Selda Bağcan - Koçero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Selda Bağcan - Koçero текст песни

Исполнитель: Selda Bağcan

альбом: Türkülerimiz 7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kocunmayın güzel beyler, hanımlarНе мужайтесь, милые дамы и господа.Alınıp incinmeyinНе обижайтесь и не обижайтесьSilah silah çatmayın o güzel kaşlarınızı,Не поднимайте свои красивые брови.,İmdatlara saldırmayınНе нападайте на помощьBasmayın düğmelere, yüreklerı hoplatmayın,Не нажимайте на кнопки, не заставляйте сердца прыгать,Güzel beyler hanınmlar.Прекрасные джентльмены, дамы и господа.Zor ve çetin bir ağıttır koçeroЭто тяжелый и тяжелый плач, кочероBir gelin ağlar ona ben ağlayamamНевеста плачет по нему, я не могу плакать.Bıyıkları çengel çengel bir kardaş,Брат с усами на крючке,Ağlar ona ben ağlayamamОн плачет из-за нее, я не могу плакать.Acılı bir bacı ağlar, bağrı yanık bir ana, ben ağlayamamПлачет больная сестра, горящая мать, я не могу плакатьBir elinde kanlı mendil, bir elinde kara mavzerОкровавленный носовой платок в одной руке и черный мавзер в другойKimse bilmez nerde, nasıl, taptaze bir, sımsıcak bir, gencecik bır ölüdür oНикто не знает, где и как он - свежий, теплый, молодой мертвец.Bir selamdır sımsacıkЭто привет, малыш.Varamamış dostuna, varamamış koçeroНе смог добраться до своего друга, не смог добраться до КочероKoçero bir dağ çekirgesinin gecede irkilmesidirКочеро - это ночной испуг горного кузнечикаBir kurdun kaçmasıdır kendi karaltısındanВолк убегает из-под земли.Yamaçtan bir taşın yuvarlanmasıСкатывание камня со склонаBir pınarın durup durup akmasıКогда источник останавливается и течетBir çift gözün karanlığa bakmasıПара глаз, смотрящих в темнотуŞimşeklerin uzak uzak çakmasıdır dağlardaЭто далекая вспышка молнии в горахBir mavzerin yanlışlıkla patlamasıdırЭто случайный взрыв мавзолеяBir geyiktir koçeroКочеро - оленьSekerken taştan taşa kırılmış bilekleriЕго запястья были разбиты о камень, когда он отскакивал от камняSuçsuz bir geyikНевиновный оленьAvcılar yakalarsa mezedir etiЕсли охотники поймают мясо, это закускаKöpekler kovalarsa diş kirasıdırЕсли собаки преследуют, это аренда зубовBir okul piyesidir koçeroЭто школьная пьеса, кочеро.Açış konuşmalıdır ve halaylı türkülüdürОткрытие должно быть разговорным и халайским народнымMüsamere derler adına oralardaТам говорят "конфискация".Kaymakamlı savcılı ve çavuşludurПрефект - прокурор и сержантBiletlidir ve yoksullar yararınadırОн имеет билет и приносит пользу беднымKocunmayın güzel beyler, hanımlarНе мужайтесь, милые дамы и господа.Alınıp incinmeyinНе обижайтесь и не обижайтесьKoçero bir oyundur yazılır yazılır bitmezКочеро - это игра, как только она написана и законченаKoçero bir oyundur oynanır oynanır bitmezКочеро - это игра, как только игра заканчиваетсяVurur onu Candarma, Vurur onu Candarma, durmadan vurur ama bitmezОн стреляет в нее, Чандарма, Он стреляет в нее, Чандарма, он стреляет без остановки, но это не заканчиваетсяO hep öyle durur ordaОн всегда так там стоит.Bıyıkları kartallı daУ него орлиные усы.Göğsü çapraz fişeklikli gözleri 5 yaşındaГлаза со скрещенными на груди петардами, 5 летBir elinde kanlı mendil, bir elinde kara mavzerОкровавленный носовой платок в одной руке и черный мавзер в другойPır pır eder bir güvercin namlusunun ucundaПир-пир на кончике морды голубяO hep öyle durur orda taş ardında rüzgardaОн всегда так стоит там, за камнем, на ветру.Muhtara sorarsanızЕсли вы спросите старосту,Bizim serseri veliНаш бродяга-опекунMarabaya sorarsanızЕсли вы спросите Марабу,İşini bilmemiş deliСумасшедший, который не знает своего делаKöylüye sorarsanızЕсли вы спросите крестьянинаEkmeksiz garibin tekiОн странный без хлеба.