Kayahan - Bir Aşk Hikayesi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kayahan - Bir Aşk Hikayesi текст песни

Исполнитель: Kayahan

альбом: Ne Oldu Can

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bizimkisi bir aşk hikâyesiНаша история любвиSiyah beyaz film gibi birazНемного похоже на черно-белую пленкуGözyaşı, umut ve ihtirasСлезы, надежда и страстьBizimkisi alev gibi biraz, alev gibiНаш немного похож на пламя, как пламяBizimkisi bir aşk hikâyesiНаша история любвиSiyah beyaz film gibi birazНемного похоже на черно-белую пленкуAteş ve su, dikenle gül gibiОгонь и вода, как шипы и розы,Bizimkisi roman gibi birazНаш немного похож на роман.Bu güller senin içinЭти розы для тебяBu gönül ikimizinЭто наше с тобой сердце.Hiç üzülme, ağlamaНе расстраивайся, не плачьSen gülümse daimaТы всегда улыбайся.Bu güller senin içinЭти розы для тебяBu gönül ikimizinЭто наше с тобой сердце.Hiç üzülme, ağlamaНе расстраивайся, не плачьSen gülümse daimaТы всегда улыбайся.♪♪Bizimkisi bir aşk hikâyesiНаша история любвиSiyah beyaz film gibi birazНемного похоже на черно-белую пленкуHüzünlü sonbahar kapısındanОт печальной осенней двериÇıkmak gibi aydınlığa birazЭто немного похоже на выход на светBizimkisi bir aşk hikâyesiНаша история любвиSiyah beyaz film gibi birazНемного похоже на черно-белую пленкуAteş ve su, dikenle gül gibiОгонь и вода, как шипы и розы,Bizimkisi roman gibi birazНаш немного похож на роман.Bu güller senin içinЭти розы для тебяBu gönül ikimizinЭто наше с тобой сердце.Hiç üzülme, ağlamaНе расстраивайся, не плачьSen gülümse daimaТы всегда улыбайся.Bu güller senin içinЭти розы для тебяBu gönül ikimizinЭто наше с тобой сердце.Hiç üzülme, ağlamaНе расстраивайся, не плачьSen gülümse daimaТы всегда улыбайся.♪♪Ne güzeldi değil mi yaşadıklarımız? Ne güzeldiРазве не прекрасно было то, через что мы прошли? Как хорошо былоArtık ne sen ne de ben bulamayız o günleriНи ты, ни я больше не можем найти те дниBazen düşünüyorum daИногда я думаю об этом"Bende de yanlış bir şeyler vardı galiba", diyorumЯ говорю: "Думаю, со мной тоже что-то не так".İkimiz de kıymetini bilemedik bi' şeylerinНи один из нас не ценил что-то, чего мы оба не ценили.Hatırlar mısın? Akşam olur mumlarımızı yakardıkПомнишь? Вечером мы зажигали свечи.Sen kokunu sürerdin, oda sen kokardıТы пахла, ты пахла в комнате.Olmadık şeylere güler, durup dururken ağlardıkМы смеялись над вещами, которыми не были, и плакали из ниоткудаGüzel havalarda sokaklara çıkardıkВ хорошую погоду мы выходили на улицыBir de kar yağınca kar topu oynardık seninleА когда шел снег, мы играли с тобой в снежки.Sen iskambil kâğıtlarından fal bakardınТы гадал по игральным картам.İstediğin çıkmadığında kâğıtları bi' daha karardınКогда то, что ты хотел, не вышло, ты снова почернел на бумагах.Çok kızardın sigara içtiğime ve içkime karışırdınТы бы так разозлился, что бы я курил и вмешивался в мою выпивку.Uzun uzun zararlarını anlatırdın banaТы долго рассказывал мне о своих страданиях.Ara sıra rejim yapardınДек, ты иногда сидел на диете.Tartı bi' doğru tartsa, bir yanlış tartardıЕсли бы весы были правильными, они бы весили неправильноYani onla da anlaşamazdınТак что ты тоже не мог с ним поладить.Komşunun çocukları vardı, bizim kızla oynarlardıУ соседа были дети, они играли с нашей девочкой.Çocuk bahçesine giderdiniz, ben televizyonda maça bakardımВы ходили в детский сад, а я смотрел игру по телевизору.Ara sıra arkadaşlar gelir, sohbet ederdikВремя от дек приходили друзья, мы болтали.Şur'dan bur'dan konuşurduk işteМы просто разговаривали здесь и сейчас.Benim askerlik hatıralarım, senin doğum hikâyelerin bitmezdiМои воспоминания о военной службе, твои истории о рождении никогда не заканчивалисьİlk tanıştığımız günü hatırlar, gülerdikМы вспоминали день нашей первой встречи и смеялисьSen bana, "Üstümde ne vardı?" diye sorardınТы сказал мне: "Что на мне было надето?" Ты бы спросилBen de her seferinde hatırlamazdımЯ бы тоже не вспоминал об этом каждый разŞimdi hatırlıyorumТеперь я помнюKırmızı bi' kazak, siyah bir etekКрасный свитер и черная юбкаSiyah çoraplar, kırmızı pabuçlarınЧерные носки, красные туфлиVe bi' perşembe günü saat ikiyi dört geçiyorduА в четверг было около двух четырех часов.İkimiz de önümüze bakmamıştık, çarpıştık önceНи один из нас не смотрел вперед, мы столкнулись раньшеSen "Pardon" dedin, sonra ben yere düşen kitaplarını topladımТы сказал "Прости", а потом я собрал твои книги, которые упали на пол.Göz göze geldik ve başladık, film gibi yaniМы посмотрели друг другу в глаза и начали, как в кино, так что ...Son mektubunu dün aldım, teşekkür ederimЯ получил твое последнее письмо вчера, спасибоBen sana yazmıştım, "Grip salgını var" demiştimЯ писал тебе, я сказал: "У нас эпидемия гриппа".Bak yine gribe yakalanmışsın, neyse geçmiş olsunСлушай, у тебя снова грипп, в любом случае, все в порядке.Buralarda da hava soğuk ama hasta falan değilimЗдесь тоже холодно, но я не болен.Bu gözlüklerle başım dertteУ меня проблемы с этими очкамиHayat işte, yuvarlanıp gidiyoruzЭто жизнь, мы катимся и уходимHepinizi çok özledimЯ так по вам скучаю.♪♪Bizimkisi bir aşk hikâyesiНаша история любвиSiyah beyaz film gibi birazНемного похоже на черно-белую пленкуAteş ve su, dikenle gül gibiОгонь и вода, как шипы и розы,Bizimkisi roman gibi birazНаш немного похож на роман.

Поcмотреть все песни артиста