Orion XL - Tregua - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orion XL - Tregua текст песни

Исполнитель: Orion XL

альбом: Kaos & Armonía

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Más allá de líderes, de crímenesПомимо лидеров, преступленийEstos especímenes luchan tracción a sangre y pasión como Jonh DillingerЭти образцы борются за тягу к крови и страсти, как Джон ДиллинджерDesde Nínive y Babilón la opresión te ciegaСо времен Ниневии и Вавилона угнетение ослепляет тебяPero el mar cave en un caracol para el que escuchar quieraНо море превращается в улитку, к которой хочется прислушаться.Ví caratulas, condenas, la esclavitud de hipotecasЯ видел обложки, обвинительные приговоры, ипотечное рабство.Drácula y teoremas de mil Robín Hoods me ahogaba en un vasoДракула и теоремы тысячи Робин Гудов, я тонул в стакане,Ahora buceo en las botellasтеперь я ныряю в бутылкиSi mi alma Alfonsina desahoga en rima su tristezaЕсли моя Альфонсина душа изольет в рифму свою печаль,Soñador como LennonМечтатель, как ЛеннонAunque en mi Abbey Road hay calles más delatoras que el corazón de Alan PoeХотя на моей Эбби-роуд есть улицы, которые выдают больше, чем сердце Алана По.Juego de Truman en tu show de cámaras y escándaloИгра Трумэна в твоем камерном шоу и скандалеEn cada semáforo asediándonos símil pentágonoНа каждом светофоре, осаждая нас, подобие пентагона,La esquina brinda, la vecina se indignaУгол подает, соседка возмущаетсяSiempre balbuceando un: "ojalá que vuelva la colimba"Всегда бормочу: "Надеюсь, колимба вернется".Y mi trinchera está ahí afuera, no en museos de ceraИ мой окоп находится там, а не в музеях восковых фигурQue nada te asombre es otra mera forma de cegueraТо, что тебя ничто не пугает, - это еще одна простая форма слепотыO será que hoy le agradezco al que no tuvo piedadИли будет так, что сегодня я благодарю того, у кого не было пощадыPor darme un carácter implacable como la verdadЗа то, что дал мне безжалостный характер, подобный правде.En la indiferencia y el desasosiego me renuevoВ безразличии и беспокойстве я обновляюсь.Quiero ventilar la casa, hacer del placer placeboЯ хочу проветрить дом, сделать приятное плацебо.No quiero morir dijo el compostЯ не хочу умирать, сказал компост.¡Tregua!Перемирие!Quiero sonreír, ir con los pulmones roncosЯ хочу улыбаться, идти с хриплыми легкими.¡A la mierda con tu miseria!К черту твои страдания!Viajar libre de atadurasПутешествие без ограничений¡Tregua!Перемирие!La realidad es ahora, el resto es locuraРеальность такова сейчас, остальное - безумие.Enamorado de la vida y su aventuraВлюблен в жизнь и ее приключенияMás que auto-ayuda esto es exorcismo en líricaЭто больше, чем самопомощь, это экзорцизм в лирикеCatársis rítmica para esta mirada cínicaРитмичный катарсис для этого циничного взглядаQue hoy trata de obviar las típicas redes de tratasКоторый сегодня пытается избавиться от типичных торговых сетейY los Buenos Aires con fragancia a cloaca y petroquímicaИ Лос-Буэнос-Айрес с ароматом клоаки и нефтехимииVictimas a la basílica, acá se sonríeЖертвы в базилике, вот он улыбаетсяTomárselo a broma es tan axioma como "carpe diem"Шутить над этим - такая же аксиома, как "carpe diem"Y voy enamorado de la vida y su aventuraИ я иду, влюбленный в жизнь и ее приключения.Porque enamorado hasta la angustia tiene su dulzuraПотому что в любви до глубины души есть своя сладость.Mi locura me exige pasar desapercibidoМое безумие требует, чтобы я оставался незамеченным.Y sentarme a observar desfilar al cadáver enemigoИ я сижу и наблюдаю, как выставляют напоказ вражеский труп.Sé que los nobles sufren por los que el cobarde aplaudeЯ знаю, что благородные страдают из-за тех, за кого аплодирует трус.Y aunque te amargues somos parte del fraude pero hoy noИ хотя тебе горько, мы являемся частью мошенничества, но не сегодня.Hoy le doy tregua a la tristeza, al odioсегодня я даю перемирие печали, ненависти.No interesa que rueden cabezas por un podioНе в их интересах, чтобы головы катились с подиумаHoy un sol nuevo nace ilumina mis frasesСегодня рождается новое солнце, оно освещает мои фразы.Y así los extremos en mi mente hacen las paces, yaИ поэтому крайности в моем сознании уже примиряются.No quiero morir dijo el compostЯ не хочу умирать, сказал компост.¡Tregua!Перемирие!Quiero sonreír, ir con los pulmones roncosЯ хочу улыбаться, идти с хриплыми легкими.¡A la mierda con tu miseria!К черту твои страдания!Viajar libre de atadurasПутешествие без ограничений¡Tregua!Перемирие!La realidad es ahora, el resto es locuraРеальность такова сейчас, остальное - безумие.Enamorado de la vida y su aventuraВлюблен в жизнь и ее приключения¡Tregua!Перемирие!Día tras día y más allá de todo análisisИзо дня в день и вне всякого анализаVa purgando lo que hace mal mi espiritual diálisisОн очищает то, что неправильно делает мой духовный диализAzar o destino a mí noСлучайность или судьба для меня неPropusimos planes, supimos mirar, vimos en crisis oportunidadesМы предлагали планы, мы умели смотреть, мы видели в кризисе возможностиHoy quiero disfrutar lo que vale en austeridadСегодня я хочу наслаждаться тем, что стоит в условиях жесткой экономииBrindar con mi viejo, reírnos de esta calamidadВыпьем за моего старика, посмеемся над этим бедствием.Amar de verdad, valorar la gente cuando estáПо-настоящему любить, ценить людей, когда они естьAún sabiendo que lo que fácil viene, fácil se vaВсе еще зная, что то, что легко приходит, легко уходит.Cambié el amor por paz en mis tiempos de cóleraЯ променял любовь на мир во времена своей ярости.En este zafarí un chico adulto como Gary ColemanВ этом зафари взрослый парень, такой как Гэри Коулман.Diciendo: - "Disfruta el viaje, mi ruta es santa"Говоря: - "Приятного путешествия, мой маршрут - святой"De a poco convierto ataques en lotos sin ser SiddharthaЯ постепенно превращаю атаки в лотосы, не будучи СиддхартхойEterna vida al que a su manera me quieraВечная жизнь тому, кто по-своему любит меняY que use de supositorio el odio el que querer no puedaИ пусть использует ненависть в качестве суппозитория тот, кто, желая, не можетMira, ahorrémonos problemas que solitos lleganПослушай, давай избавим себя от проблем, которые приходят в одиночку.Deja el ego fuera y date tregua que la vida es buenaОставь эго в стороне и убеди себя, что жизнь хорошаNo quiero morir dijo el compostЯ не хочу умирать, сказал компост.¡Tregua!Перемирие!Quiero sonreír, ir con los pulmones roncosЯ хочу улыбаться, идти с хриплыми легкими.¡A la mierda con tu miseria!К черту твои страдания!Viajar libre de atadurasПутешествие без ограничений¡Tregua!Перемирие!La realidad es ahora, el resto es locuraРеальность такова сейчас, остальное - безумие.Enamorado de la vida y su aventuraВлюблен в жизнь и ее приключения

Поcмотреть все песни артиста