MV Bill - Causa E Efeito - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MV Bill - Causa E Efeito текст песни

Исполнитель: MV Bill

альбом: From Hell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pouca coisa mudouМало что изменилосьO responsável pela nossa tragédia não assimilouОтветственным за нашей трагедии не ассимилировалисьQue pra mudar é necessário mais que discursoДумаю, что изменить это, нужно что-то речиNo percurso falei com gente estúpidaНа маршруте говорил глупый человекPenso no que diz nossa bandeira, fico em dúvidaВспоминаю, что говорит наш флаг, я в сомненияхO que será que eles acham de nósЧто будет, что они думают, насQue não sabemos falar?Что мы не знаем, говорить?Que não sabemos votar?Что мы не знаем, голосовать?(Rá)(Ра)(Nossa voz ta no ar)(Наш голос ta в воздухе)Por mais que eu tenha espírito de mudançaБолее, что у меня дух переменVejo contradições que me causam desesperançaЯ вижу противоречия, которые вызывает у меня отчаяние(Cansa) ver tanta gente ignorante(Уставший) - видеть столько людей невежественныхTratando gente humilde de forma arroganteРассматривая людей, смиренным образом высокомерныйDeselegante ao lidar com a maioriaНеловкий при работе с большинствомQue fala com sotaque de periferiaГоворит с акцентом периферииNa correria, sobrevivendo à covardiaВ давке, выжившие в трусостиDaquele que nos retribui com antipatiaТого, что нам взаимностью неприязнь сA superação me emocionaПреодоление волнует меняMas a apatia dos irmãos me decepcionaНо апатия братьев разочаровывает меняVivemos da democracia que não funcionaМы живем в демократии, что не работаетCondição social que aprisionaСоциального статуса, которая содержитVários vão à lonaНесколько идут на холстSentados na poltronaСидя в кресле,Recebendo ordens que serão ditadas da telonaПолучение распоряжений, которые будут продиктованы от помадыE nos deixam como herança uma verdadeira erupção de criança na minha lembrançaИ оставляют нам в наследие настоящая сыпь ребенка в мое воспоминание(Não dá pra esquecer o que eu vi) na lembrança(Не забыть невозможно, что я видел) в памяти(Não dá pra esquecer o que senti)(Не забыть невозможно, что я чувствовал,)PercebiПонялQue a policia continua sendo o braço governamentalЧто полицейский остается в руки правительстваNa favela dissemina o malВ трущобах распространяет злоCom suas fardas e caveirõesС их формы и caveirõesA serviço daqueles que controlam opiniõesСлужба тех которые управляют отзывыQue roubam milhões, donos de mansõesКто ворует миллионы, владельцы особняковConstrói a riqueza com a fraqueza de multidõesСтроит богатства слабость толпыTubarõesАкулыEngolem o peixe pequenoВоронками небольшой рыбы,Não vejo plantação de coca no nosso terrenoНе вижу плантации коки в нашей местности(Vai além) vejo plantações de vida(Идет дальше) я вижу плантации жизниDe sonhos, de morte, feridaМечты, смерти, раныQue não cicatriza, que não amenizaЧто не лечит, что не смягчаетSe o clima tiver tenso a paz não se estabilizaЕсли климат у вас напряженной мир не стабилизируетсяPra mim é muito fácil de ser entendidoМне очень легко быть понятым,Sem educação vários de nós vai virar bandidoБез образования, многие из нас превратится бандитE a nossa pena não é brandaИ наша казнь не является мягкимPerdemos a infância, a juventude, a fila andaМы теряем детство, молодость, очередь ходитMenos pra quem tem família com dinheiroКрайней мере для тех, кто имеет семьи с деньгамиQue paga pelo erro do filho o tempo inteiroКто платит за ошибки сына все времяAtitude que eu não me identificoОтношение, что я не отождествляюBateram na empregada só porque o pai é ricoПостучали в горничной просто потому, что отец богатPai que vai a público falar de éticaОтец, что будет публично говорить по этикеSem saber que o filho é envolvido com droga sintéticaНе зная, что сын занимается с синтетических наркотиковVida frenética, fazendo merda pela ruaЖизнь безумный, делать дерьмо по улицеCom a certeza que a justiça é menos energéticaУверены, что справедливость-это меньше энергииNão é assim com a genteЭто не так с намиNova operação policial leva a alma de um inocenteНовая операция кс приводит души невинныхDeixa a criança feridaОставляет ребенкомCom bala perdidaС пулей потеряноMais punição como medidaБолее наказание как мераRevelando a incompetênciaВыявление некомпетентностиTenho complemento no refrão que há na sequênciaУ меня есть дополнение в