Kishore Kumar Hits

Tonio K. - One Big (Happy) Family текст песни

Исполнитель: Tonio K.

альбом: Amerika

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wonder why you and me fight each otherИнтересно, почему мы с тобой ссоримся друг с другомDon't you see the similarities between us?Разве ты не видишь сходства между нами?Take a minute and see yourself in the mirrorУдели минутку и посмотри на себя в зеркалоYou look like me: those eyes, lips - you can't denyТы похожа на меня: эти глаза, губы - ты не можешь отрицатьHave you thought aboutТы думал о том,Why we look the same?Почему мы выглядим одинаково?Why we feel the same?Почему мы чувствуем одно и то же?Don't tell me it's by chanceНе говори мне, что это случайноOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраWe're one big familyМы были одной большой семьейOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраJust one big familyПросто одна большая семьяIt doesn't matter if you live far away from meНеважно, живешь ли ты далеко от меняYou feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cryТы чувствуешь, что я чувствую, ты истекаешь кровью, я истекаю кровью, ты плачешь, и я плачуWe sleep and dreamМы спим и видим сныSometimes we're sad, sometimes we're happyИногда нам было грустно, иногда мы были счастливыYou breathe I breatheТы дышишь, я дышуWe love, walk, talk and we smileМы любим, гуляем, разговариваем и улыбаемсяHave you thought aboutТы думал о том,Why we look the same?Почему мы выглядим одинаково?Why we feel the same?Почему мы чувствуем одно и то же?Don't tell me it's by chanceНе говори мне, что это случайноOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраWe're one big familyМы были одной большой семьейOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраJust one big familyПросто одна большая семьяI care about youТы мне небезразличнаAnd I wish you could realiseИ я хочу, чтобы ты понялаThere's no difference between us twoМежду нами двумя нет разницыWe're part of one familyМы были частью одной семьиNo matter how far you areНе важно, как далеко вы находитесьAnd even if we don't know each otherИ даже если мы не знаем друг другаOh, you and me, me and you, we are oneО, ты и я, я и ты, мы одно целоеOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраWe're one big familyМы были одной большой семьейOh, you're my brotherО, ты мой братYou're my sisterТы моя сестраJust one big familyПросто одна большая семья

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Olé

1997 · альбом

Похожие исполнители

4-4-1

Исполнитель