MC Jozeph - Sin Remordimiento - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Jozeph - Sin Remordimiento текст песни

Исполнитель: MC Jozeph

альбом: Recuerdos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No fracaséЯ не потерпел неудачуPude ser algo en ese pedacito de tu corazónЯ мог быть чем-то в этой маленькой частичке твоего сердца.Quedaré como alguien en tu vidaЯ останусь кем-то в твоей жизниComo el sabor de una comida perfecta que no se olvidaКак вкус идеальной еды, который не забываетсяTampoco se replica, mi orgullo ya no suplicaЭто тоже не повторяется, моя гордость больше не умоляет.Acepté que pasó como cualquiera de nuestras citasЯ смирился с тем, что это произошло, как и любое из наших свиданийA tu cama no me invitas y así tenga las ganasВ свою постель ты меня не приглашаешь, и мне этого хочется.Ya no funciona para nada más, como un CD cuando se rayaОн больше не работает ни для чего другого, например, для компакт-диска, когда он поцарапанQueda de adorno, galletas quemadas en el hornoОставшийся гарнир, подгоревшее печенье в духовкеMe salen un par de lagrimas cada vez que me acuerdoУ меня появляется пара слезинок каждый раз, когда я вспоминаюEl amor siendo verbo, dos almas como un cuerpoЛюбовь - это глагол, две души как одно тело.Y yo como siempre comportándome como tercoИ я, как всегда, веду себя как упрямый.Pero de todo se aprende, hasta distinguir cuando mientesНо из всего этого можно извлечь урок, вплоть до различения, когда ты лжешьY notaba que al decirme no sentías querermeИ я заметил, что, говоря мне, ты не чувствовал, что хочешь меня.Te fastidiaba verme, en mis brazos dormirteТебе было неприятно видеть меня, в моих объятиях ты засыпала.Lo que con tanto tiempo construí en un solo mes lo deshiceТо, что я так долго строил за один месяц, я разрушилEnero, febrero y marzo cosiéndome mis retazosянварь, февраль и март, шью лоскутное шитье.Tuve que tirar a la basura todos tus retratosМне пришлось выбросить в мусорное ведро все твои портреты.El amor es tan rápido, el dolor tan despacioЛюбовь так быстра, боль так медленна.Me quedó claro que necesitas tu espacioМне стало ясно, что тебе нужно свое пространствоTambién que esos momentos nunca van a regresarтакже и то, что эти моменты никогда не вернутсяNo te voy a olvidar, tu nombre sobra tatuarЯ не забуду тебя, твое имя останется на татуировке.Para tenerlo por siempre en miЧтобы он всегда был во мне.Eras mi raíz, la que me mantenía en la tierraТы был моим корнем, тем, что удерживало меня на земле.¿Ahora por quien voy a seguir aquí?ради кого я теперь здесь останусь?Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Vete, no quedaron deudas pendientesУходи, непогашенных долгов не осталосьUn "te extraño" morirá siendo preso entre mis dientes"Я скучаю по тебе" умрет, будучи зажатым между моими зубами.No quiero retenerte, eres libre mujerЯ не хочу тебя удерживать, ты свободна, женщина.Aunque de los recuerdos no me voy a deshacerХотя от воспоминаний я не собираюсь избавляться.Porque es lindo ver atrás, recordar de dónde vengoПотому что приятно оглядываться назад, вспоминать, откуда я родом.Pero es muy triste llorar al saber que no te tengoНо так грустно плакать, зная, что у меня нет тебя.Todas nuestras canciones van a quedar de evidenciaВсе наши песни останутся уликами.De la historia de dos locos que se amaron con demenciaИз истории двух сумасшедших, которые безумно любили друг другаPero la vida es así, quizás ya estaba escritoНо жизнь такова, может быть, это уже было написаноUn sentimiento fugaz cayó como un meteoritoМимолетное чувство упало, как метеорит.Se deshizo, todo quedó en mil pedazosВсе развалилось, все разлетелось на тысячу кусочков.El amor se fue de prisa, no pude seguir sus pasosЛюбовь ушла в спешке, я не