MC Jozeph - Mi Eterno Recuerdo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Jozeph - Mi Eterno Recuerdo текст песни

Исполнитель: MC Jozeph

альбом: Amor y Odio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que todo termino pero aun así no puedo olvidarteЯ знаю, что все кончено, но все равно не могу тебя забыть.Aun sigues en mi mente y por más que pase el tiempo yo sé que por siempre vivirás en mí...Ты все еще в моих мыслях, и сколько бы времени ни прошло, я знаю, что ты всегда будешь жить во мне...Te has convertido en mi eterno recuerdoТы стал моей вечной памятьюNo puedo sacarte de mi mente, aun te tengo aquí presenteЯ не могу выбросить тебя из головы, я все еще вижу тебя здесь.Yo no sé cómo hiciste para olvidarme, yo no puedo superar lo que pasóЯ не знаю, как ты заставил меня забыть, я не могу пережить то, что произошло.Siento que aún te quiero, eres mi eterno recuerdoЯ чувствую, что все еще люблю тебя, ты моя вечная память.No sé qué hacer para sacarte de mi memoriaЯ не знаю, что мне делать, чтобы вычеркнуть тебя из моей памяти.Borrarte para siempre, escribir una nueva historiaСтереть тебя навсегда, написать новую историю.Salgo a la calle, el sol, la luna, me preguntan por tiЯ выхожу на улицу, солнце, луна, они спрашивают меня о тебе.En las noches te sueño y siento que aún estás aquíПо ночам я мечтаю о тебе и чувствую, что ты все еще здесь.Sé que es extraño pues ya han pasado algunos cuantos mesesЯ знаю, это странно, потому что прошло уже несколько месяцевTú de mi te olvidaste, yo aún espero que regresesТы обо мне забыл, я все еще надеюсь, что ты вернешься.Aun te quiero y el amor que te ofrezco es de verdadЯ все еще люблю тебя, и любовь, которую я тебе предлагаю, настоящаяMi corazón te ruega por una segunda oportunidadМое сердце молит тебя о втором шансеSoy consciente que para ti lo nuestro es parte del pasadoЯ знаю, что для тебя наше прошлое - это часть прошлогоY en el Face yo te dedico cada uno de mis estadosИ лицом к лицу я посвящаю тебе каждое из своих состояний.Aún tengo impregnado el dulce aroma al que tú huelesЯ все еще чувствую сладкий аромат, которым ты пахнешь.Mis labios a los tuyos le siguen siendo fielesМои губы твоим по-прежнему верны.Quisiera irme lejos y dejar todo atrásЯ хотел бы уехать далеко и оставить все позади.Conseguir a alguien más que me ayude a olvidarНайди кого-нибудь другого, кто поможет мне забыть.Pero mi corazón no me deja, tu adiós lo dejó muy tristeНо мое сердце не покидает меня, твое прощание сделало его таким грустным.Nadie llenará el vacío que me dejaste cuando te fuisteНикто не заполнит пустоту, которую ты оставил мне, когда ушел.No puedo sacarte de mi mente, aun te tengo aquí presenteЯ не могу выбросить тебя из головы, я все еще вижу тебя здесь.Yo no sé cómo hiciste para olvidarme, yo no puedo superar lo que pasóЯ не знаю, как ты заставил меня забыть, я не могу пережить то, что произошло.Siento que aún te quiero, eres mi eterno recuerdoЯ чувствую, что все еще люблю тебя, ты моя вечная память.¿Para qué mirar la luna si no la puedo tocar?Зачем смотреть на луну, если я не могу к ней прикоснуться?¿Para qué mirar el sol si no lo puedo alcanzar?Зачем смотреть на солнце, если я не могу до него дотянуться?Te miro a ti más imposible que la luna y el solЯ смотрю на тебя более невозможно, чем на луну и солнце.Pero intentaré alcanzarte, pues como tú no hay dosНо я постараюсь догнать тебя, потому что, как и ты, двоих не бываетSi por pensarte Dios me diera una hora más por vivirЕсли бы я думал о тебе, Боже, дал бы мне еще один час жизниYo por siempre viviría, pues siempre estoy pensando en tiЯ бы жил вечно, потому что я всегда думаю о тебе.Quiero ser el aire que respiras, ser la luz que te iluminaЯ хочу быть воздухом, которым ты дышишь, быть светом, который освещает тебя.Pero lo que más quiero es ser el amor de tu vidaНо больше всего я хочу быть любовью всей твоей жизниQuisiera regresar el tiempo hacia aquellos bellos díasЯ хотел бы вернуть время в те прекрасные дниEn que tú me abrazabas cada vez que me veíasВ том, что ты обнимал меня каждый раз, когда видел меняMe dabas mil besos y me decíasТы дарил мне тысячу поцелуев и говорил:"Te Amo""Я люблю тебя"Caminábamos juntos agarrados de la manoМы шли вместе, держась за рукиPero soy consciente que esto es una simple ilusiónНо я осознаю, что это простая иллюзияQue quizás ni te guste la letra de esta canciónЧто тебе, возможно, не нравятся слова этой песниSolo quiero que sepas que siempre te esperaréЯ просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду ждать тебяY cuando me necesites en este sitio estaréИ когда я тебе понадоблюсь на этом месте, я будуNo puedo sacarte de mi mente, aun te tengo aquí presenteЯ не могу выбросить тебя из головы, я все еще вижу тебя здесь.Yo no sé cómo hiciste para olvidarme, yo no puedo superar lo que pasóЯ не знаю, как ты заставил меня забыть, я не могу пережить то, что произошло.Siento que aún te quiero, eres mi eterno recuerdoЯ чувствую, что все еще люблю тебя, ты моя вечная память.

Поcмотреть все песни артиста