Kishore Kumar Hits

Marco Telles - Desenvolvimento (II Tm 4.14-18) текст песни

Исполнитель: Marco Telles

альбом: Amado Timóteo: Versão Estendida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alexandre, o ferreiro, causou-me muitos malesАлександр, кузнец, причинил мне много злаO Senhor lhe dará a retribuição pelo que fezГосподь даст воздаяние за то, что сделалPrevina-se contra eleЗапасайтесь против негоPorque se opôs fortemente às nossas palavrasПотому что, если выступает категорически против наших словNa minha primeira defesaВ моей первой обороныNinguém apareceu pra me apoiarНикто не вышел меня поддержатьTodos me abandonaramВсе бросили меняQue isso não lhes seja cobradoЭто им не будет снятаQuando a gente tem em menteКогда человек имеет в видуQue essa carta de Paulo ao seu amado TimóteoЧто это письмо Павла к своему возлюбленному ТимофеюÉ, na verdade, uma solene convocaçãoЭто, на самом деле, торжественное собраниеPra obra do ministérioВедь дело служенияEssa sessão aqui onde ele falaЭту систему здесь, где он говоритSobre a traição de AlexandreО предательстве АлександраE o abandono que sofre durante sua primeira defesaИ отказ, который страдает во время своей первой обороныDemonstra o nível de sinceridade de Paulo pra com TimóteoДемонстрирует уровень искренности Павла я хочу ТимофейNão existe nenhuma intençãoНе существует никакого намеренияDe maquiar a realidade do ministérioМакияж реальность министерстваTimóteo não estava sendo enganadoТимофей не надулиQuanto aos terríveis perigos de se lançar na preciosa jornadaЧто касается страшные опасности, если бросить в драгоценный путьQue é a proclamação da verdade de DeusЭто провозглашение истины от БогаQuanto ao velho Paulo, prepara seu jovem sucessorЧто касается старых Павел, готовит его молодой преемникPra realidade das dores do ministérioВедь реальность боли министерствоEle poderia dar vários conselhosОн мог бы дать несколько советовQuando o assunto era sofrimentos e perdasКогда тема была страдания и убыткиNinguém melhor pra rechear a pautaНикто лучше тебя заполнить повестки дняDe experiências pessoais do que PauloОпыт личных ПавелEle podia falar sobre a dor das chicotadasОн мог говорить о боли от поркиOu dos aprisionamentos nas argolas aíИли aprisionamentos в кольца тамDas masmorrasИз подземельяEle podia falar pra TimóteoОн мог говорить ты, ТимофейSobre naufrágiosО кораблекрушенийApedrejamentosApedrejamentosTudo isso Paulo sofreuВсе это Павел страдалTudo isso poderia sobrevir a TimóteoВсе это можно было бы живут ТимофеюMas o que Paulo consideraНо то, что Павел считаетDe singular importância no fim das contasОб особой важности в конце концовÉ preparar Timóteo pra traição no campoПодготовить Тимофея, пра-предательство в полеTimóteo, Alexandre, isso dóiТимофей, Александр, это больноSe até mesmo nosso CristoЕсли даже наш ХристосTeve que passar pelo amargo anoitecerПришлось пройти через горький сумеркиDe um beijo amigoПоцелуй другаQue o levou diretamente aos braços de seus perseguidoresЧто привело непосредственно в руки своих преследователейEstaria Paulo livre de sofrer o mesmo?Был бы Павел свободного страдать?Deveria Timóteo se enganarДолжно Тимофей обманутьQuanto a real possibilidadeЧто касается реальной возможностиDe provar também em sua face esse beijo?Доказать, и в его лице этот поцелуй?Ao que tudo indicaВсе указывает на то,Segundo alguns comentaristasПо мнению некоторых комментаторовAlexandre teria sido alguém influenteАлександр был бы кто-то влиятельныйCom quem Paulo poderia ter contadoС которым Павел мог бы быть рассказанDurante seu primeiro julgamentoВо время первого судебного разбирательстваMas ao invés de oferecer ajuda no caso de PauloНо вместо того, чтобы предлагать помощь в случае ПавлаAlexandre teria sido seu principal opositorАлександр был бы своего главного оппонентаDurante a sessão de sua defesaВо время сеанса его обороныComo se não bastasse lá está o velho PauloКак будто этого было недостаточно, там находится старый-ПаулуLançado feito um animalВыпущен сделано животныхAmarrado diante de sua presaСвязали перед своей добычейSe levanta com dificuldade pra falar em sua defesaВстает с трудом, для того, чтобы говорить в свою защитуMas quando olha ao seu redorНо если вы посмотрите вокругEncontra os magistradosНаходит судьиSeus perseguidores estão láВаши преследователи тамTem até os curiososДо любопытныхMas não acha sequer um rosto amigoНо не думаете даже лица другO velho Paulo está vivendo os seus dias mais difíceisСтарый Павел, живет их самых трудных днейEm absoluta solidãoВ абсолютном одиночествеEle que tanto desejou partilhar do sofrimento de CristoОн так хотел разделить страдания ХристаSe vê agora como ele em sua cruzЕсли видит теперь, как он на крестеAbandonado por seus amigosПокинутый своими друзьямиQuem de nós suportaria essa pressão?