Tonio K. - The Ballad of the Night the Clocks All Quit (And the Government Failed) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tonio K. - The Ballad of the Night the Clocks All Quit (And the Government Failed) текст песни

Исполнитель: Tonio K.

альбом: Life in the Foodchain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gather 'round people gonna tell you a taleСоберитесь вокруг людей, которые расскажут вам сказку'Bout the time that the clocks all quit and the government failedО том времени, когда все часы остановились и правительство потерпело крахBack when the agents tracked all the postmen downКогда агенты выследили всех почтальоновAnd they found all they needed to know in the second-class mailИ они нашли все, что им нужно было знать, в почте второго классаAnd then hauled off everyone 'cept for me and a couple of friendsА потом забрали всех, кроме меня и пары друзейThey forgot in the Nottingham jailОни забыли в Ноттингемской тюрьмеNow that jailor, he saw all the smoke in the airТеперь этот тюремщик, он увидел весь этот дым в воздухеAnd he wished he was thereИ он пожалел, что его там не было'Stead of inside watching our cellВместо того, чтобы изнутри наблюдать за нашей камеройSo we said "Go do your share, we ain't goin' nowhere"Поэтому мы сказали: "Иди делай свое дело, мы никуда не денемся"He agreed, grabbed his gun with a smile and then wished us all wellОн согласился, с улыбкой схватил свой пистолет, а затем пожелал нам всего хорошего'Fore he got to his car, we had cut through the barsПрежде чем он добрался до своей машины, мы перерезали решеткуSnuck outside and sat back just to watchВыбрался наружу и сел, просто чтобы посмотреть'Til the curtain fell.Пока не опустился занавес.Now the first thing I noticed when we hit the streetИтак, первое, что я заметил, когда мы вышли на улицуWas the Seventh FleetБыл Седьмой флотThey was cruisin' the center of townОни катались по центру городаNo one seemed real clear 'bout who had sent them thereКазалось, никто толком не знал, кто их туда отправилBut they sure looked grandНо они определенно выглядели великолепноWith the band, the balloons and the clownsС оркестром, воздушными шарами и клоунамиAnd they played "Anchors away" for the rest of the dayИ они играли "Anchors away" до конца дня'Cept the times that they'd lower their gunsЗа исключением тех случаев, когда они опускали оружиеAnd shoot some renegade downИ пристреливали какого-нибудь отступникаYes and John the Baptist and Uncle SamДа, и Иоанна Крестителя, и дядю СэмаThey were carryin' the plansОни вынашивали планыFor some new kind of object of faithОтносительно какого-то нового объекта верыWhen this renegade band with their guns in their handsКогда эта банда отступников с оружием в рукахStopped them both and demanded a lookОстановила их обоих и потребовала взглянутьIn the top secret caseВ совершенно секретном делеBut just in the nick of timeНо как раз в самый последний моментThose renegades were stricken blindЭти ренегаты были ослепленыBy a low flying plane with no name and no number to traceНизко летящим самолетом без названия и номера, который можно было бы отследитьBut just the same John lost his headНо все равно Джон потерял головуAnd he said he was going to runИ он сказал, что собирается бежатьBut someone held him down and Sam tied up his handsНо кто-то удержал его, и Сэм связал ему рукиHe cried out to his boss but he couldn't get acrossОн звал своего босса, но тот не мог переброситься'Cause the lines were all downПотому что все очереди были опущеныAnd the crowd cheered him on from the standsИ толпа приветствовала его с трибунBut he finally did get awayНо он, наконец, ушелYou can see him todayВы можете увидеть его сегодняHe sells silver plates and still waitsОн продает серебряные тарелки и все еще ждетFor the boss to call backКогда босс перезвонитAnd Attila the Hun and his Austrian sonА гунн Аттила и его сын австриецLeft their hideout in Rio to fly out and relive the pastПокинули свое убежище в Рио, чтобы улететь и заново пережить прошлоеSam he showed 'em around when they got into townСэм, он показал им окрестности, когда они приехали в городBut he warned 'em the rules had been changedНо предупредил, что правила изменилисьSince they'd played the game lastС тех пор, как они играли в эту игру в последний разOl' Attila just grinned and winked at his friendСтарина Аттила только ухмыльнулся и подмигнул своему другуI forget what went down after thatЯ забыл, что произошло после этогоIt all happened so fastВсе произошло так быстроYes it was lookin' real bad, any luck that we'd hadДа, это выглядело действительно плохо, повезло ли нам, что мы были с тобойHad been lost in the park after darkПотерялись в парке после наступления темнотыWhen the army arrivedКогда прибыла армияThey was sweeping the town chasing renegades downОни прочесывали город, преследуя отступников.There were no friends to be foundДрузей не было.There was no place at all left to hideВообще не осталось места, где можно было спрятаться.And the Austrian son he was having some funИ сын австрийца, он немного повеселился.He'd been put in command of the campsЕго назначили начальником лагерей.And his prisoners all died ...И все его заключенные умерли ...MeanwhileТем временемWay across townНа другом конце городаIn the penthouse suite of the tallest buildingВ пентхаусе самого высокого зданияThe boss was asleepБосс спалWhen he heard such a clatterКогда услышал такой грохотHe sprang from his bedОн вскочил с кроватиJust to see what was the matterПросто чтобы посмотреть, в чем делоHe looked down on the streetОн посмотрел вниз, на улицуAnd that scene filled his eyesИ эта сцена заполнила его глазаBut you know he wasn't even surprisedНо вы знаете, он даже не удивилсяHe just got on the phoneОн просто подошел к телефонуAnd he ordered some thunderИ заказал "гром"Some lightning and disk blades"Молнию" и "дисковые лезвия"(To plow it all under)(Чтобы все это перепахать)Someone asked whyКто-то спросил, почемуWith a sigh he explainedСо вздохом он объяснилThat the fools was up doin' it againЧто дураки снова это затеялиMeanwhile back on the street:Тем временем возвращаемся на улицу:This clown in a gown and fur hatЭтот клоун в мантии и меховой шапкеWith tattoos on his shouldersС татуировками на плечахComes over and whispersПодходит и шепчет"It's gonna be alright""Все будет хорошо"He says he's a personal friend of the bossОн говорит, что он личный друг боссаAnd then asks if we've got any sheepА затем спрашивает, есть ли у нас овцыHe can sacrifice later that nightОн может принести жертву позже той же ночьюWe said "No" he said "Oh"Мы сказали "Нет", он сказал "О".And then he wandered offИ затем он побрел прочь.Chanting some strange sounding languageНапевая на каком-то странно звучащем языке.And waving his wand at the skyИ махая своей палочкой в небо.Sam and Attila were gettin' their fillСэм и Аттила были сыты по горлоOf the action and dangerДействием и опасностьюThey'd burned every manger in townОни сожгли все ясли в городеAnd Ol' John's eyes were hazyИ глаза старины Джона затуманилисьHe must have gone crazyДолжно быть, он сошел с умаHe was runnin' around tryin' to drownОн бегал вокруг, пытаясь утопитьEverybody he foundВсех, кого находилYes and the Austrian son was still having his funДа, и сын австрийца все еще развлекалсяLaunching V-2s at anything moving or making a soundЗапускаю Фау-2 по всему, что движется или издает звукBright and early next morning without any warningНа следующее ясное и раннее утро без всякого предупрежденияThe sky opened upНебо разверзлосьAnd the boss stuck his head through the cloudsИ босс высунул голову из-за облаковThe Army and Navy they opened up fireАрмия и флот открыли огоньBut he grabbed him that lightningНо он схватил его этой молниейAnd layed them all under the groundИ уложил их всех под землюSam jumped up to saluteСэм вскочил, чтобы отдать честьThe boss said "That's real cuteБосс сказал: "Это действительно мило"But it's a little bit lateНо уже немного поздно'Cause I've seen what's been going down"Потому что я видел, что происходит"Sam said "You've got it all wrongСэм сказал: "Вы все неправильно понялиIt's them that you want and not meЭто они тебе нужны, а не я.Can't you see that that's Attila and the Austrian kid?"Разве ты не видишь, что это Аттила и австрийский парень?"The boss said "Yes that's trueБосс сказал: "Да, это правдаBut I also want youНо я также хочу тебяDo you think that I'm blind?Ты думаешь, я слепой?Did you think you could keep yourself hid?"Ты думал, что сможешь спрятаться?"And just then the clown in the gown hit the groundИ как раз в этот момент клоун в мантии упал на землюAnd started kissing his feetИ начал целовать его ногиBut he stepped on his tongueНо он наступил ему на языкAnd said "Who is this kid?"И спросил: "Кто этот парень?"

Поcмотреть все песни артиста