Çocuklara sorarsanızЕсли вы спросите детейYüce dağlar aslanıВеликий горный левKimsesize sorarsanızЕсли вы спросите кого-нибудьHükümet bilir onuПравительство знает этоCandarmaya sorarsanızЕсли вы спросите Кандармайю,Devletin dağlarda silah çatmasıПравительство взламывает оружие в горахVurguncuya sorarsanızЕсли вы спросите спекулянтаYolkesici yağmacıДорожный мародерSoyguncuya sorarsanızЕсли вы спросите грабителяDevletin acizliğiНедееспособность государстваSağcıya sorarsanızЕсли вы спросите правого человекаSiktir et pezevengiК черту этого сутенера.Solcuya sorarsanızЕсли вы спросите левого,"Ferman padişahın dağlar bizimdir""Горы указного султана - наши"Erzurum'da kol başıdırВ Эрзуруме рука - головаErzincan'da deli daylakБезумный лилейник в ЭрзинджандеPir sultan yoldaşıdır sivas'taПир султан - его товарищ в СевастополеBir "kılıcı kanlı" Van'daВанда с "окровавленным мечом"Mardin'de bir Gözükanlı kaçakçıОчевидный контрабандист на МардинеKocunmayın güzel beyler, hanımlarНе мужайтесь, милые дамы и господа.Alınıp incinmeyinНе обижайтесь и не обижайтесьPatron gazetelerinde yüksek bir tirajdır koçeroБосс пользуется большим тиражом в газетах КочероHükümet programında bir nakliyekün.Это транспортный день в правительственной программе.Kapitalist dış basında Nobellik romanНобелевский роман в капиталистической зарубежной прессеPolitik sürtüşmelerde bir yılan hikayesiИстория змеи в политических разногласияхDiplomata sorarsanızЕсли вы спросите дипломатаTuristik bir serüvenТуристическое приключениеKaymakama sorarsanızЕсли вы спросите моего префекта,"Ahval-i adiye"denИз "Ахвал-и-адие"Sosyeteye sorarsanızЕсли вы спросите светскую львицу,Eğlenceli bir briçВеселый бриджBezirgan filimciyeБезирган фильммейерGişelik bir senaryoКассовый сценарийSorarsanız bürokrataЕсли вы спросите бюрократаAtatürk'ün gardrobunaГардероб АтатюркаTükürmüş biriКто-то плюнулHümaniste sorarsanızЕсли вы спросите гуманистаFransızca bilmeyenФранцузский не говоритMontenyi'den anlamıyanКто не понимает ЧерногорииMitologya tragedyaМифологическая трагедияHümanizma helenizmaГуманизм эллинизмHiçbirinden çakmayanНи один из них не зажигаетBir yörüktür koçeroКочеро - странникNe anlar rönesanstanЧто понимает ренессансNe anlar restorasyondanЧто он понимает в реставрацииBir bazlama, bir uçkur,Один простой, один летучий,Üç telli bir zımbırtıdır koçeroЭто трехструнная штука, кочеро.Müfrezeler yürümüş dağ dağ ve dere dereОтряды шли с горы на гору и с ручья на ручейKesmiş geçitleri korkunun silahlarıПеререзанные врата - оружие страхаBir tükenmez sermayedir koçero haksız yönetimlereЭто неиссякаемый капитал Кочеро для несправедливого управленияParalar girsin diyedir kalan tor kasalaraЧтобы деньги попали в оставшиеся сейфы.Toprak sömürülsün diyedir orta çağlardaЧтобы землю эксплуатировали в средние векаIşıksız kalsın diyedir bir koca ülkeЦелая страна, чтобы остаться без светаKaranlıkta boğazlaşsın diyedir güzel yüzlü insanlarЛюди с красивыми лицами, чтобы они задохнулись в темнотеFabrikalar işciyesin, para kussun diyedirТы работаешь на фабриках, чтобы тебя стошнило от денег.Kıyılar yağmalansın, ormanlar çiflikleşsinПусть берега будут разграблены, леса будут обрабатыватьсяBankalar yağ bağlasın, tekeller et bağlansınПусть банки связывают нефть, монополии связывают мясоHoldingler palazlansın, ortaklıklar göbeklensinПусть конгломераты будут размещены, партнерские