Kishore Kumar Hits

Marco Telles - Ensaio Sobre Luz текст песни

Исполнитель: Marco Telles

альбом: Sublime Bem: O Precioso Evangelho de Cristo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Filho onde estão os teus acusadores?Сын, где твои обвинители?Não, não ficou ninguém, nem eu, nem eu tão pouco te condenoНет, не стоял никто, и ни я, ни я так мало тебя осуждаюVá e não peques maisИди и впредь не грешиO inverno finalmente passouЗима наконец прошлаO povo que andava em trevas viu a grande luzНарод, ходящий во тьме, увидел великий светOs que moravam na região das sombras viram a luzТе, которые жили в регионе в тени они видели светE como pode ser isso?И как это может быть?A majestosa luz imponente, incontida, exageradamente monumentalВеличественный свет, величественный, как неконтролируемый, необоснованно monumentalDe alcance universal e efeitos permanentemente refutáveisДиапазон универсальный и эффекты постоянно опровержимойAli misteriosamente contidaТам таинственно, содержащейсяAssombrosamente condensada, vestida de pele e ossoВ бою краткой, одетый в кожу и костиCom pequenas mãos e olhinhos apertadosС маленькой руки, и глазки плотноRepousando sereno numa manjedouraОпираясь спокойный в ясляхEra o filho prometido ao homem pecadorБыл сын, обещал человеку, грешнику,A promessa feita ao desgarradoОбещание, данное при найдешьO feixe de esperança a qual se agarraram homens e mulheresЛуч надежды, которого схватили мужчин и женщинAo longos dos séculos de escuridãoПри долгих веков тьмыA confiança depositada na história insistente de um salvador, aliДоверие, оказываемое в истории, настойчивое спасителя, тамCom pés, mãos, ganhou sorriso a incandescente luzС ногами, руками, выиграл улыбки, свет лампы накаливанияAtestada pela naturezaСвидетельствуют природыReverenciada pelos astrosПочитали за астросAclamada pelos homensИзвестный людьмиProcurada pelos forasteirosВостребованы постороннихPercebida pelo inimigo insolenteВоспринимается враг дерзкийA luz estava finalmente entre nósСвет был, наконец, среди насE vimos a sua glória como se fosse o próprio filho perfeito de DeusИ мы видели славу его, славу, как если бы это был собственный сын-совершенный БогE ele na verdade o éИ он на самом деле являетсяÉ a imagem do Deus invisívelЕсть образ Бога невидимогоO espelho perfeito do divinoЗеркало совершенное божественноеCada um de seus movimentos foi umКаждое их движение былоReflexo do caráter irrepreensível do paiОтражением характера безупречный отецSua fala um eco da vontade perfeita de DeusЕго речь эхо совершенной воли БогаSeus atos uma demonstração dosЕго поступки проявлениемJuízos e da misericórdia entre os homensСуждения и милосердия среди мужчинE isso porque foi do agrado do próprioИ это потому, что было в душе самогоPai que nEle habitassem toda plenitudeОтец, что в нем жили всей полнотеNEle em quem todas as coisas foram feitas e no qual tudo subsisteВ нем, в котором все вещи были сделаны, и в которой все происходитO que é visível, o invisível, tronos, dominações, tudo partiu dEle,То, что является видимым, и невидимое, престолы, господства, все, пошел от него,E existe por meio dEle e esteve entre nósИ существует благодаря ему и была среди насE vimosИ мы видели,Esteve e nós vimos a sua sabedoria deslumbranteБыли и мы увидели его мудрость, ослепительно(Ainda menino discutindo com gente já vivida)(Еще мальчик, обсуждая с нами уже жила)Vimos a sua graça e bondadeМы видели его милость и доброту(Quem mais tocaria em gente impura,(Кто тронет людей нечистыми,Defenderia as mulheres e comeria com os pecadores?)Утверждает, женщин и съест с грешниками?)Vimos o seu poderМы увидели свою силу(Sobre homens, demônios e até mesmo sobre a fúria dos mares)(На людей, демонов и даже над яростью моря)Vimos sua santidade e purezaМы видели своей святости и чистоты"(Quem mais bradaria com tamanho zelo em favor de Deus diante de(Кто bradaria с размером рвения в Бога, предComerciantes, vigaristas, sacerdotes, enganadores, ricos, corruptos?)