Shane Pendergast - The Gold at Oyster Cove - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shane Pendergast - The Gold at Oyster Cove текст песни

Исполнитель: Shane Pendergast

альбом: Place to the Name

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a storyteller who lived in my hometownВ моем родном городе жил рассказчик.We'd visit him on dreary days and watch the rain pour downМы могли навещать его в унылые дни и смотреть, как льет дождь.T'was only tea and small talk 'til his wife went off to bedЭто был всего лишь чай и светская беседа, пока его жена не отправилась спать.Then out would come the stories and a bottle of rum insteadТогда выходили бы рассказы и вместо них бутылка ромаOne night his face grew solemn, his voice went awful lowОднажды ночью его лицо стало серьезным, голос стал ужасно низкимHe told a tale of pirates who sailed down the HillsboroughОн рассказал историю о пиратах, которые плавали по Хиллсборо.Beneath a willow tree they buried treasures of the bestПод ивой они зарыли сокровища лучшихAnd nailed a cross onto that tree to mark their hidden chestИ прибили крест к этому дереву, чтобы отметить их спрятанный сундукI'd go and find that treasure, if I was not so oldЯ бы пошел и нашел это сокровище, если бы не был таким старымBut if you burly boys can dig it up we'll split the goldНо если вы, крепкие парни, сможете его откопать, то поделим золото пополамAnd so the deal was struck, we could scarcely hold our smilesИтак, сделка была заключена, мы едва могли сдержать улыбкиAs he leaned in and whispered the directions to our prizeКогда он наклонился и прошептал, как добраться до нашего призаWalk along the railroad tracksИдите вдоль железнодорожных путейTurn down McKenna's fieldСверните на Маккеннас ФилдKeep walking to the shoreПродолжайте идти к берегуTo find that cross upon a treeЧтобы найти тот крест на деревеThen take your shovel to the earthТогда беритесь за лопату и копайте землюYou're sure to find a troveВы обязательно найдете кладA real arresting sight to seeДействительно захватывающее зрелищеThe Gold at Oyster CoveЗолото в Ойстер-Коув'Twas early the next morning when we set off on our questРанним утром следующего дня мы отправились на поиски.Our feet a' flying through the dew to reach that treasure chestНаши ноги летели по росе, чтобы добраться до сундука с сокровищами.And when we came upon the cove, we stood in awe to seeИ когда мы подошли к бухте, мы замерли в благоговейном страхе, увидевJust as the storyteller claimed, a cross upon a treeКак и утверждал рассказчик, крест на деревеSo we commenced to digging, and finding naught but rocksИтак, мы начали копать и не нашли ничего, кроме камней.'Til six feet down our shovels tapped upon a wooden boxНа глубине шести футов наши лопаты наткнулись на деревянный ящик.Then all at once we heard the sound of hoof prints drawing closeЗатем внезапно мы услышали приближающийся звук копытWe turned around in shock to see a lawman on a horseМы в шоке обернулись и увидели представителя закона верхом на лошадиHe said put down your shovels, and don't you try and runОн сказал, положите свои лопаты и не пытайтесь бежатьYou're going to the jailhouse for the crime that you have doneВы отправитесь в тюрьму за совершенное вами преступлениеWhen I awoke this morning, a telegram I foundКогда я проснулся этим утром, я нашел телеграммуThat told of robbers heading for the Settler's Burial GroundВ нем говорилось о грабителях , направлявшихся к Месту Захоронения ПоселенцевWalk along the railroad tracksИдите вдоль железнодорожных путейTurn down McKenna's fieldСверните на Маккеннас ФилдKeep walking to the shoreПродолжайте идти к берегуTo find that cross upon a treeЧтобы найти тот крест на деревеThen take your shovel to the earthТогда беритесь за лопату и копайте землюYou're sure to find a troveВы обязательно найдете кладA real arresting sight to seeДействительно захватывающее зрелищеThe Gold at Oyster CoveЗолото в Ойстер-КоувThe object of our digging was alas no treasure chestОбъектом наших раскопок, увы, был не сундук с сокровищамиBut some poor settler's coffin that had long been laid to restА гроб для бедных поселенцев, который давно был похороненAnd though we tried to make our case, the lawman would not budgeИ хотя мы пытались доказать свою правоту, представитель закона не сдвинулся с местаSaid he you'll have to save your petty pouting for the judgeСказал он тебе придется приберечь свое мелочное надувание губ для судьиIt seemed that storyteller, had mischief in his eyeКазалось, у этого рассказчика был лукавый взглядHis tale of pirate treasure, it was nothing but a lieЕго рассказ о пиратских сокровищах, это была не что иное, как ложьFor we were no grave robbers but a grave mistake we madeПотому что мы не были грабителями могил, но мы совершили серьезную ошибкуTo trust the storyteller, for the devil he had playedДоверять рассказчику, ибо дьявол, которого он разыгралSo now in cramped confinement we wait to be set freeИтак, теперь в тесном заключении мы ждем, когда нас освободятWhile drink in hand, the storyteller laughs and slaps his kneeС бокалом в руке рассказчик смеется и хлопает себя по коленуSo take heed to my warning, just as the adage saysТак что прислушайся к моему предупреждению, как гласит пословицаIf something sounds too rosy to be true it always isЕсли что-то звучит слишком радужно, чтобы быть правдой, это всегда такWalk along the railroad tracksИдите вдоль железнодорожных путейTurn down McKenna's fieldСверните на Маккеннас ФилдKeep walking to the shoreПродолжайте идти к берегуTo find that cross upon a treeЧтобы найти тот крест на деревеThen take your shovel to the earthТогда беритесь за лопату и копайте землюYou're sure to find a troveВы обязательно найдете кладA real arresting sight to seeДействительно захватывающее зрелищеThe Gold at Oyster CoveЗолото в Ойстер-Коув

Поcмотреть все песни артиста