land in dem kein Regen fälltИз страны, где нет дождя.Dort wär mein Heim ein Schloß aus SandТам мой дом был бы замком из песка.Der Ozean mein BrautgewandОкеан, моя свадебная одежда,Die Flut der Rausch der uns verführtПрилив безумия, который соблазняет нас,Komm mit mir denn heute ist der beste Tag ...Пойдем со мной, потому что сегодня лучший день ...Unser Segel gesetztНаш парус поднят.Der Morgendämmerung entgegenНавстречу рассветуImmer weiter, fort von hierВсе дальше и дальше, дальше отсюда.Ich wollt' die Welt blieb einfach steh'nЯ хочу, чтобы мир просто остался стоять,Der Augenblick sollt niemals mehr vergeh'nМгновение больше никогда не должно пройти.Doch da ist er vom Winde schon verwehtНо вот он уже унесен ветромBald lauf ich wieder Hand in HandВскоре я снова бегу рука об руку.Durch Nacht und Nebel unerkanntНезамеченный ночью и туманом,Mit dir den Rand der Welt berühr'nПрикоснуться к краю света с тобойKomm mit mir denn heute ist der beste Tag ...Пойдем со мной, потому что сегодня лучший день ...