Торговцы, мошенники, священники обманщики, богатые, коррумпированные?)Ouvimos o escândalo de sua mensagem,Мы слышали скандал, сообщения,Subvertendo a cabeça dos que confiavam em si mesmosПодрыв головы, которые уверены в себеDeu pão aos famintos e amou, amou até o fimДал хлеб алчущим, и любил, любил до концаVimos seu amor, estava conosco o próprio amor e o que fizemos com ele?Мы видели его любовь, с нами был сама любовь, и то, что мы сделали с ним?NÓS O MATAMOS!МЫ УБИВАЕМ ЕЕ!Porque todos nós não éramos outraПотому что все мы не были ещеCoisa que não inimigos mortais de DeusВещь, которая не смертельные враги БогаAversos ao seu padrão, rivais de sua bondadeAversos по умолчанию, соперников вашу добротуOpositores da justiçaПротивники правосудияNão queríamos o seu amor, nem pedimos por sua graça. Mortos.Мы не хотим вашей любви, не просим его благодати. Мертвых.Não pudemos oferecer outra coisa ao meninoНе могли предложить еще что-то мальчикDeus entre nós que não fosse a própria MORTE.Бог среди нас, который бы не сама СМЕРТЬ.O levamos pro madeiro pra confirmar de uma vezПовезли pro древе, чтобы подтвердить один разPor todas nossa terrível inimizade contra o seu serЗа все наша страшная вражда против егоE ali pendurado em vergonha, rimos,И там повесили на позор, смеялись,Banqueteamos e blasfemamos contra a luzBanqueteamos и blasfemamos против светаOutros de nós se esconderam e o abandonaramДругих мы скрылись и оставилиMas nenhum de nós o amou até a morteНо никто из нас возлюбил до смертиEnquanto pensávamos que era um pobre coitado aflitoВ то время мы думали, что была несчастна, страдаетEle estava na verdade levando sobre si nosso próprio castigo e misériaОн был на самом деле, взяв на себя наши собственные мучения и страданияEm sua carne rasgada nossas feridas eram curadasВ своей рваной плоти наши раны были исцеленыEm sua vergonha, nossa culpa extinguidaНа свой стыд, чувство вины, extinguidaPor meio do sangue precioso do cordeiro mudoЧерез драгоценной кровью агнца немойQue jorrava nossas maldições eram exorcizadasЧто хлынула наши проклятия были exorcizadasE quando recebeu o castigo misterioso daИ когда получил наказание загадочныйAusência do próprio pai fomos reconciliadosОтсутствие своего отца, мы примирилисьMorreu o precioso Cristo em vergonha,Умер драгоценного Христа на позор,Em desprezo e sob a pesada mão da maisВ презрение и под тяжелую руку болееFuriosa ira esmagadora de Deus, morreuЯростный гнев подавляющее Бог, умерO sol se escondeu, o anjos desabram em dor e o filho se foi, morreu.Солнце спрятала, ангелы desabram боль и сын был, умер.Mas como poderia a morte que nadaНо как бы к смерти, что ничего неMais é que uma de suas servas o segurar?Плюс в том, что одну из своих служанок, держать?Como poderia sucumbir sob o castigo de Deus aqueleКак мог поддаться под наказание Божие тот,Que suporta em sí mesmo toda a sua justiça pois é DeusЧто поддерживает в вас же вся его праведность, ибо это БогComo não seria perfeita e definitiva a oferta de Deus pra si mesmoКак не было бы совершенным и окончательным предложением Богу, подумал про себя,Como poderia desvanecer em trevas e abismo o sol da justiça?Как мог исчезнуть в темноте, и бездна, и солнце праведности?Rasgando as trevas como uma cortina de seda veio subindo a luzРазрывая тьму, как занавес, шелк пришел растет светA alvorada então raiou!Рассвет потом дошло!O inverno apático se dissolve em cores!Зимой вялый растворяется в цветах!A morte é vendida pela vida!Смерть продается за жизнь!O bem triunfa sobre o mal!Добро побеждает зло!E a noite vem despontar o clarão do meio diaИ приходит ночь начала вспышки в середине дняAcabou!