My Own!
2023 · сингл
asfixia - karma текст песни
Исполнитель: asfixia
альбом: karma
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ya no pierdo el tiempo contigoЯ больше не трачу на тебя свое времяRompiste mi corazón, ya no hay testigo'Ты разбил мне сердце, больше нет свидетелей.Tú no eri buena, lo dijo un amigoТы не был хорош, сказал друг.No le hice caso, culpa del destino, ahЯ не обращал на нее внимания, виновата судьба, ах.Ye-Ye-Yeah, yeahYe-Ye-Yeah, yeahA-A-A-Ahora tengo que aceptar que ya te fuisteА-А-А-Теперь я должен признать, что ты уже ушел.Ahora tengo que aceptar que me rompisteТеперь я должен признать, что ты сломал меня.No hay días felices si la noche es tristeНет счастливых дней, если ночь печальна.Y si yo lo di todo, parece que no diera nadaИ если я отдал все, то, похоже, я ничего не отдалMe hace ver como un bobo, como si no importaraЭто заставляет меня выглядеть глупо, как будто это не имеет значения.Dime qué tengo que hacer para darte a entenderСкажи мне, что я должен сделать, чтобы дать тебе понять,Que ya nada es como ante'Что уже ничто не похоже на то, что было раньшеLlevo noches llorando, es que todo es un desastreЯ плачу по ночам, просто все в беспорядке.Te juro que te amo, pero estás haciendo odiarteКлянусь, я люблю тебя, но ты заставляешь меня ненавидеть тебя.Mi mente me dice que ya debo de soltarteМой разум говорит мне, что я должен отпустить тебя сейчас.(Y mi corazón te quiere conmigo)(И мое сердце хочет, чтобы ты был со мной)Es que no entiendo qué hice malЯ просто не понимаю, что я сделал не так¿Por qué esto tuvo que pasar?Почему это должно было случиться?Dime lo que estás buscandoСкажи мне, что ты ищешьAsí al menos te podré entenderтак я, по крайней мере, смогу тебя понятьMami, ya no pierdo mi tiempo contigoМамочка, я больше не трачу на тебя свое времяMe dejaste solo con el cora partidoТы оставил меня наедине с матчем Коры.Eres mala para mí, me lo dijo un amigoТы плохо относишься ко мне, сказал мне друг.Yo lo intenté, fuimos tiempo perdidoя пытался, мы потратили впустую время.Ta-Tal vez pago karma y tú eres mi castigoТа-может быть, я плачу карму, а ты мое наказание.No me siento bien sin ti ni contigoЯ не чувствую себя хорошо ни без тебя, ни без тебяTe di to'a mi vida y me mataste, mi amor no valorasteЯ отдал тебе свою жизнь, а ты убил меня, моя любовь, которую ты не ценил.Lo de nosotros fue un intento fallidoТо, что было с нами, было неудачной попыткой'Toy-Toy-Toy tratando olvidarteИгрушка-Игрушка-игрушка, пытающаяся забыть тебя.Pero no hay nada que me pare de ir a buscarteНо ничто не мешает мне отправиться на поиски тебя.'Toy-Toy-Toy de nuevo en esa parteИгрушка-игрушка-игрушка снова в этой части.De la historia en la que me pongo a extrañarteИз истории, в которой я начинаю скучать по тебе.Y no es sencillo, ahora eso yo séИ это непросто, теперь я это знаюTengo los bolsillos llenos de PercocetУ меня карманы полны перкосета.Hasta el fondo de la party me tomé una doble GНа дне вечеринки я выпил двойную порцию Джина.Esas bitches que me hablan no la' quiero ni verЭти сучки, которые разговаривают со мной, я не хочу ее даже видетьYeah, aunque tenga opcione'Да, даже если у вас есть вариантыYa no quiero nada, no quiero decepcionesЯ больше ничего не хочу, я не хочу разочарований.Porque siempre termina asíПотому что это всегда заканчивается такTienen nombre y apellido toditas mis cancionesУ всех моих песен есть имя и фамилия.Ya no pierdo el tiempo contigoЯ больше не трачу на тебя свое времяRompiste mi corazón, ya no hay testigo'Ты разбил мне сердце, больше нет свидетелей.Tú no eri buena, lo dijo un amigoТы не был хорош, сказал друг.No le hice caso, culpa del destino, ahЯ не обращал на нее внимания, виновата судьба, ах.Ye-Ye-Yeah, yeahYe-Ye-Yeah, yeahA-A-A-Ahora tengo que aceptar que ya te fuiste, -teА-А-А, теперь я должен смириться с тем, что ты уже ушел, - тыAhora tengo que aceptar que me rompiste, -teТеперь я должен признать, что ты сломал меня, - тыNo hay días felices si la noche es tristeНет счастливых дней, если ночь печальна.Y si yo lo di todo, parece que no diera nadaИ если я отдал все, то, похоже, я ничего не отдалMe hace ver como un bobo, como si no importaraЭто заставляет меня выглядеть глупо, как будто это не имеет значения.Dime qué tengo que hacer para darte a entender, yeahСкажи мне, что я должен сделать, чтобы дать тебе понять, да.Ye-Ye-Yeah, yeahYe-Ye-Yeah, yeahA-A-A-Ahora tengo que aceptar que ya te fuiste, -teА-А-А, теперь я должен смириться с тем, что ты уже ушел, - тыAhora tengo que aceptar que me rompiste, -teТеперь я должен признать, что ты сломал меня, - тыNo hay días felices si la noche es tristeНет счастливых дней, если ночь печальна.Y si yo lo di todo, parece que no diera nadaИ если я отдал все, то, похоже, я ничего не отдалMe hace ver como un bobo, como si no importaraЭто заставляет меня выглядеть глупо, как будто это не имеет значения.Dime qué tengo que hacer para darte a entenderСкажи мне, что я должен сделать, чтобы дать тебе понять,Que ya no pierdo mi tiempoЧто я больше не трачу свое время зря.Desde que te fuiste todo va más lentoС тех пор, как ты ушел, все идет медленнее.Y el dolor me mata, ya no lo comprendoИ боль убивает меня, я больше этого не понимаю.Dime qué tengo que hacerСкажи мне, что я должен делатьPara que tú puedas verЧтобы ты мог видетьQue yo soy diferente al restoЧто я отличаюсь от остальныхNi de cerca es algo como ellosДаже близко не похоже на нихDime quién es el que te tira, yo lo atropelloскажи мне, кто тебя тянет, я его сбью.En la ceja se hizo un corte, como dijo LunyНа брови был сделан порез, как сказал ЛуниQuiero verte vestida de conejita LooneyЯ хочу видеть тебя одетой как зайка ЛуниYeah, y quien escuche qué sentimosДа, и тот, кто слышит, что мы чувствуем.Después de que lo hagamos nadie sabe que lo hicimosПосле того, как мы это сделаем, никто не узнает, что мы это сделали.Si ya nos conocemos fingimos que no nos vimosЕсли мы уже знаем друг друга, мы притворяемся, что не видели друг друга.En la cama somos uno, en la calle nos dividimosВ постели мы едины, на улице мы разделены.Yo solo estoy buscando el momentoЯ просто ищу моментY hoy es el momento perfectoИ сегодня идеальное времяY no, no vas a decirme que no es ciertoИ нет, ты не собираешься говорить мне, что это неправда.Sabes lo que siento, siempre lo demuestro, wohТы знаешь, что я чувствую, я всегда это показываю, во
