Kishore Kumar Hits

Mélanie Venditti - Faire tourner les assiettes текст песни

Исполнитель: Mélanie Venditti

альбом: Épitaphes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu es beau, tu es beau, tu es beaucoup trop loinТы прекрасен, ты прекрасен, ты слишком далеко.Quand tu mens, quand tu mens, quand tu manques à l'appelКогда ты лжешь, когда ты лжешь, когда ты пропускаешь звонок.Je te crois, je te crois, je te croise dans mes rêvesЯ верю тебе, я верю тебе, я встречаюсь с тобой во сне.Je n'suis pas, je n'suis pas, je n'suis patiente qu'avec toiЯ не хочу, я не хочу, я терпелива только с тобой.Qu'avec toiЧто с тобойQuand nos guerres, quand nos guerres se font l'amour en silenceКогда наши войны, когда наши войны занимаются любовью в тишине.C'est que nous, c'est que nous ne pouvons plus s'entendreЭто то, что мы, это то, что мы больше не можем чувствовать.Tu fais tourner les assiettes plus vite que les idéesТы заставляешь тарелки вращаться быстрее, чем идеи.Serre les couteaux près de moi que tu n'les serres plus contre toiПрижми ножи ко мне так близко, чтобы ты больше не прижимал их к себе.Contre toiПротив тебяJ'ai compris que le monde est trop lourd quand tu le mets sur toiЯ понял, что мир слишком тяжел, когда ты надеваешь его на себя.J'ai compris que le monde est trop lourd quand tu le mets sur moiЯ понял, что мир слишком тяжел, когда ты кладешь его на меня.J'ai compris que le monde est trop lourdЯ понял, что мир слишком тяжел,Quand tu le mets seul sur l'un de nous, ouh!Когда ты ставишь его один на одного из нас, ух ты!Nos dos se sont tournés pour s'adosser contre nousНаши спины повернулись, чтобы грустить о нас.Nos bras se sont baissés pour s'éprendre de solitudeНаши руки опустились, чтобы отвлечься от одиночества.Quand j'ai fermé les paupières afin d'y voir plus clairКогда я закрываю веки, чтобы видеть яснее.Tu étais, tu étais, tu éteignais les étoilesТы был, ты был, ты гасил звезды,Dans tes yeuxВ твоих глазахJ'ai compris que le monde est trop lourd quand tu le mets sur toiЯ понял, что мир слишком тяжел, когда ты надеваешь его на себя.J'ai compris que le monde est trop lourd quand tu le mets sur moiЯ понял, что мир слишком тяжел, когда ты кладешь его на меня.J'ai compris que le monde est trop lourdЯ понял, что мир слишком тяжел,Quand tu le mets seul sur l'un de nous, ouhКогда ты ставишь его одного на одного из нас, о,L'un de nous, ouhОдин из нас, оуL'un de nous, ouhОдин из нас, оуQuand les assiettes tournent et tournent plus vite que tes idéesКогда тарелки вращаются и вращаются быстрее, чем твои идеи.Appelle-moi et je vais t'aider à les lancerПозвони мне, и я помогу запустить ихQuand les assiettes tournent et tournent et se brisent sur le plancherКогда тарелки вращаются, вращаются и разбиваются о пол.Appelle-moi et je vais t'aider à les ramasserПозвони мне, и я помогу их забратьL'un de nous, ouhОдин из нас, оуL'un de nous, ouhОдин из нас, оуL'un de nous, ouhОдин из нас, оуQuand les assiettes tournent et tournentКогда тарелки вращаются и вращаются,Appelle-moi et je vais t'aiderПозвони мне, и я помогуQuand les assiettes tournent et tournentКогда тарелки вращаются и вращаются,Appelle-moiПозвони мнеAppelle-moiПозвони мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители