Kishore Kumar Hits

Tonio K. - Better Late Than Never текст песни

Исполнитель: Tonio K.

альбом: Life in the Foodchain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The insults and the punches flewПосыпались оскорбления и тычкиJust like they always hadКак и всегдаI knocked her down and left the roomЯ сбил ее с ног и вышел из комнатыBut she came running backНо она прибежала обратноAnd I said:И я сказал:Hey look aroundЭй, оглянись вокругHey look in your mirrorЭй, посмотри в свое зеркалоLay your ego downОтбрось свое эгоIt'll get so much clearerЭто станет намного понятнееWhy continue to push and pullЗачем продолжать давить и тянутьAnd punish each otherИ наказывать друг другаWhen it would be so much easierКогда это было бы намного прощеTo just find another loverПросто найти другого любовникаNow you're feelin' coldТеперь тебе холодноHey baby I'm on fireЭй, детка, я в огнеAnd I'm losin' controlИ я теряю контрольBecause you've got no desireПотому что у тебя нет желанияAnd so we go sparring through the nightИ поэтому мы всю ночь проводим спаррингиLike to lightweight contendersКак с соперниками в легком весеThe flames have gone outПламя погаслоLet's extinguish the embersДавайте погасим тлеющие углиPut up the flagПоднимите флагAnd lay down your weaponИ сложите оружиеThis perpetual battle royal hereЭта вечная королевская битва здесьIs a long way from heavenДалек путь от раяCall it a mistakeНазови это ошибкойOr call it whateverИли называй как угодноLet's just call it offДавай просто покончим с этимBetter late than neverЛучше поздно, чем никогдаNow I've got youТеперь у меня есть тыAnd you've got meА у тебя есть яBut we've got no manners at allНо у нас совсем нет манерWe're still counting down to ecstasyМы все еще вели обратный отсчет до экстазиWhen some courtesy's all the situation wantsКогда некоторые любезничают, это все, чего требует ситуацияAnd that's so hardИ это так сложноSo you keep the carТак что ты оставляешь машину себеAnd all the passionate lettersИ все эти страстные письмаThey won't get you that farОни не заведут тебя так далекоThey won't make it no betterОни не сделают это лучшеAnd maybe somedayИ, может быть, когда-нибудьSome other timeКак-нибудь в другой разWe can try this againМы можем попробовать это сноваMaybe someday these flamin' heartsМожет быть, когда-нибудь эти огненные сердцаWill learn how to be friendsНаучатся дружитьBut right nowНо прямо сейчасPut up the flagПоднимите флагAnd lay down your weapon ...И сложите оружие ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Olé

1997 · альбом

Похожие исполнители

4-4-1

Исполнитель