мог пойти по ее стопам.Te perdí y también me perdí a mi mismoЯ потерял тебя и себя тоже.Mi vida era un desierto, tú eras el espejismoМоя жизнь была пустыней, ты был миражом.Estoy solo sin musa, sin acordes ni letrasЯ один, без музы, без аккордов и текстов песен.Quizás con otro cumplirás cada una de nuestras metasВозможно, с другим вы достигнете каждой из наших целейPero te superaré o al menos lo voy a intentarНо я переживу тебя или, по крайней мере, попытаюсьAsí pasaron las cosas, ya no se pueden cambiarТак все и произошло, их уже нельзя изменитьEl agua ya corrió, este es un nuevo ríoВода уже побежала, это новая река.Vivir sin ti será el más grande desafíoЖизнь без тебя будет самой большой проблемойAdiós, espero tengas un buen destinoПрощай, надеюсь, у тебя будет хорошая судьбаSi te miro regresar deduciré que alucinoЕсли я увижу, как ты возвращаешься, я сделаю вывод, что у меня галлюцинацииQue tengas linda vida y nunca dejes de soñarПриятной жизни и никогда не переставай мечтатьEsta piedra en tu camino ya no te hará tropezarЭтот камень на твоем пути больше не заставит тебя споткнутьсяPuedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Si vieras el valor de lo que saleЕсли бы ты видел ценность того, что выходит,Cuando el alma está en llamas, cuando entiendes lo que valeКогда душа в огне, когда ты понимаешь, чего это стоит.Dejaré sobre la mesa únicamente este mensajeЯ оставлю на столе только это сообщениеAcompañando mis recuerdos y lo que en el cora ardeСопровождая мои воспоминания и то, что горит в Коре,Debo aceptar que ya es demasiado tardeЯ должен признать, что уже слишком поздноDebo engañarme y así tal vez olvidarteЯ должен обмануть себя и, может быть, забыть тебя.Debo aceptar que no habrá nadie a quien cantarleЯ должен смириться с тем, что петь будет некомуMis canciones si no son para ti dejan de ser arteМои песни, если они не для тебя, перестают быть искусствомJuré velar por tu felicidadЯ поклялся заботиться о твоем счастьеY aunque me duela eres feliz lejos de miИ хотя мне больно, ты счастлив вдали от меняSi ya no estás no vuelvas más, que pase el tiempoЕсли тебя больше нет, не возвращайся больше, пусть пройдет время.Yo guardaré aquel lugar donde tú y yo éramos eternosЯ сохраню то место, где мы с тобой были вечны.Guardaré tus argumentos, sonrisas y lo que valgaЯ сохраню твои аргументы, улыбки и все, что стоит, при себеTextualmente como el reflejo de mi almaдословно как отражение моей душиLas prendas que narran con delicadezaОдежда, которая изящно повествуетQue aún hay piezas que faltan en este rompecabezasЧто в этой головоломке все еще есть недостающие частиY pieza a pieza ya no arman los momentosИ по частям они больше не складывают моменты воединоFui feliz gracias a ti por eso no hay remordimientoЯ был счастлив благодаря тебе, поэтому нет никаких угрызений совестиNo te miento, olvida todo lo que soyЯ не лгу тебе, забудь обо всем, кто я есть.Todo esto termina hoyВсе это заканчивается сегодняY así me queme y mi corazón se aplasteИ так я сгораю, и мое сердце сжимается.Tengo ya uno hecho de piedra para que nunca más se dañeУ меня уже есть один, сделанный из камня, чтобы он больше никогда не повредилсяPara mi ya es tarde y aunque no valga la penaДля меня уже поздно, и даже если это того не стоитMi condena es amarte eternamente, aunque me duelaМой приговор - любить тебя вечно, даже если мне больноPuedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.Puedes irte sin remordimiento amorТы можешь уйти без сожалений, любовь мояSabía que por siempre no ibas a ser para miЯ знал, что вечно ты не будешь для меняPuedo vivir con este dolorя могу жить с этой болью,Algo de tu color queda en mi vida grisЧто-то от твоего цвета осталось в моей серой жизни.

Поcмотреть все песни артиста