Nightingale - Shadowland Serenade - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nightingale - Shadowland Serenade текст песни

Исполнитель: Nightingale

альбом: Alive Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't believe that this is happening to meЯ не могу поверить, что это происходит со мной.So many years of being young, wild and freeСтолько лет я был молодым, диким и свободным.When I'm asleep I'm living like a refugeeКогда я сплю, я живу как беженец.A plague upon my soul for all eternity?Чума на мою душу навечно?How come I never knew until the night that she had spoken?Почему я никогда не знал до той ночи, когда она заговорила?Why did she have to tell me 'bout the way we used to be?Почему ей нужно было рассказывать мне о том, какими мы были раньше?She made a sacrifice for the sake of your survivalОна принесла жертву ради твоего выживанияI'm awake in shadowlandЯ проснулся в стране тенейSomebody take me to the landscape where the dawn awaitsКто-нибудь, отведите меня туда, где ждет рассветWide awake in shadowlandЯ не сплю в стране тенейLet me unite with my reality in the light of day againПозвольте мне снова соединиться со своей реальностью при свете дня(Lead: DS)(Ведущий: Сержант)The sprits took me to the valley of the lightДухи перенесли меня в долину светаWhere the rays of dawn prepare for battle with the nightГде лучи рассвета готовятся к битве с ночьюWithering dandelions are scattered in the windУвядающие одуванчики развеваются на ветруAnd right there by a gateway, no! I can't believe the sight.И прямо там, у ворот, нет! Я не могу поверить в это зрелище.Someone is standing there in a silver blue reflectionКто-то стоит там в серебристо-голубом отраженииYou see the one that you were in the life you had before.Ты видишь того, кем ты был в прошлой жизни.It's just a memory. They come alive here by the gatewayЭто всего лишь воспоминание. Они оживают здесь, у врат.I'm awake in shadowlandЯ просыпаюсь в стране теней.Somebody take me to the landscape where the dawn awaitsКто-нибудь, перенесите меня туда, где ждет рассветWide awake in shadowlandЯ не сплю в стране тенейLet me unite with my reality in the light of day againПозвольте мне снова соединиться со своей реальностью при свете дняAs I enter the gateway I can see it disappear into the mistКогда я вхожу во врата, я вижу, как они исчезают в тумане.It seems like there is no return from hereКажется, что отсюда нет возврата.I feel so peaceful inside, like my soul is led to restЯ чувствую себя такой умиротворенной внутри, как будто моя душа обрела покой.The landscape is so enchanting, I'm spellbound by the light.Пейзаж такой чарующий, я очарована светом.(What is happening to me?)(Что со мной происходит?)(What is happening to me?)(Что со мной происходит?)(Lead: DS/TN)(Ведущий: DS / TN)The dream is taking me to places unknownСон уносит меня в неизвестные местаI'm not so sure that I wanna be here anymoreЯ не уверен, что хочу здесь больше бытьI've lost the power to control my awakeningЯ потерял способность контролировать свое пробуждение(I'm imprisoned in the world of sleep.)(Я заключен в мир сна.)I can't believe that this is happening to meЯ не могу поверить, что это происходит со мной.A plague upon my soul for all eternity?Чума на мою душу навечно?(Yaaeh!) Right here in front of me I see the angel of illusion(Дааа!) Прямо здесь, передо мной, я вижу ангела иллюзииShe's just another image from the comers of your mindОна просто еще один образ из уголков твоего разумаShe's just a fantasy from your imaginationОна просто фантазия твоего воображенияI am lost in shadowlandЯ потерялся в стране тенейNothing can take me back to where the dawn relight the dayНичто не вернет меня туда, где рассвет вновь озаряет деньAll alone in shadowlandСовсем один в стране тенейAnd I wonder if I'll ever feel alive againИ мне интересно, почувствую ли я себя когда-нибудь снова живым(What is happening to me? ...)(Что со мной происходит? ...)(Guitars: DS)(Гитары: DS)(Keyboards: DS)(Клавишные: DS)

Поcмотреть все песни артиста