MC Jozeph - No Soy Tu Mitad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Jozeph - No Soy Tu Mitad текст песни

Исполнитель: MC Jozeph

альбом: Recuerdos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No será tan fácil olvidarteЗабыть тебя будет не так-то простоMas debo aceptar, que esto tuvo punto y aparteно я должен признать, что это имело смысл и помимоNo soy tu mitadЯ не твоя половина.Te quiero pedir perdón nunca te quise lastimarЯ хочу попросить у тебя прощения, я никогда не хотел причинить тебе боль.Pero veo que hacernos daño no podemos evitarНо я вижу, что причиняя друг другу боль, мы ничего не можем с собой поделатьNo somos uno para el otro, esto no da resultadoМы не созданы друг для друга, это не дает результата.Y por más que lo intentamos, casi nada hemos logradoИ как мы ни старались, мы почти ничего не добилисьCambiaste, cambie, por el bien de los dosТы изменился, изменился, ради нас обоих.Pero lo único que tiene validez es un adiósНо единственное, что действительно, - это прощаниеEstas perdiendo el tiempo en un amor sin sentidoТы тратишь свое время на бессмысленную любовь.Juramos sólo amarnos y nada que lo cumplimosМы клянемся только любить друг друга и ничего не выполняем.Y ya no sirve de nada que sigamos luchandoИ больше нет смысла продолжать борьбуPues casi todos los días nos la pasamos peleandoНу, почти каждый день мы проводим в ссорахNo soy tu mitad, no soy tu Príncipe de cuentosЯ не твоя половинка, я не твой сказочный принц.Y ya no eres mi princesa con quien quiero pasar el tiempoИ ты больше не моя принцесса, с которой я хочу проводить время.Perdón, pero esta es la mejor opciónИзвините, но это лучший вариантY se que en esta iniciativa tu me darás la razónИ я знаю, что в этой инициативе ты докажешь мне свою правотуY aunque se que prometí nunca dejarteИ хотя я знаю, что обещал никогда не покидать тебя.Sigue muy bien con tu vida, yo seguiré con la mía aparteПродолжай жить своей жизнью, а я буду жить своей отдельно.Se muy bien que no soy perfectoЯ прекрасно знаю, что я не идеаленPero nunca te mentíНо я никогда не лгал тебе.Siempre te amé y en todo momentoЯ всегда любил тебя и во все временаTrata de darte lo mejor de miПостарайся дать мне все, что в моих силах,Debes de ir buscando quien no falléТы, должно быть, ищешь того, кого я не подвелPor qué yo falléПочему я потерпел неудачуY se que encontrarás a alguienИ я знаю, что ты кого-нибудь найдешьQue sea el hombre que no pude serПусть он будет тем человеком, которым я не мог быть.Que sea el hombre que no pude serПусть он будет тем человеком, которым я не мог быть.Te fallé, te quise amar, mira las cosas que pasaronЯ подвел тебя, я хотел любить тебя, посмотри, что случилось.Dos piezas de un rompecabezas que al final no encajaronдве части головоломки, которые в конце концов не сошлисьEn esta posible historia no éramos almas gemelasВ этой возможной истории мы не были родственными душамиLlegó el viento del orgullo y apagó nuestras velasпришел ветер гордости и задул наши паруса.Y no creas que no duele, decirte todo estoИ не думай, что это не больно, рассказывать тебе все это.Y siendo honesto, no iba a mejorar con un pretextoИ, честно говоря, я не собирался поправляться под каким-либо предлогомPensé que está relación de verdad tenía futuroЯ думал, что у этих настоящих отношений есть будущееDe un sueño que es feliz, despertarse es muy duroОт счастливого сна просыпаться очень тяжелоY no procuro en estos versos reprochar las cosas malasИ я не пытаюсь в этих стихах упрекать в плохомPues se que los dos sabemos por que perdimos las alasЧто ж, я знаю, что мы оба знаем, почему потеряли крыльяEl aceite con el agua no se pueden mezclarМасло с водой нельзя смешиватьNo podemos seguir juntos, debo tu mano soltarмы не можем продолжать вместе, я должен отпустить твою руку.El camino era muy duro pero al menos lo intentamosДорога была очень трудной, но, по крайней мере, мы попыталисьPero es algo muy prudente saber cuando pararНо очень разумно знать, когда остановитьсяFui felíz pero al final las cosas no funcionaronЯ был счастлив, но в конце концов ничего не получилосьPero encontrarás a alguien que si te sepa tratarНо ты найдешь того, кто, если он знает, как с тобой обращаться,Se muy bien que no soy perfectoЯ прекрасно знаю, что я не идеаленPero nunca te mentíНо я никогда не лгал тебе.Siempre te amé y en todo momentoЯ всегда любил тебя и во все временаTrate de darte lo mejor de miЯ пытаюсь дать тебе все, что в моих силах,Debes de ir buscando quien no falléТы, должно быть, ищешь того, кого я не подвелPor que yo falléПочему я потерпел неудачуY se que encontraras a alguien que sea el hombre que no pude serИ я знаю, что ты найдешь кого-то, кто будет тем человеком, которым я не мог быть.Que sea el hombre que no pude serПусть он будет тем человеком, которым я не мог быть.

Поcмотреть все песни артиста