Только что!Enquanto o odiávamos e matávamos, ele providenciava a nossa liberdadeВ то время как практически ненавидели друг друга и убивали, он providenciava нашу свободуAcabou!Только что!Enquanto rimos de suas dores ele aspirou as nossaВ то время как смеялись их скорби он стремился нашаAcabou!Только что!Enquanto os banqueteávamos e o víamos morrer de sedeВ то время как banqueteávamos и видели, как она умирает от жаждыEle abria uma fonte de aguá viva pra todo que tem sedeОн открыл источник, они могут поливать и ухаживать живи, любя, все, что имеет штаб-квартируAcabou!Только что!Enquanto abandonávamos e fugiamos de sua misériaВ то время как abandonávamos и fugiamos его страданияEle buscava o seu rebanho com surpreendente amorОн искал свое стадо с удивительной любовьюAcabou!Только что!Enquanto nos escondíamos e nos envergonhávamos dele,В то время как в escondíamos и в envergonhávamos него,Ele descia ao pântano de nossasОн спускался к болоту нашиMisérias e nos arrancava com poder e obstinaçãoСтраданий, и в отрывал ей с силой и упрямствомAcabou!Только что!Enquanto o desprezávamos por ter sido esquecido de Deus,В то время как desprezávamos были забыты Богом,Ele nos aproximava de nosso inimigo e fazia com seu sangue a pazОн приблизился нашего врага, и было с кровью мирAcabou!Только что!Onde está a morte?Где смерть?Onde está o poder da morte?, Где-сила смерти?Ele desmoralizou as trevas e pagou emОн desmoralizou тьма и заплатили вSi mesmo o resgate por nossa liberdadeСам выкуп за нашу свободу,Esse preço jamais poderíamos pagarЭту цену мы никогда не смогли бы заплатитьQuem de nós suportaria o peso da justa ira de Deus?Кто из нас выдержал бы вес праведный гнев Божий?Quem de nós corresponderia a sua lei com perfeição? nenhum!Кто из нас соответствует свой закон до совершенства? нет!Mas agora nEle estamos livresНо теперь в нем мы свободныAli pendurado estava CristoТам висели был ХристосPendurado estava o mentirosoВисит он был лжецErguido do chão estavam os arrogantes e os devassosВозведенный от пола были высокомерны и прелюбодеиExposto em vergonha estava a prostituta, o travesti, os homossexuaisВыставлены на позор был проститутки, трансвеститы, гомосексуалистыHasteados estavam os assassinos, os falsos, os blasfemosHasteados были убийцами, ложных, богохульниковTodos os seus filhos, suas ovelhas perdidas, seus pequenos vacilantesВсех своих детей, своих потерянных овец, мелких колеблющихсяOs pobres de espírito por quem ele se esvaziou até os tornar ricosНищим духом, за кого он оставил даже стать богатымиTodos ali morrendo com ele e ressuscitando com ele ao terceiro dia!Все там умирают с ним и воскреснув с ним на третий день!Que graça insondável, perdão escandaloso, dadiva assombrosaБлагодать непостижимо, прощение скандальный, в общем-dadivaA notícia da paz com Deus feita porНовости из мира с Богом, сделанныеMeio de Cristo é boa demais pra ser verdadeЧерез Христа-это слишком хорошо, чтобы быть правдойMas, bem aventurados os que creem nessa notíciaНо, а те, кто верят в эту новостьFelizes os que acreditam no precioso evangelho de CristoСчастливы те, которые верят в драгоценное евангелие ХристаE no sublime bem entregue aos pecadores pra glória de DeusИ возвышенное, хорошо переданы грешников ты, слава БогуJá não há mais condenação pra estes tudo foi consumadoНет больше осуждения, ведь это все совершилосьO perdido, encontradoПотеряли, нашлиE o rebelde trazido de volta ao seu larИ повстанцев вернулись в свой домPai, em tuas mãos entrego o meu espíritoОтец, в руки твои предаю дух мойEle nos entregou nas mãos do paiОн нас предал в руки отцаE quem nos arrebatará dessa segurança eterna?А кто же будет этой вечной безопасности?Que cantem os justos e se alegrem os redimidosИсполнить праведные возвеселятся все искупленыCRISTO É NOSSO, EU SOU DELEХРИСТОС-НАШ, Я ЕГОAMÉM!АМИНЬ!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители