Witt Lowry - Fxcked Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Witt Lowry - Fxcked Up текст песни

Исполнитель: Witt Lowry

альбом: If You Don't Like the Story Write Your Own

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(For the first time, for the first time)(Впервые, впервые)Listen, my heart is breakin', maybe I lack the patienceПослушай, мое сердце разрывается, может быть, мне не хватает терпенияBut how have all your vices now become my obligation?Но как все твои пороки теперь стали моей обязанностью?With every sip you take, you change, and damn, I fuckin' hate itС каждым глотком ты меняешься, и, черт возьми, я это чертовски ненавижуMight take every bottle in this motherfuckin' house and break itМог бы взять все бутылки в этом гребаном доме и разбить ихI can't take it, as you've become a slave to somethin' facelessЯ не могу этого вынести, поскольку ты стал рабом чего-то безликогоYou always say you'll change, yeah, you always say the same shitТы всегда говоришь, что изменишься, да, ты всегда говоришь одно и то же дерьмоHow could someone so wise become so equally complacent?Как мог кто-то столь мудрый стать таким же самодовольным?You're about to lose it all, do you not care enough to save it, motherfucker?Ты вот-вот все потеряешь, неужели тебе все равно, чтобы спасти это, ублюдок?I'm sorry, damn, it's been a long dayМне жаль, черт возьми, это был долгий деньBut think about it, have you ever asked if I was okay?Но подумай об этом, ты когда-нибудь спрашивал, все ли у меня в порядке?You see, your problems create problems, then you drink 'em awayВидите ли, ваши проблемы создают проблемы, а потом вы их выпиваетеIt's not until you sober up enough that that's when you say, heyТолько когда ты протрезвеешь достаточно, ты скажешь: "Привет"I fucked up againЯ снова облажалсяSlept in all of my clothesСпал во всей своей одеждеFor the first time in a while (for the first time, for the first time)Впервые за долгое время (впервые, в первый раз)I fucked up againЯ снова облажалсяBroke down and lost all controlСломался и потерял всякий контрольFor the first time in a while (for the first time, for the first time)Впервые за долгое время (впервые, в первый раз)Yeah, you wasted years gettin' wasted, don't need your sorry, just save itДа, ты потратил годы впустую, не нуждайся в извинениях, просто оставь этоYou think I can't tell you're faded? Don't mean to be so abrasiveДумаешь, я не могу сказать, что ты поблекла? Не хочу быть такой грубой.I know you have a disease, and that you're just scared to face itЯ знаю, что у тебя болезнь, и ты просто боишься встретиться с ней лицом к лицу.Don't mean to make this 'bout me, but can't you see why I'm jaded?Не хочу, чтобы это касалось меня, но разве ты не видишь, почему я пресыщен?I miss the you you are when you're sober, you've added years to your faceЯ скучаю по тебе, какой ты есть, когда трезвый, ты добавил лет своему лицуAnd not just because you're gettin' older, but 'cause you drank and you drankИ не только потому, что ты становишься старше, но и потому, что ты пил и пил.It feels like the world's on your shoulders, you carry all of its weightТакое чувство, что весь мир на твоих плечах, ты несешь всю его тяжестьAnd the doctor said you're bipolar, you think there's been a mistakeИ врач сказал, что у тебя биполярное расстройство, ты думаешь, что произошла ошибкаAnd I know, I'm not your brain, it's not my place to tell you what is realИ я знаю, я не твой мозг, не мое дело говорить тебе, что реально.All that I can do is try to tell you how I fuckin' feelВсе, что я могу сделать, это попытаться сказать тебе, что я, блядь, чувствую.Stuck by you through it all, don't ever question if I love you stillЯ был рядом с тобой все это время, даже не спрашивай, люблю ли я тебя по-прежнему.The greatest gift that you could ever give me is to fuckin' healВеличайший подарок, который ты когда-либо могла мне сделать, - это, блядь, исцеление.I never would've thought you'd let the liquor run your lifeЯ бы никогда не подумал, что ты позволишь спиртному управлять твоей жизньюYou drink when everything is wrong, you drink when everything is rightТы пьешь, когда все плохо, ты пьешь, когда все правильноNot here to downplay all your pain or all the demons that you fightЯ здесь не для того, чтобы преуменьшать всю твою боль или всех демонов, с которыми ты борешьсяBut over family and friends, how could you pick a vodka sprite?Но ради семьи и друзей, как ты мог выбрать водку sprite?Another night, another lie, you try to hide it, I can tellЕще одна ночь, еще одна ложь, ты пытаешься скрыть это, я могу сказать.You're drunk again, 'cause on your breath, the alcohol is all I smellТы снова пьян, потому что я чувствую запах алкоголя в твоем дыхании.We only have this life to live, why would you choose to live in hell?У нас есть только эта жизнь, почему ты выбрал жизнь в аду?If you won't get sober for me, at least just do it for yourselfЕсли ты не хочешь протрезветь ради меня, хотя бы просто сделай это для себяDamn, I feel you fading awayЧерт, я чувствую, как ты угасаешьI never let you hit rock bottom, maybe that's what it takesЯ никогда не позволю тебе опуститься на самое дно, может быть, именно это и требуетсяFor you to finally put the bottle down before it's too lateЧтобы ты, наконец, отставил бутылку, пока не стало слишком поздноIt's not until you sober up enough that that's when you say, heyТолько когда ты протрезвеешь настолько, что скажешь: "Эй"I fucked up againЯ снова облажалсяSlept in all of my clothesСпал во всей своей одеждеFor the first time in a while (for the first time, for the first time)Впервые за долгое время (впервые, в первый раз)I fucked up againЯ снова облажалсяBroke down and lost all controlНе выдержал и потерял всякий контрольFor the first time in a while (for the first time, for the first time)Впервые за долгое время (впервые, в первый раз)

Поcмотреть все песни артиста