MC Jozeph - Merezco Estar Triste - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Jozeph - Merezco Estar Triste текст песни

Исполнитель: MC Jozeph

альбом: Incompleto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una vez más vuelvo a escribir, pero no es de amorЯ снова пишу снова, но это не от любвиHoy las palabras que nacen no tienen tanto valorСегодня слова, которые рождаются, не имеют такой большой ценностиQuisiera regresar atrás cuando el corazón sentíaЯ хотел бы вернуться назад, когда сердце чувствовало,Ser feliz y olvidar ya no es cosa míaБыть счастливым и забывать больше не мое дело¿Quién podría quererme como me querías?Кто мог хотеть меня так, как ты хотел меня?¿Quién podría entenderme como tú lo hacías?Кто мог понять меня так, как ты?Hoy todo es pasajero menos mi dolorСегодня все преходяще, кроме моей боли.Todo se lo llevó el viento, menos tu dulce olorвсе унес ветер, кроме твоего сладкого запаха.No es extraño que aun te siga extrañandoНеудивительно, что я все еще скучаю по тебеEn otra no pude encontrar lo que me estabas brindandoВ другом я не мог найти то, что ты мне давалY es irónico valorar cuando te has idoИ иронично ценить, когда тебя нетIrónico fue hacerle daño a lo que más he queridoИронично было причинять боль тому, чего я хотел больше всегоTe rescato del pasado para hacerte mi musaЯ спасаю тебя из прошлого, чтобы сделать своей музойPara volver a ser poeta siempre fuiste mi excusaЧтобы снова стать поэтом, ты всегда был моим оправданием.Y es fantástico como al pensar en ti esto fluyeИ это фантастика, когда я думаю о тебе, это течет.Y el estrés, la depresión, poco a poco disminuyenИ стресс, депрессия постепенно проходят.¿Cómo estarás? Me lo pregunto cada nocheКак ты будешь? Я спрашиваю себя об этом каждую ночьLo trato de evitar, aunque mi alma me reprocheЯ стараюсь избегать этого, хотя моя душа упрекает меняEscuchar tu voz siempre fue mi curaСлышать твой голос всегда было моим лекарствомY aun la escucho haciendo en tus viejas cartas lecturaИ я все еще слышу, как она читает твои старые письма.Mi libreta te extrañó, nunca me costó escribirМой блокнот скучал по тебе, мне никогда не было трудно писать.Y después de tu partida todo se fue a la basuraА после твоего отъезда все пошло прахом.Me intenté alejar para que seas felizЯ пытался оттолкнуть тебя, чтобы ты была счастлива.Pero tu felicidad para mí fue una torturaНо твое счастье для меня было пыткой.Yo si merezco esta fría soledadЯ, если я заслуживаю этого холодного одиночества,Merezco no tener fuerzas para continuarЯ заслуживаю того, чтобы у меня не было сил продолжать.Merezco recordarte y recordar que ya te fuisteЯ заслуживаю того, чтобы помнить тебя и помнить, что ты уже ушелTú mereces ser feliz y yo merezco estar tristeТы заслуживаешь счастья, а я заслуживаю грустиNo es que me dañe el saber que tú estás bienНе то чтобы мне было больно знать, что с тобой все в порядкеMe da melancolía el saber que no es conmigoМне грустно осознавать, что это не со мной.Y te confieso que el pensar en los dos un día volverИ я признаюсь тебе, что мысли о нас двоих однажды вернутся.Lo reemplazaría la idea de ser al menos tu amigoЯ бы заменил его идеей быть хотя бы твоим другомSé que tu vida nunca fue mejor que ahoraЯ знаю, что твоя жизнь никогда не была лучше, чем сейчас.Que la historia quedó atrás y que ya pasó mi horaЧто история осталась позади и что мой час прошел.Sé que no quieres saber más de miЯ знаю, что ты не хочешь больше слышать обо мнеPorque crees que tu sufrimiento fue más de lo que sufríПотому что ты думаешь, что твои страдания были больше, чем я страдал.Y aunque te dolió no creas que salí ilesoИ хотя тебе было больно, не думай, что я ушел невредимым.Pues tú no te imaginas cuanto lloré en el procesoНу, ты не можешь себе представить, сколько я плакала в процессе.Sigo pensando en que eres el amor de mi vidaЯ все еще думаю, что ты любовь всей моей жизниY eso no lo borrará ni la más triste despedidaИ это не сотрет даже самое печальное прощаниеTuvimos muchos problemas, aprendí a reconocerloУ нас было много проблем, я научился это признавать.Ya no soy el mismo de antes, aunque ya no puedas verloЯ уже не тот, что был раньше, даже если ты этого больше не видишьQuise ser mejor persona y he luchado por lograrloЯ хотел стать лучше, и я изо всех сил пытался этого добитьсяAunque no haya oportunidad para demostrarloДаже если нет возможности доказать этоNo sé cómo agradecerte por lo que me disteЯ не знаю, как отблагодарить тебя за то, что ты мне далNo sé cómo olvidarte, igual sé que no va a pasarЯ не знаю, как забыть тебя, но я все равно знаю, что этого не произойдет.Y aunque de mi corazón hace mucho tiempo salisteИ хотя из моего сердца ты давно ушла,Dejé la puerta abierta, por si querías regresarЯ оставил дверь открытой, на случай, если ты захочешь вернуться.Hoy te veo cumplir tus sueños, sin ser parte de ellosСегодня я вижу, как ты исполняешь свои мечты, не будучи их частьюMe da orgullo saber que un día te fijaste en miЯ горжусь тем, что знаю, что однажды ты обратил на меня вниманиеPues sigo sin explicar cómo fue que el ser más belloЧто ж, я до сих пор не могу объяснить, как получилось, что самое прекрасное существоMe hiciera compañía, aunque nunca lo merecíон составил мне компанию, хотя я этого никогда не заслуживалYo sí merezco esta fría soledadЯ действительно заслуживаю этого холодного одиночестваMerezco no tener fuerzas para continuarЯ заслуживаю того, чтобы у меня не было сил продолжать.Merezco recordarte, y recordar que ya te fuisteЯ заслуживаю того, чтобы помнить тебя и помнить, что ты уже ушел.Tú mereces ser feliz, y yo merezco estar tristeТы заслуживаешь счастья, а я заслуживаю грусти

Поcмотреть все песни артиста