Kishore Kumar Hits

Nightingale - The Dreamreader - 2005 Re-Recording текст песни

Исполнитель: Nightingale

альбом: Nightfall Overture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[ Swano ][ Swano ]I fly away to another dimensionЯ улетаю в другое измерениеFar beyond realityДалеко за пределы реальностиI fly away from these evil voicesЯ улетаю от этих злых голосов.Is it time to meet my destiny?Пришло ли время встретить свою судьбу?It brings me back to my childhoodЭто возвращает меня в детствоAnd the hateful memoriesИ к ненавистным воспоминаниямThe show is rolling before my eyesШоу разворачивается перед моими глазамиAnd once again I see the tragediesИ снова я вижу трагедииDreamland is calling I am drifting awayСтрана грез зовет, я улетаю прочьFar from the shadows that's haunting my dayВдали от теней, которые преследуют меня каждый деньNow I can see the old wood hillsideТеперь я вижу старый лесной склон.That's the place where we used to playЭто место, где мы раньше игралиI brings me closer to the place I fear"Я" приближает меня к месту, которого я боюсь.The place where my best friend passed awayМесто, где скончался мой лучший друг.I didn't mean it, I couldn't knowЯ не это имел в виду, я не мог знатьBut what I did made him fall dead to the groundНо то, что я сделал, заставило его замертво упасть на землюI get to see the scene repeatedЯ вижу повторение сценыAnd then I hear the voices callА затем я слышу голоса, зовущие меня.Dreamland is showing the dark of my pastСтрана грез показывает тьму моего прошлого.One with the shadows, the die has been castОдин с тенями, жребий брошен...And I lost...... И я проиграл......I lost...... Я проиграл...Let me wake, let me open up my eyesПозволь мне проснуться, позволь мне открыть глаза.Back to realityВозвращение к реальностиThis nightmare seems so realЭтот кошмар кажется таким реальнымThere is no way to be freeНет никакого способа освободитьсяI must return to my bodyЯ должен вернуться в свое телоI will die if I don't wake upЯ умру, если не проснусьThe voices say that I should stayГолоса говорят, что я должен остатьсяI wish that I could make them stopЯ хотел бы заставить их остановитьсяDreamland is hell and I know it for sureСтрана грез - это ад, и я знаю это навернякаI need to stay alive and this ain't no cureМне нужно остаться в живых, и это не лекарство.I feel that I am fading awayЯ чувствую, что угасаю.The shadow come closer and it forces to stayТень приближается, и это заставляет остаться.I'm falling apart with every beat of my heartЯ разваливаюсь на части с каждым ударом моего сердца.The frost in my soul is so coldМороз в моей душе такой холодныйAnd in the haze I see a hand to holdИ в дымке я вижу руку, за которую можно ухватитьсяI try to reach out but it's moving awayЯ пытаюсь дотянуться, но она отдаляетсяAnd the voices are laughingИ голоса смеютсяLaughing as I pray...Смеясь, пока я молюсь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

I

2000 · альбом

Похожие исполнители