Witt Lowry - How Should I Feel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Witt Lowry - How Should I Feel текст песни

Исполнитель: Witt Lowry

альбом: If You Don't Like the Story Write Your Own

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monster, how should I feel?Монстр, что я должен чувствовать?Creatures lie here looking through the windowsСущества лежат здесь и смотрят в окнаMonster, there are voicesМонстр, слышны голосаIn the darkness, and they say they won't go (yeah)В темноте, и они говорят, что не уйдут (да)Stare long enough at the abyss and it seems to start to stare back at youСмотришь достаточно долго на бездну, и кажется, что она начинает смотреть на тебя в ответLost inside my head, it's a scary place I've adapted toЗатерянный в моей голове, это пугающее место, к которому я приспособился.Friends and family call and I tell 'em that, "I'll get back to you"Звонят друзья и семья, и я говорю им: "Я вам перезвоню"Too busy on my phone, doom scrollin', spent the afternoonЯ был слишком занят телефоном, прокручивал doom, провел деньStressed out, head down, can barely leave my bed nowЯ в стрессе, голова опущена, едва могу встать с постелиI hate thеse fucking feelings, they tell mе to try these meds outЯ ненавижу эти гребаные чувства, они советуют мне попробовать эти лекарстваBut Doc, we've only talked for like ten minutes, I'm sketched outНо Док, мы разговаривали всего минут десять, я в общих чертахParanoid, can't tell if these people are foes or friends nowПараноик, не могу сказать, враги эти люди или друзья сейчасYou know what it feels like to feel like nobody can help?Ты знаешь, каково это - чувствовать, что никто не может помочь?I talk but that I feel like you're losing yourselfЯ говорю, но чувствую, что ты теряешь себя.I wouldn't even wish my enemies the hand I was dealtЯ бы даже своим врагам не пожелал того, что выпало мнеThought I could pave the paint to fame with some material wealthДумал, что смогу проложить путь к славе с помощью некоторого материального достаткаBut tears fallin' in the Tesla, I guess it's kind of ironicНо слезы падают в Теслу, я думаю, это отчасти ироничноCould feel so fucking broke inside somethin' I always wantedЯ чувствовал себя таким чертовски разбитым внутри, чего всегда хотел.My demons came to play, it feels like my brain they be hauntin'Мои демоны вступили в игру, такое чувство, что они преследуют мой мозг.Hate myself sometimes as much as they hate on me to be honestНенавижу себя иногда так же сильно, как они ненавидят меня, если честноI saw Fentanyl take the life away from my cousinЯ видел, как фентанил забрал жизнь у моего двоюродного братаI watched alcohol steal the life away from my dadЯ видел, как алкоголь забрал жизнь у моего отцаI came from nothing, now I'm scared that might be what I'm becomin'Я появился из ничего, теперь я боюсь, что это может быть тем, кем я становлюсь.Look in the mirror, barely recognize the one lookin' back, soСмотрю в зеркало, с трудом узнаю того, кто смотрит назад, так чтоMonster, how should I feel?Монстр, что я должен чувствовать?Creatures lie here looking through the windowsСущества лежат здесь и смотрят в окнаMonster, there are voicesМонстр, слышны голосаIn the darkness, and they say they won't goВ темноте, и они говорят, что не уйдутWrote a song when my dad passed, and they said it was trashНаписал песню, когда умер мой отец, и они сказали, что это мусорThat made me wish that I put less of myself into every trackЭто заставило меня пожалеть, что я не вкладываю меньше себя в каждый трекI know you can't just burn the orchard when one apple is badЯ знаю, что нельзя просто сжечь сад, когда одно яблоко испорченоBut the fact of the matter is that I feel I'm startin' to crackНо дело в том, что я чувствую, что начинаю раскалыватьсяAnd they say, "Don't take it to heart", well, how the fuck do I not?И они говорят: "Не принимай это близко к сердцу", ну а как, черт возьми, мне не принимать?When I put my soul inside somethin' and they say it's a flopКогда я вкладываю во что-то свою душу, а они говорят, что это провалConstantly tear my art apart when this is all that I gotПостоянно рвут на части мое искусство, когда это все, что у меня естьThey wanna see me on a stage or me left in a grave to rotОни хотят видеть меня на сцене или оставить гнить в могиле.I've been overstressin' 'bout overstressin'Я перенапрягся, вот-вот перенапрягусьI lie in bed and think about this life I'm manifestin'Я лежу в постели и думаю об этой жизни, в которой я проявляюсьYeah, my depression's always yellin' that I'm destined for regressionДа, мои депрессии всегда кричат, что я обречен на регрессSad obsession with progression, still they think that I'm just desperate for attentionПечальная одержимость прогрессом, и все же они думают, что я просто отчаянно нуждаюсь во вниманииBroke dead about around this time, just last fallСломался насмерть примерно в это же время, прошлой осеньюAt therapy tellin' my therapist I feel so smallНа терапии, рассказывая своему терапевту, что чувствую себя таким ничтожествомPushed everyone I love away, and fuck, it's all my faultОттолкнул всех, кого люблю, и, черт возьми, это все моя винаIs it better to feel like this or to feel nothin' at all?Что лучше - чувствовать себя так или вообще ничего не чувствовать?I turned the lights down lonelyЯ в одиночестве выключил свет.Remember back when we were cashing cans at the grocery?Помнишь, как мы обналичивали банки в продуктовом магазине?Right there when I was drowning, but they're first to say, "You know me"Прямо там, когда я тонул, но они первые сказали: "Ты меня знаешь".So sick of people saying that they care and never show meТак надоело, что люди говорят, что им не все равно, но никогда не показывают этого мнеMy grandpa once told me that inside an empty mind is where the devil likes to playМой дедушка однажды сказал мне, что дьявол любит играть в пустом разуме.And everyday it's all the same, I just stare at an empty pageИ каждый день одно и то же, я просто смотрю на пустую страницу.Ruminatin' 'bout all the things that are piled up on my plateРазмышляю обо всем, что скопилось у меня на тарелкеTime I take control of my brain, no, I can't just pray this away, soПора мне взять под контроль свой мозг, нет, я не могу просто молиться об этом, так чтоMonster, how should I feel?Монстр, что я должен чувствовать?Creatures lie here looking through the windowsСущества лежат здесь и смотрят в окнаMonster, there are voicesМонстр, слышны голосаIn the darkness, and they say they won't goВ темноте, и они говорят, что не уйдут♪♪(Through the windows)(Через окна)Monster, there are voicesЧудовище, слышны голосаIn the darkness, and they say they won't goВ темноте, и они говорят, что не уйдут.

Поcмотреть все песни артиста