Kishore Kumar Hits

Ephrat - The Sum of Damage Done (Silhouettes I-V) текст песни

Исполнитель: Ephrat

альбом: No One's Words

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

...draw my silhouette...... нарисуй мой силуэт...They draw your silhouetteОни рисуют твой силуэтIn a snapshot slice of lifeВ виде моментального снимка жизниThey spell your sobriquetОни произносят твое прозвище по буквамWe tend to gravitateМы склонны к притяжениюIn wiry line roulettesВ рулетках с гибкими линиямиAlways in orbitВсегда на орбитеIt's all what you radiateЭто все, что вы излучаетеSo prone on prejudiceТак склонен к предубеждениямWith a knack for pinning downУмеет прижимать к себе людейHeld to your premisesПривязан к своим убеждениямInstant-boundПривязан мгновенноTo mesh and canvas, grid and groundК сетке и холсту, к сетке и грунтуAll gone too farВсе зашло слишком далекоWhere did we go wrong?Где мы ошиблись?All that we areВсе, что мы естьThe sum of damage doneСумма нанесенного ущербаSo prone on etiquetteТак пренебрегаешь этикетомYou gloss your silhouetteТы приукрашиваешь свой силуэтSaving every oddityСохраняешь все странностиFor therapyДля терапииLost and bereftПотерянные и обездоленныеWhere did we go wrong?Что мы сделали не так?All that is leftВсе, что осталосьThe sum of damage doneСумма нанесенного ущербаWe're all but silhouettesОстались лишь силуэтыSketch-like circles in the sandКруги, похожие на наброски на пескеThen, like burn-marks from a cigaretteЗатем, как следы ожогов от сигаретыLife steps inЖизнь вмешиваетсяTo fill in the blanksЧтобы заполнить пробелыAnd though the chalk outline is just a mythИ хотя контур мелом - всего лишь мифEnticing fiction at its bestЗаманчивая выдумка в лучшем видеAttractive lies become realityПривлекательная ложь становится реальностьюAnd thriller portraits become manИ портреты-триллеры становятся людьмиIn the blanks of societyНа бланках обществаIn red ink on too much tanКрасными чернилами на слишком ярком загареLike dents in a passenger doorКак вмятины на пассажирской двериOf something driven too fast, too hardЧто-то движется слишком быстро, слишком трудноSo personality is really nothing moreТак что личность на самом деле не болееThan the random scattered holesЧем случайные, разбросанные отверстияIn a punch cardНа перфокартеJust flaws in the programmingПросто огрехи в программированииSimple brushstrokes askewПростые мазки кисти наискосьUntil those stains of uniquenessПока не появятся пятна уникальностиBecome someone who's youСтань тем, кто ты естьAnd so...И так далее...The one you areТот, кто ты естьThe ones you're notТе, кем ты не являешьсяThe ones you once wereТе, кем вы когда-то былиAnd could becomeИ могли бы статьThe ones you hateТе, кого вы ненавидитеThe ones you loveТе, кого вы любитеYes, everyoneДа, каждый человекIs just the sumЭто всего лишь суммаOf damage doneнанесенного уронаYou flaunt your silhouettesВы выставляете напоказ свои силуэтыHiding your damages awayСкрываешь свои поврежденияWhen they are just the rare dents that mayКогда это всего лишь редкие вмятины, которые могутConvince me to stayУбедить меня остатьсяSo prone on therapyТак склонен к терапииWe hope that it might go awayМы надеемся, что это пройдетBut what sets you freeНо что делает тебя свободнымIs letting it hurtЭто позволить этому причинять больAnd learning to sayИ научиться говоритьThis is all meЭто все я.And that's OKИ это нормально.We try to healМы пытаемся исцелиться.That's where we go wrongВот где мы ошибаемся.It's our appealВ этом наша привлекательностьIt is who we areЭто то, кто мы есть на самом делеThe sums of every scarИтог каждого шрама

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители