MC Jozeph - Sé Que Mientes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Jozeph - Sé Que Mientes текст песни

Исполнитель: MC Jozeph

альбом: Amor y Odio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que está mal pero no lo puedo evitarЯ знаю, что это неправильно, но ничего не могу с собой поделатьTe pienso a diario aunque no me quieras ni hablarЯ думаю о тебе каждый день, даже если ты даже не хочешь со мной разговариватьY te comprendo aunque pienses que te estoy mintiendoИ я понимаю тебя, даже если ты думаешь, что я лгу тебе.En una parte me odias pero en la otra me sigues queriendoС одной стороны, ты ненавидишь меня, но с другой стороны, ты все еще хочешь меняY aunque lo niegues sabes que estoy en lo ciertoИ даже если ты это отрицаешь, ты знаешь, что я прав.Más allá de tus supuestos sentimientosПомимо твоих предполагаемых чувствPorque lo nuestro nunca se murió, solo se escondióПотому что наше никогда не умирало, оно просто пряталось.Y en el momento menos oportuno volvióИ в самый неподходящий момент он вернулся.Pero no tengo el derecho después de lo que yo he hechoНо я не имею права после того, что я сделал.Decirte que sientas lo mismo cuando hice trizas tu pechoСказать тебе, чтобы ты чувствовал то же самое, когда я разорвал твою грудь на части.Un sentimiento desecho que se entrega al despechoЗаброшенное чувство, которое отдается на растерзаниеQuiero seguir tu camino pero es demasiado estrechoЯ хочу идти по твоему пути, но он слишком узок.Pero si este es el precio con gusto pagaré condenaНо если это та цена, которую я с радостью заплачу, я приму приговорEn la prisión del olvido invadido por la penaВ тюрьме забвения, переполненной горем,Quieres seguir fingiendo está bienТы хочешь продолжать притворяться, что все в порядке.Pero recuerda, no eres ella ni yo soy elНо помни, ты не она, и я не он.Aunque te mientas diciendo que nada sientesДаже если ты лжешь себе, говоря, что ничего не чувствуешь.Aunque me digas que hay alguien en tu presenteДаже если ты скажешь мне, что в твоем настоящем есть кто-тоAunque me evites la mirada y digas que no existe nadaДаже если ты избегаешь моего взгляда и говоришь, что ничего не существует.Sabes que a pesar del daño siempre te sentiste amadaТы знаешь, что, несмотря на боль, ты всегда чувствовала себя любимой.Aunque te mientas diciendo que nada sientesДаже если ты лжешь себе, говоря, что ничего не чувствуешь.Aunque me digas que hay alguien en tu presenteДаже если ты скажешь мне, что в твоем настоящем есть кто-тоPor más que digas que me borras de tu menteКак бы ты ни говорил, ты стираешь меня из головы.Yo se que mientes yo se que mientesЯ знаю, что ты лжешь, я знаю, что ты лжешь.No te quieras engañar al decir que me olvidarás,Не обманывай себя, говоря, что забудешь меня.,Por cada paso que nos alejemosЗа каждый шаг, который мы делаем,Nuestros corazones dos pasos retrocederánНаши сердца на два шага отступят.Es imposible de evitarlo pues es el amor quien está al mandoЭтого невозможно избежать, потому что во главе стоит любовьIríamos por distintos rumbos pero con ansias de encontrarnosМы бы пошли разными путями, но с нетерпением ждали встречиSin ti me siento incompleto aunque soy un completo idiotaБез тебя я чувствую себя неполноценным, хотя я полный идиотGota a gota los problemas fueron llenando esta copaКапля за каплей проблемы наполняли эту чашу.Y en ella flotan ruinas de sueños nunca cumplidosИ в нем плавают руины никогда не сбывшихся мечтанийY yo no aprendí a nadar sino al ritmo de tus latidosИ я научился плавать не иначе, как в такт твоему сердцебиению.Perdidos los motivos ya lo que haga será en vanoУтрачены мотивы, и все, что я делаю, будет напраснымÓdiame lo que quieras si crees que soy un villanoНенавидь меня, как хочешь, если думаешь, что я злодей.Ya no puedo escapar de esta cárcel que es tu orgulloЯ больше не могу сбежать из этой тюрьмы, которая является твоей гордостьюIgual tu corazón es mío y el mío siempre será tuyoВсе равно твое сердце принадлежит мне, а мое всегда будет твоимY no pienses que huyo porque las cosas van malИ не думай, что я убегаю, потому что дела идут плохо.Pues me viste suplicándote pero a ti te dio igualЧто ж, ты видел, как я умолял тебя, но тебе было все равно.Pero la realidad no es siempre lo que nuestros ojos venНо реальность - это не всегда то, что видят наши глазаPregúntate a ti misma si me extrañas tambiénСпроси себя, скучаешь ли ты и по мне тожеY cuestiónate ¿en verdad es a quien prefieres?И спроси себя, действительно ли он тот, кого ты предпочитаешь?Convéncete de que el hacer esto no te hiereУбеди себя, что это не причинит тебе вредаCuando dos almas se quieren un tercero no interfiereКогда две души хотят друг друга, третья не мешаетNuestro fuego no se apaga aunque ni oxigeno hubiereНаш огонь не гаснет, даже если в нем нет кислородаAunque te mientas diciendo que nada sientesДаже если ты лжешь себе, говоря, что ничего не чувствуешь.Aunque me digas que hay alguien en tu presenteДаже если ты скажешь мне, что в твоем настоящем есть кто-тоAunque me evites la mirada y digas que no existe nadaДаже если ты избегаешь моего взгляда и говоришь, что ничего не существует.Sabes que a pesar del daño siempre te sentiste amadaТы знаешь, что, несмотря на боль, ты всегда чувствовала себя любимой.Aunque te mientas diciendo que nada sientesДаже если ты лжешь себе, говоря, что ничего не чувствуешь.Aunque me digas que hay alguien en tu presenteДаже если ты скажешь мне, что в твоем настоящем есть кто-тоPor más que digas que me borras de tu menteКак бы ты ни говорил, ты стираешь меня из головы.Yo se que mientes yo se que mientesЯ знаю, что ты лжешь, я знаю, что ты лжешь.

Поcмотреть все песни артиста