Kishore Kumar Hits

Nightingale - Echoes of a Dream текст песни

Исполнитель: Nightingale

альбом: Retribution

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was something inside of himВнутри него что-то было.About to fall apartВот-вот развалится на части.Drifted closer to the edgeПодплыл ближе к краю.Couldn't still his bleeding heartНе мог унять свое кровоточащее сердце.All doors had closed on himВсе двери закрылись перед ним.The riddles would not solveЗагадки не разгадывались.Weakened, he just shut his eyesОслабев, он просто закрыл глаза.Let the darker side evolve and prevailПозволил темной стороне развиваться и одерживать верх.Quickly and quietly he fadedБыстро и тихо он угасалAs he lost the strength to carry onКогда терял силы продолжать путьIt never seemed worth all painКазалось, это никогда не стоило всей болиHe had fought in vainОн боролся напрасноInside the darkness he would stayОн останется во тьме.The moment his soul turned cold and jadedВ тот момент, когда его душа станет холодной и пресыщенной.And his will to live had died and goneИ его воля к жизни умерла и ушла.The only way out came clear, had to disappearЕдинственный выход был очевиден, он должен был исчезнуть.And lose the dead weight on the groundИ сбросить мертвый груз с землиThe echoes of a dreamОтголоски снаWas all that he would beЭто все, чем он мог бы статьHis puzzled mind could never findЕго озадаченный разум никогда не мог найтиA good reason for his timeХорошая причина уделить ему времяHe realized too lateОн понял слишком поздноWe assemble our own fateМы сами вершим свою судьбуIt's sad to say, so much easierКак ни печально это говорить, но так намного прощеTo erase than to rewindСтереть, чем перематывать назадA note that he left behind, it saidВ записке, которую он оставил, говорилось"Nothing here is true"Здесь нет ничего правдивого"This world was never meant for meЭтот мир никогда не предназначался для меняBut I'm sure I'll find mine too..."Но я уверен, что найду и свой ..."The absence within his mindОтсутствие в его сознанииWas present all the timeПрисутствовало все времяThe burden from a grain of sandБремя песчинкиWas too heavy to withstandБыло слишком тяжело, чтобы выдержатьThe moment his soul turned cold and jadedВ тот момент, когда его душа стала холодной и пресыщеннойAnd his will to live had died and goneИ его воля к жизни умерла и ушлаThe only way out came clear, had to disappearЕдинственный выход был очевиден, он должен был исчезнутьAnd lose the dead weight on the groundИ сбросить мертвый груз с землиThe echoes of a dreamОтголоски снаWas all that he would beЭто все, чем он мог бы статьHis puzzled mind could never findЕго озадаченный разум никогда не мог найтиA good reason for his timeХорошая причина уделить ему времяHe realized too lateОн понял слишком поздноWe assemble our own fateМы сами вершим свою судьбуIt's sad to say, so much easierКак ни печально это говорить, но так намного прощеTo erase than to rewindСтереть, чем перематывать назадLiving came to a stateЖизнь дошла до состоянияOf merely staying aliveПростого выживанияThe house of cards caved inКарточный домик рухнул.A better deal next time.В следующий раз договоримся получше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

I

2000 · альбом

Похожие исполнители