отношения будут сосредоточеныBu rüzgar böyle essinПусть этот ветер дует вот такBu değirmen böyle dönsünПусть эта мельница вращается вот такBu çuvallar böyle dolsun diyedirЧтобы эти мешки были наполнены вот такKoçeronun dağlarda medetsiz yalnızlıgıОдиночество Кочерона в горах без лекарствKocunmayın güzel beyler, hanımlarНе мужайтесь, милые дамы и господа.Alınıp incinmeyınНе обижайтесь и не обижайтесьYeni değil bu hikaye, bu oyun eski oyunЭта история не нова, эта игра - старая играBır akşam birdenbire bir can çıkar dağlaraОднажды вечером внезапно в горы взойдет душаBin kardaş, bin bacı, bin ana,Тысяча братьев, тысяча сестер, тысяча матерей,Bin kerpiç, bin harman, bin açlık,Тысяча саманов, тысяча молотилок, тысяча голодовок,Bin yenge, bin emmi, bin dayı,Тысяча теток, тысяча Эмми, тысяча дядюшек,Bin zulüm, bin acı ve bin karanlık,Тысяча жестокостей, тысяча страданий и тысяча тьмы,Bır akşam birdenbire çıkar dağlaraОднажды вечером он внезапно выходит в горыBıyıkları terlememiş bin çocukТысяча детей, у которых не вспотели усыBin aşık, bin deli, bin mensup,Тысяча влюбленных, тысяча сумасшедших, тысяча принадлежащих,Bin ekmeksiz, bin işsiz, bin suçsuz,Тысяча без хлеба, тысяча безработных, тысяча невиновных,Kıl şalvar, kurtlu çarık,Щетинный шаровар, волчий шаровар,Bir akşam birdenbire çıkar dağlaraОднажды вечером он внезапно выходит в горыYalnayaklar, gömleksizler, dayanıksızlar,Одинокие, без рубашки, хрупкие,Munzurlar, Cilolar, Palandökenler gelsinlerПусть придут мунзуры, Чило, паландокеныTunceliler, Bıngöller,Тунджели, Бингели,Tuncelide mercanlar, Ağrı bereketleriТунцелидные кораллы, болевые благословенияTahtalılar, Torslar ve BinboğalarДощатые настилы, торсы и наездникиBir akşam birdenbire çıkar dağlaraОднажды вечером он внезапно выходит в горыBir akşam birdenbire çıkar dağlaraОднажды вечером он внезапно выходит в горыBir akşam birdenbire çıkar dağlaraОднажды вечером он внезапно выходит в горыBir sürekli çıplaklıktır koçero,Это постоянная нагота, кочеро,Bir sürekli açlıktır,Один - это постоянный голод,Bir sürekli haksızlıktır koçero,Это постоянная несправедливость, кочеро,Bir sürekli itilmişlik,Постоянное отталкивание,Koçero bir vazgeçişdir,Кочеро - это отречение,Koçero bir ilgisizlik,Кочеро - апатия,Bin yıllık bir yoldan gelir,Это происходит тысячелетним путем,Üstü başı kan içinde,Он весь в крови.,Upuzun bir eyvahtır,Это долгое горе,Upuzun bir pişmanlık,Долгое сожаление,Bir ünlemdir koçero,Восклицательный знак - кочеро,Sığmaz okul kitaplarına,Не поместится в школьные учебники,Erzurum Yaylasından, Erzincan Çukuruna,От плато Эрзурум до впадины Эрзинджан,Ve Tecer Dağlarından, Harran cenderesine,И с гор Текер в горы Харран,,Bir uzun masaldır ki koçero,Это сказка, кочеро.,Dağların dağlara yaslandığı,Где горы склоняются к горам,Geçitlerin geçitlere küstüğü,Где перевалы переходят в ущелья,Koyaklarda anlatılır,Рассказывается в бухтах,Bıçak bıçak, kurşun kurşun ve türkü türkü anlatılırНож нож, пуля пуля и народная песня обсуждаются в народной песнеYatar türkülerde upuzunЯтар в народных песнях очень долгоAğıtlarda fidan fidan koçeroСаженцы саженцев кочеро в плачеKocunmayın güzel beyler, hanımlarНе мужайтесь, милые дамы и господа.Alınıp incinmeyinНе обижайтесь и не обижайтесьKoçero bir vatandır yaşanır boydan boyaКочеро - родина, в которой живут повсюду.Koçero bir vatansızlıkКочеро - безгражданинBir dağlaşmış yalnızlıktırЭто горное одиночествоMavzerleşmiş bir haksızlıkМавзолейная несправедливостьYanıtsız bir dilekçe.Петиция без ответа.

Поcмотреть все песни артиста