Kishore Kumar Hits

Alli Rogers - Closer to the Moon текст песни

Исполнитель: Alli Rogers

альбом: You and the Evening Sky

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sydney says that nothing is "just" anythingСидни говорит, что ничто не бывает "просто" чем угодноShe doesn't like to use the word when she praysЕй не нравится использовать это слово, когда она молитсяI guess trusting is the hardest part of having faithЯ думаю, что доверять - самая сложная часть верыIt's dangerous to hope that things will be okayОпасно надеяться, что все будет хорошоWell maybe fog and fear keep our eyes from seeing clearНу, может быть, туман и страх мешают нашим глазам видеть ясноI think Sydney could be right, she could be rightЯ думаю, что Сидни может быть права, она может быть праваBut if the stars that shine are in any way a signНо если сияющие звезды - это какой-то знак,I think someone's out there putting up a fightЯ думаю, что кто-то там затевает дракуSomeone's right here holding us tonightКто-то прямо здесь обнимает нас сегодня вечеромFrederick rarely hears the voice of GodФредерик редко слышит голос БогаHe says the silence is the answer most of allОн говорит, что тишина - лучший ответ из всехWhen the world has explanations for every miracleКогда у мира есть объяснения каждому чудуHow else would we have ears to hear him call?Как еще у нас могли бы быть уши, чтобы слышать его зов?It's not a steady rain, it's more a longing or a painЭто не постоянный дождь, это скорее тоска или боль.It's in the aching that he knows there's something moreВ этой боли он знает, что есть что-то большееWell I have never heard even a single spoken word except the rhythm of a wave upon the shoreЧто ж, я никогда не слышал ни единого произнесенного слова, кроме ритма набегающей на берег волныLike watching dancers through a crack in the doorЭто как наблюдать за танцорами через щель в двериWell my grandpa says commitment is the key to loveНу, мой дедушка говорит, что преданность - ключ к любви.Fifty years of sometimes twilight, sometimes dawnПятьдесят лет иногда сумерек, иногда рассвета.He says there were the years he wasn't sure aboutОн говорит, что были годы, в которых он не был уверен.But the love he chose was worth the pressing onНо любовь, которую он выбрал, стоила того, чтобы на нее надавитьWell I'm a river's flow, some days I'm fast some days I'm slowЧто ж, я как река, иногда быстро, иногда медленно.I think Grandpa could be right, he could be rightЯ думаю, дедушка мог быть прав, он мог быть правSome days I fill the edges, then I'm shallow and pretentiousИногда я заполняю края, потом становлюсь мелкой и претенциознойIt all depends upon the rain I got that nightВсе зависит от дождя, который шел той ночьюI should never base my faith upon my sightЯ никогда не должен основывать свою веру на своем зренииI must decide where I am flowing, decide where I am goingЯ должен решить, куда я плыву, решить, куда я идуSo when I'm full of deep unknowing I'll still seeПоэтому, когда я полон глубокого неведения, я все равно вижуWhen the silence gets accusing, when I'm winning or I'm losingКогда молчание становится обвиняющим, когда я выигрываю или проигрываюDoes assurance come from choosing to believe?Приходит ли уверенность от выбора верить?If the stars that shine are in any way a signЯвляются ли сияющие звезды каким-либо знаком?I think someone's out there putting up a fightЯ думаю, что кто-то там затевает дракуSomeone's right here holding us tonightКто-то прямо здесь обнимает нас сегодня вечеромSomeone must be shining down that moonlightКто-то, должно быть, освещает этот лунный свет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители