Kishore Kumar Hits

Nightingale - Better Safe Than Sorry текст песни

Исполнитель: Nightingale

альбом: Nightfall Overture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Better Safe Than SorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьWhen I was young I thought the world around could see the vision through my eyesКогда я был молод, я думал, что мир вокруг может видеть видение моими глазамиCommunicating through my melodies I knew the world would help me throughОбщаясь с помощью моих мелодий, я знал, что мир поможет мне пройти через это.Then I grew up to find that all the dreams I had in mind required more then my giftПотом я вырос и обнаружил, что все мечты, которые я имел в виду, требовали большего, чем мой дарMore of the pain than the pleasureБольше боли, чем удовольствияBetter safe than sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьAnd here I am losing everything againИ вот я снова все теряюI'll never have to worry about the gameМне никогда не придется беспокоиться об игреI'll never win I'll never loseЯ никогда не выиграю, я никогда не проиграюI'm not playing at allЯ вообще не играюNever gamble at allНикогда не играю в азартные игры вообщеMany years ago I met the one, and all my dreams of angels faded awayМного лет назад я встретил ту единственную, и все мои мечты об ангелах растаялиI opened up and even let her in, to kill the enemy withinЯ открылся и даже впустил ее, чтобы убить внутреннего врагаAnd even though she tried to keep her love for me aliveИ хотя она пыталась сохранить свою любовь ко мне живойOh it kills me to say, I let it wither away againО, мне больно это говорить, я позволил ей снова угаснутьBetter safe than sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьAnd here I am losing everything againИ вот я снова все теряюI'll never have to worry about the gameМне никогда не придется беспокоиться об игреI'll never win I'll never loseЯ никогда не выиграю, я никогда не проиграюBetter safe than sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьAnd here I am losing everything againИ вот я снова все теряюI'll never have to worry about the gameМне никогда не придется беспокоиться об игреI'll never win I'll never loseЯ никогда не выиграю, я никогда не проиграюI'm not playing at allЯ вообще не играюOh, that I'm lonelyО, как мне одиноко!Without someone by my sideБез кого-то рядом.I long for the only person in this world who's a part of meЯ тоскую по единственному человеку в этом мире, который является частью меня.I'm taking back of all the things I've been going throughЯ забираю назад все, через что мне пришлось пройти.You gave me strength to carry onТы дал мне силы жить дальшеI'll do the best I can to make you want to be aroundЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы ты захотел быть рядомI really need you in my lifeТы действительно нужен мне в моей жизниAnd maybe I was born to wander through this world aloneИ, возможно, я был рожден, чтобы бродить по этому миру в одиночестве.I left a good life behind where my heart beating nigh foreverЯ оставил хорошую жизнь позади, где мое сердце бьется почти вечно.Better safe than sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалеть.And here I am losing everything againИ вот я снова все теряю.I'll never have to worry about the gameМне никогда не придется беспокоиться об игре.I'll never win I'll never loseЯ никогда не выиграю, я никогда не проиграюBetter safe than sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьAnd here I am losing everything againИ вот я снова все теряюI'll never have to worry about the gameМне никогда не придется беспокоиться об игреI'll never win I'll never loseЯ никогда не выиграю, я никогда не проиграюI'm not playing at allЯ вообще не играю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

I

2000 · альбом

Похожие исполнители