припеве, что есть в этой последовательности(Combatente não aceita)(Комбатант не принимает)(Comando de canalha que a nós não respeita)(Команды негодяй, что нас не касается)(Excluído, iludido)(Удален, заблуждение)(Quem nasce na favela é visto como bandido)(Тот, кто родился в трущобах, он видел, как бандит)(Rouba muito, magnata)(Отнимает слишком, магнат)(Não vai para cadeia e usa terno e gravata)(Это не будет для цепи и использует костюм и галстук)Causa e efeitoПричины и следствияSó dever sem direitoТолько обязанность без права(Combatente não aceita)(Комбатант не принимает)(Comando de canalha que a nós não respeita)(Команды негодяй, что нас не касается)(Excluído, iludido)(Удален, заблуждение)(Quem nasce na favela é visto como bandido)(Тот, кто родился в трущобах, он видел, как бандит)(Rouba muito, magnata)(Отнимает слишком, магнат)(Não vai para a cadeia e usa terno e gravata)(Не идет в тюрьму и носит костюм и галстук)Causa e efeitoПричины и следствияSó dever, sem direitoТолько долг, без праваA corrupção permiteБлагодаря коррупцииQue atrocidade ultrapasse seu limiteЧто злодеяния, превышает его пределPor mais que parte da elite eviteБолее, что часть элиты избегайтеUm afrogenocídio existeОдин afrogenocídio существуетOnde pessoas morrem por conta da corГде люди умирают из-за цветаCom sobrenome comum não temos valorС фамилией не есть значениеArtista caô, que fala de amorИсполнитель дорогу ничего, что говорит о любвиNão fecha com nóis nem na hora da dorНе закрывает с nois, ни в час болиPor isso eu faço do meu palco um púlpitoПоэтому я делаю свою сцену кафедрыUsando minha voz contra um Brasil que é corruptoИспользуя свой голос против Бразилии, который поврежденImpunidade fala mais altoБезнаказанность говорите громчеOs homens de preto sobem o morro pra defender o asfaltoМужчины черный поднимаются на гору, чтоб защитить асфальтQue impotente, assistem à tragédiaЧто бессильны, смотрят к трагедииDo desnivel entre a favela e a classe médiaОт desnivel среди трущоб и среднего классаQue tratam o gueto como se fosse a ÁfricaОбщаясь с гетто, как-будто в АфрикеNuma distância que nem chega a ser geográficaНа расстояние, которое не достигает географическойDistanciamento provocado pelo preconceitoНесоответствие возникает из-за предрассудковComo se nascer aqui fosse um defeitoКак будто родился здесь, был дефект(Não é)(Нет)É parte de um destino que você ajudou a escreverЯвляется частью назначения, вы помогли написатьQuando não quis se envolverЕсли вы не хотите заниматьсяVem, vem aqui combater a consequência de política de ausênciaПриходит, а вот бороться с последствиями политики отсутствиеQue resulta em violênciaЧто приводит к насилиюSe o foco não for mudado, não terão resultadoЕсли фокус не изменяется, не будут иметь результатаE o ódio na juventude é uma tendênciaИ ненависть молодежи тенденция(Sem escola) sem escolha(Без школы) без выбораExpectativa de vida até que o crime te recolhaПродолжительность жизни до преступления тебя сбораVários do lado do bem, são empurrados pro malРазличные стороны хорошо, толкнул pro злаVitimas da convulsão socialЖертвами потрясений социальнойPaís tropical, povo sensualТропические страны, народа чувственногоFábrica de gente em condição marginalФабрика людей в состояние marginalQue não conseguem pensar, que não conseguem falarКто не может думать, что не могут говорить,Parasitas não iram prosperarПаразиты не будут процветать(Combatente não aceita)(Комбатант не принимает)(Comando de canalha que a nós não respeita)(Команды негодяй, что нас не касается)(Excluído, iludido)(Удален, заблуждение)(Quem nasce na favela é visto como bandido)(Тот, кто родился в трущобах, он видел, как бандит)(Rouba muito, magnata)(Отнимает слишком, магнат)(Não vai para cadeia e usa terno e gravata)(Это не будет для цепи и использует костюм и галстук)Causa e efeitoПричины и следствияSó dever sem direitoТолько обязанность без права(Combatente não aceita)(Комбатант не принимает)(Comando de canalha que a nós não respeita)(Команды негодяй, что нас не касается)(Excluído, iludido)(Удален, заблуждение)(Quem nasce na favela é visto como bandido)(Тот, кто родился в трущобах, он видел, как бандит)(Rouba muito, magnata)(Отнимает слишком, магнат)(Não vai para a cadeia e usa terno e gravata)(Не идет в тюрьму и носит костюм и галстук)Causa e efeitoПричины и следствияSó dever, sem direitoТолько долг, без права

Поcмотреть все песни артиста