Кто из нас выдержал бы такого давления?Sem amaldiçoar a si mesmoБез проклинать себяSem desacreditar sua própria jornada?Без дискредитировать себя в пути?Valeu a pena Paulo?Стоило Павел?Vê bem aí ao seu redorВидит, а там вокругGastou sua vida em favor de tanta genteПровел свою жизнь в пользу так много людейAbraçou tanto por aíОбнял как тамE no dia de sua terrível dorИ в день их мучительная больQuantos estão aqui pra lhe devolver esse abraço?Сколько здесь ты вернуть эту объятия?Valeu a pena velho Paulo?Стоит старик Павел?E a pergunta volta pra vocêИ вопрос вокруг васVocê quer esse evangelho?Вы хотите, чтобы это евангелие?Olha bem pra esse texto e me respondaПосмотри-вот это текст и ответьте мнеQuer mesmo correr o risco?Хотите рисковать?De chegar nos últimos dias de sua jornadaДобраться в последние дни вашего путешествияComo o velho PauloКак старик ПавелComo o seu Cristo?Как ваш Христос?Olhe bemПосмотрите такжеVeja bem, se você começar a se envolver demaisНу, если начать заниматься слишкомCom esse negócio de igrejaС этого дела церквиDe CristoХристаDe evangelhoЕвангелиеVocê vai ter que começar a perder algumas coisasВы будете иметь, чтобы начать терять некоторые вещиQue qualquer um considera de grande estimaЛюбое считает, что достоинстваSe seu envolvimento chegar até o pescoçoЕсли ваше участие добраться до шеиÉ possível que, perca alguns amigosВполне возможно, что упустите некоторые друзьяTalvez aquela promoção tão sonhada na carreira profissionalВозможно, что поощрение мечтал в профессиональной карьереPorque as ideias do evangelhoПотому что идеи евангелияVão bagunçar sua cabeça de uma forma bem estranha a princípioСобираются испортить вашу голову в очень неяснойE você corre sérios riscosИ вы столкнетесь с серьезными рискамиDe ter de configurar sua postura e privadaЧтобы настроить вашу осанку и частнойVocê quer esse evangelho?Вы хотите, чтобы это евангелие?Se chegar ao ponto de envolver-seЕсли вы прибываете в пункт заниматьсяAté submergir no oceano desse evangelhoДо погрузиться в океан этого евангелияE já não saber mais quem é você e quem é CristoИ уже не узнать, кто вы и кто есть ХристосAonde começa Cristo em vocêГде начинается Христос в васE até onde vai você em CristoИ даже там, где будете вы в ХристаVocê pode chegar sim, ao ponto de estar sozinhoВы можете приехать и да, быть в одиночкуEscrevendo pra algum amigo distanteСвязываюсь с какой-нибудь друг далекоEi, me envia aí uma capa e alguns livrosЭй, посылает меня вот обложка и несколько книгMas as escrituras garantem queНо священные писания, гарантируют, чтоNão é possível de forma nenhumaНе удается никаким способомQue você chega ao seu último diaЧто вам приходит на последний деньSem a presença do mesmo Cristo que o encontrouБез присутствия же Христа, что нашлоCom mesmo olhar compassivo que lhe acolheuДаже сострадательный взгляд, что ему пришлось,Paulo continua o texto dizendoПавел продолжает текст, сказав,Mas o Senhor permaneceu ao meu ladoНо Господь оставался на моей сторонеE me deu forças para que por mimИ дал мне силы, чтобы через меняA mensagem fosse plenamente proclamadaСообщение было провозглашена в полной мереO Senhor me livrará de toda obra malignaГосподь избавит меня от всякого злого делаE me levará a salvo pro seu reino celestialИ меня приведет, если не указано про своего небесного царстваA ele seja a glória pra todo sempreЕму слава тебя все всегдаAmémАминьO convite do velho Paulo ao seu amado, TimóteoПриглашение от старого Павел на своего возлюбленного, ТимофейNão era pra se jogar em absoluta insegurançaНе было того, чтобы играть в абсолютной незащищенностиNo mar revolto afinal de contas, nãoВ море бушующего в конце концов, неEra o opostoВсе было наоборотO convite de Paulo era pra que TimóteoПриглашение Павла должно было, что ТимофейSubisse ao navio mais firmeХодил на корабль крепчеAliás, que subisse na rocha inabalávelКстати, кто ходил в рок непоколебимойQue é CristoЧто есть ХристосPor isso a insistênciaПоэтому настойчивостьTimóteo, eles podem regredirТимофей, они могут регрессироватьPode acontecer daquele lá te trairМожет случиться того, там предают тебяE o outro te machucarА другой тебе больноNa verdade, vai acontecerНа самом деле, произойдетDe muitos virarem as costasМногие разворачиваются назадPro evangelho que você proclamaПро евангелие, что вы провозглашаетTu, porém, permaneça firmeТы, однако, твердTimóteoТимофейEles podemОни могутVocê nãoВы не

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители