Kishore Kumar Hits

Shane Pendergast - Tiddle-Dum Spree текст песни

Исполнитель: Shane Pendergast

альбом: Place to the Name

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grandpa played some very fine fiddleДедушка очень хорошо играл на скрипкеBut he's grown old now and his hands are brittleНо он уже состарился, и у него хрупкие рукиSo Grandpa sits in the kitchen and diddlesТак что дедушка сидит на кухне и балуетсяCome-a-hi-yi-diddle-i-dayПриходи-а-привет-я-балуюсь-днямиWith a hi-yi-diddle just a jiggin' the tuneПод хай-йи-диддл просто подыгрываю мелодиюAnd the ay-ray-riddles start fillin' the roomИ ай-рэй-риддлы начинают заполнять комнатуThere's a wee little fella bouncin' 'round on his kneeУ него на коленях подпрыгивает крошечный парнишкаNo fiddles at the tiddle-dum spreeНикаких скрипок на празднике тиддл-дамWhen Grandpa was a wee little ladКогда дедушка был маленьким мальчикомThere was no fiddle in the old homesteadВ старой усадьбе не было скрипкиOnce the family went to bedКак только семья ложилась спатьHe'd be off to the old barn danceОн отправлялся на танцы в старый амбарFar too young to dosey-doeСлишком молод, чтобы заниматься делами.He'd sit out and listen by the hall windowОн сидел и слушал у окна в холле.Diddlin' right along to every noteПодпевал каждой ноте.Come-a-hi-yi-diddle-i-dayПриходи-а-привет-и-дидл-и-дэйWith a hi-yi-diddle just a jiggin' the tuneС хай-йи-дидлом, просто подыгрывающим мелодиюHe'd follow that fiddle with a bit of tolutОн бы сыграл на этой скрипке немного толутаJust a wee little fella from L'acadieПросто маленький парень из ЛакадиNo fiddles at the tiddle-dum spreeНикаких скрипок на празднике тиддл-дамGrandpa saved up his pocket-changeДедушка скопил мелочь на карманные расходыBought himself a fiddle, learned how to playКупил себе скрипку, научился игратьTo the barn dance stage, he made his wayОн пробрался на танцевальную сцену в амбареWhile the folks danced down belowПока люди танцевали внизуHe fiddled so hard that he broke a stringОн играл так усердно, что порвал струнуBut he thought why not? And as quick as a winkНо подумал, почему бы и нет? И так же быстро, как подмигнулGave a little diddle and they kept dancingНемного пошалил, и они продолжили танцеватьCome-a-hi-yi-diddle-i-dayПриходи-а-привет-и-диддл-и-дэйWith a hi-yi-diddle just a jiggin' the tuneС хай-йи-диддлом, просто подыгрывающим мелодииAnd the ay-ray-riddles started fillin' the roomИ ай-рэй-риддлы начали заполнять залEverybody dancing at the chevarieВсе танцевали в chevarieNo fiddles at the tiddle-dum-spreeНикаких скрипок в "тиддл-дам-пирушке"Grandpa played some very fine fiddleДедушка очень хорошо играл на скрипкеBut he's grown old now and his hands are brittleНо он уже состарился, и у него хрупкие рукиSo Grandpa sits in the kitchen and diddlesТак что дедушка сидит на кухне и балуетсяCome-a-hi-yi-diddle-i-dayПриходи-а-привет-я-балуюсь-днямиWith a hi-yi-diddle just a-jiggin' the tuneПод хай-йи-диддл просто подыгрываю мелодииAnd the ay-ray-riddles start a fillin' the roomИ ай-рэй-риддлы начинают заполнять комнатуThere's a wee little fella bouncin' 'round on his kneeУ него на коленях подпрыгивает крошечный парнишкаNo fiddles at the tiddle-dum spreeНикаких скрипок на празднике тиддл-дам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители