Kishore Kumar Hits

Mélanie Venditti - Les départs en retard текст песни

Исполнитель: Mélanie Venditti

альбом: Les départs en retard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu reviens à l'endroit où je pars quand je m'endorsТы возвращаешься в то место, куда я ухожу, когда попрошайничаю.Comme un signet qui se pose dans un livre qu'on aimeКак закладка, которая возникает в книге, которую я люблю.Et qu'on ne veut jamais terminerИ Куон никогда не хочет заканчивать.Je veux qu'on se lise au complet et qu'on puisse recommencerЯ хочу, чтобы это было прочитано полностью и чтобы я мог начать все сначалаQuand tu m'ouvres les yeux pour pouvoir nous regarderКогда ты двигаешь глазами, чтобы смотреть на нас.J'apprends à exister en dehors du corps qui est enfermé dans son passéДжап начинает существовать вне тела, заключенного в его прошломDe la tête qui est enfermée dans ses penséesИз головы, которая заперта в своих мыслях.Chez toi, je viens main dans ta mainВ твой дом я прихожу рука об руку с тобойQui ceint mes doigts et mon bassinКто опоясывает мои пальцы и таз,Ton désir vient de mon plaisirТвое желание исходит от моего удовольствияMon plaisir tient à ton désirМое удовольствие зависит от твоего желанияChez moi, tu viens quand je reviensКо мне домой, ты придешь, когда я вернусь.Et mes départs sont en retardИ мои отъезды опаздывают.Quand on se quitte pour se revoirКогда мы расстаемся, чтобы увидеть друг друга сноваQuand tu expires, tu m'inspires un meilleur sommeilКогда ты выдохнешься, ты почувствуешь себя лучше во снеJe te porte dans le coeur comme un rêve qui m'habille durant le jourЯ ношу тебя в своем сердце, как мечту, которая снится мне днем.Et qui reste avec moi quand je cours partoutИ кто остается со мной, когда я бегу повсюду.Tu répètes tout ce que je dis sans parolesТы повторяешь все, что я говорю, без слов.Comment fais-tu pour écouter mieux que tous les autres qui ont voulu essayer avant toi?Как ты умеешь слушать лучше, чем все остальные, кто хотел попробовать до тебя?Je croyais que j'étais le problème en parlant sans la voixЯ думал, что проблема в том, что я говорю беззвучно.Chez toi, je viens main dans ta mainВ твой дом я прихожу рука об руку с тобойQui ceint mes doigts et mon bassinКто опоясывает мои пальцы и таз,Ton désir vient de mon plaisirТвое желание исходит от моего удовольствияMon plaisir tient à ton désirМое удовольствие зависит от твоего желанияChez moi, tu viens quand je reviensКо мне домой, ты придешь, когда я вернусь.Et mes départs sont en retardИ мои отъезды опаздывают.Quand on se quitte pour se revoirКогда мы расстаемся, чтобы увидеть друг друга сноваTu reviens à l'endroit où je pars quand je m'endorsТы возвращаешься в то место, куда я ухожу, когда попрошайничаю.Comme un signet qui se pose dans un livre que j'aimeКак закладка, которая возникает в книге, которую я люблю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители